Liber Herbarum II: Costus spicatus

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 14:32:24

Costus igneus

Costus spicatus (Jacq.) Sw.
Zingiberaceae
60-2160, 61

Costus spiralis

LiberHerbarum Minor

60-2160

3,00 m.

60-2160

Ser.nr.	7709
Latin	Costus spicatus (Jacq.) Sw.
	Cimarron
	Ährige Kostwurz
	Costus
	Cana-de-macaco / Cana-do-brejo / Ubacaia
	60-2160, 61, 61-0, 230

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	61	50 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	60-2160, 61	100 %
Blærebetændelse	Bladder infections	Blasen-Entzündungen	60-2160	50 %
blærekatar	catarrh of the bladder	Blasenkatarrh	61	50 %
blødgørende	emollient	erweichen	61	50 %
Brok	Hernias	Hernie	61	50 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	61	50 %
gonorré	Anti-gonorrhea	Gonnorhöe	61	50 %
hvidt udflod	Leucorrhea	Weisser Ausfluss	61	50 %
hævelser	reduces swellings	Anschwellung	61	50 %
kopper	small pox	Pocken	61	50 %
kroniske sår	Antiulcer	chronische Wunde	60-2160, 61	100 %
Nyrebetændelse	inflammation of kidneys	Nierenentzündung	60-2160, 61	100 %
nyregrus	Gravel	Nierengries	61	50 %
rheumatiske smerter	rheumatic pain	Rheumatische Schmerzen	61	50 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	61	50 %
stendannelser	Anti-Lithic	-	61	50 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	60-2160, 61	100 %
Syfilis	Syphilis	Syphilis	61	50 %
tonikum	Tonic	Tonika	61	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	60-2160, 61	100 %
urinrørsbetændelse	urethritis	Entzündungen der Harnröhre	60-2160, 61	100 %
væksthæmmende på mikroorganismer	anti-microbial action	antimikrobiell	61	50 %
Kræft	Cancer	Krebs
Cancer	cancer	Krebs	61	50 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
menstruationsforstyrrelser	menstrual disorder	Menstruationsstörungen	60-2160, 61	100 %
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	61	50 %
Menstruationsstimulerende	Emmenagogue	-	61	50 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
Aromatisk forbindelse	Aromaticity	aromatische Substanzen	61
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	61
harpiks	resin	Harz	61
magnesium	Magnesium	Magnesium	61
Organisk syre	Organic acids	Organische Säure	61
Oxalsyre	Oxalic acid	Oxalsäure	61
pectin	Pectin	Pektin	61
sapogenin	sapogenin	Sapogenin	61
saponin	Saponins	Saponin	61
Slim	mucilage	Schleim	61
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	61

Costus igneus

Costus spicatus (Jacq.) Sw.Zingiberaceae60-2160, 61

Zingiberaceae

Costus spiralis

Costus spicatus (Jacq.) Sw.
Zingiberaceae
60-2160, 61