Liber Herbarum II: Cimicifuga dahurica

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lćgeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hiđ ófullkomna uppsláttarrit um lćkningajurtir

Updated: 26-09-2008 17:26:04

Cicerbita alpina

Cimicifuga dahurica (Turcz.) Torr. & Gray.
Ranunculaceae
38, 50-77

Cimicifuga foetida

LiberHerbarum Minor

1,50 m.

Ser.nr.	2764
Latin	Cimicifuga dahurica (Turcz.) Torr. & Gray.
	Østasiatisk sølvlys
	Xing an sheng ma
	Dauuria lursslill
	Ploštičník dahurský
	38, 50-77, 104-1, 227, 240

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	38	50 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	38	50 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	38	50 %
endetarmsfremfald	proctocele	Mastdarm-Vorfall	50-77	50 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	50 %
hovedpine	headache	Kopfschmerz	50-77	50 %
kronisk diarre	chronic diarrhoea	Chronisch Diarrhöe	50-77	50 %
Ondt i halsen	A sore throat	Halsschmerzen	50-77	50 %
smerter	Pain	Schmerz	38	50 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	38	50 %
Tandpine	toothache	Zahnschmerz	50-77	50 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	38	50 %
virusbekæmpende	Antiviral	antiviral	38	50 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
livmoderfremfald	prolapse of the uterus	Gebärmutterprolaps	50-77	50 %

Cicerbita alpina

Cimicifuga dahurica (Turcz.) Torr. & Gray.Ranunculaceae38, 50-77

Ranunculaceae

Cimicifuga foetida

Cimicifuga dahurica (Turcz.) Torr. & Gray.
Ranunculaceae
38, 50-77