Liber Herbarum II: Rumex obtusifolius

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 16-10-2008 20:52:13

Rumex acetosa

Rumex obtusifolius L.
Polygonaceae
1-120, 31-23, 38, 47-200, 60-1751, 101-77, 102-257, 103, 105-120, 125-358, 200-2496

Polygonum hydropiper

LiberHerbarum Minor

31-23, 38, 60-1751, 105-120, 125-358

1,30 m.

1-120, 38, 101-77, 102-257, 125-358, 105-120, 60-1751

Ser.nr.	0189
Latin	Rumex obtusifolius L. Rumex obtusifolius ssp. obtusifolius
	Butbladet skræppe But skræppe / Rundbladet syre
	Bitter dock / Broad-leaved dock / broadleaf dock / Round-leaved dock
	Stumpfblättriger Ampfer Grind-Ampfer
	Tomtskräppa Tandad tomtskräppa
	Byhøymole Byhøymol
	Tylppälehtihierakka / Tylppälehtinen hierakka
	Patience sauvage Rumex à feuilles obtuses
	Szczaw tepolistny / Szczaw tepolistny
	Ridderzuring
	Romice comune
	Izcua
	Tömbilehine oblikas
	Mezei sóska / Réti lórom / Réti sóska
	Šťovík tupolistý / Šťovík tupolistý pravý
	Kubbut hømilia
	Consólida-brava / Labaça
	*1-120, 23-26, 24-97, 31-23, 32-150, 38, 47-200, 60-1751, 101-77, 102-257, 103, 104-1, 105-120*, 125-358, 200-2496, 226-32541, 227, 229, 234, 236, 239, 240, 243, 244, 245, 246, 249-160, 250, 252-1335

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afbalancerende	Alterative	-	22-34	16 %
afførende	laxative	Abführmittel	*1-120, 22-34, 23-26, 31-23*	66 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	*1-120*, 38	33 %
blæresten	bladder stone	Blasenstein	*1-120*	16 %
Chlorosis	Chlorosis	Chlorose	60-1751	16 %
gigt	Anti-gout	Gicht	22-34	16 %
Gulsot	Icterus	Gelbsuch	*1-120, 31-23*	33 %
hudinfektioner	Skin infections	-	22-34	16 %
Hudlidelser	skin diseases	Hautkrankheiten	*1-120, 23-26, 31-23*, 60-1751	66 %
kronisk forstoppelse	Chronic constipation	Chronisch Verstopfung	22-34	16 %
kroniske hudproblemer	Chronic skin conditions	Chronische Hautprobleme	22-34	16 %
kølende	Cooling	kühlen	22-34	16 %
kølende ved udslæt fra brændenælder	take the heat out of nettle sting	-	22-34	16 %
leverlidelser	liver diseases	Leberkrankheit	22-34	16 %
mild gulsot	Mild jaundice	Mildes Gelbsuch	22-34	16 %
overtræthed	Fatigue	Übermüdung	60-1751	16 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	60-1751	16 %
Salve	Oleaginous	Salbe	38	16 %
sammentrækkende middel	astringent	adstringierend	38	16 %
skorpionbid	scorpion bites	Skorpionbisse	*1-120*	16 %
svangerskabsforebyggende	contraceptive	Verhütungsmittel	38	16 %
tørre eksemer	-	-	*1-120*	16 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	*1-120*	16 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	16 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
Afførende stof	-	Abführende Stoff	*125-358*	25%
antrakinoderivat	-	-	*1-120*	25%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-120, 23-26, 31-23*	75%
kaliumoksalat	Potassium oxalate	Kaliumbioxalat	*1-120*	25%
Stoppende stof	-	Verstopfende Stoff	*125-358*	25%
vitamin-c	Vitamin C	Vitamin-c	*1-120, 23-26, 31-23*	75%

Rumex acetosa

Rumex obtusifolius L.Polygonaceae1-120, 31-23, 38, 47-200, 60-1751, 101-77, 102-257, 103, 105-120, 125-358, 200-2496

Polygonaceae

Polygonum hydropiper

Rumex obtusifolius L.
Polygonaceae
1-120, 31-23, 38, 47-200, 60-1751, 101-77, 102-257, 103, 105-120, 125-358, 200-2496