Liber Herbarum II: Aristolochia cymbifera

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 14:25:46

Aristolochia clausenii

Aristolochia cymbifera Mart. et Zucc.
Aristolochiaceae
60-188, 61

Aristolochia elegans

LiberHerbarum Minor

Klatreplante

60-188

Ser.nr.	7313
Latin	Aristolochia cymbifera Mart. et Zucc.
	Ambaiacaá / Cassaú / Cipó-mata-cobra / Jarrinha / Jarro-do-diabo / Milhomens / Papo-de-peru / Urubucaá
	60-188, 61, 61-0

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
Astma	Asthma	Asthma	61	50 %
epilepsi	Anti-epileptic	Epilepsie	61	50 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	61	50 %
hysteri	hysteria	Hysterie	61	50 %
hæmorider	hemorrhoids	Hämorrhoiden	61	50 %
Insektstik	bites	Insektenbiß	61	50 %
koldbrand	gangrene	feuchter Brand	61	50 %
kroniske sår	Antiulcer	chronische Wunde	61	50 %
lammelse	paralysis	Lähmung	61	50 %
Mavebesvær	Abdominal trouble	Magenbeschwerden	60-188	50 %
Migræne	migraine	Migräne	61	50 %
nervesmerter	Anti-neuralgic	Nervenschmerzen	61	50 %
nervestyrkende	weak nerves	Nervenschwäche	61	50 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	61	50 %
overtræthed	Fatigue	Übermüdung	60-188	50 %
podagra	Gout	Podagra	61	50 %
prostata	prostate	Prostata	61	50 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	61	50 %
slangebid	snake bite	Schlangenbiß	61	50 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	61	50 %
tarmluft	Carminative	Blähung	61	50 %
tonikum	Tonic	Tonika	61	50 %
Udspiling af underlivet på grund af tarmluft	Meteorism	Meteorismus	60-188	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	60-188, 61	100 %
Årebetændelse	clotting of blood vessels	Venenentzündung	61	50 %
åreknuder	varicose veins	Krampfadern	61	50 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	61	50 %
Menstruationsstimulerende	Emmenagogue	-	61	50 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
utøj	driving out bedbugs	Ungeziefer	60-188	50 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
Bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	61
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	61
Slim	mucilage	Schleim	61
stivelse	starch	Stärke	61

Aristolochia clausenii

Aristolochia cymbifera Mart. et Zucc.Aristolochiaceae60-188, 61

Aristolochiaceae

Aristolochia elegans

Aristolochia cymbifera Mart. et Zucc.
Aristolochiaceae
60-188, 61