Liber Herbarum II: Geranium maculatum

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 28-09-2008 18:35:59

Stillingia sylvatica

Geranium maculatum L.
Geraniaceae
30-60, 38, 46, 503-440

Collinsonia canadensis

LiberHerbarum Minor

38, 46

60 cm.

30-60, 38, 46-31

Ser.nr.	1478
Latin	Geranium maculatum L.
	Amerikansk storkenæb
	Alum Bloom / Alumroot / American Cranesbill / Chocolate Flower / Cranesbill / Cro / Spotted cranesbill / Spotted Geranium / Storksbill / Wild Geranium
	Flekkstorkenebb Amerikansk storkenebb
	Kurjenpolvi
	Geranio
	Laiguline kurereha
	Kakost skvrnitý
	30-60, 32-147, 38, 46, 104-1, 226-314414, 227, 234, 239, 240, *254*, 503-440

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	38, 46	100 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	46	50 %
Betændte mandler	Tonsillitis	Tonsillitis	46	50 %
blodstillende	Antihemorrhagic	Blutstillend	38, 46	100 %
Blødninger i mave-tarmkanalen	-	-	46	50 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	46	50 %
dysenteri	Anti-dysenteric	Bakterienruhr	46	50 %
hæmorider	Hemorrhoids	Hämorrhoiden	46	50 %
Hævede øjne	-	-	46	50 %
Insektstik	bites	Insektenbiß	46	50 %
Irritabel tyktarm	-	-	46	50 %
Kolera	Cholera	Cholera	46	50 %
kønssygdom	Sexually transmitted disease	Sexuell übertragbare Erkrankung	46	50 %
mavesår	Digestive ulcers	Magengeschwür	46	50 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	38	50 %
Paradentose	Periodontitis	Parodontitis	46	50 %
rynker	wrinkles	Falten	46	50 %
sammentrækkende middel	astringent	adstringierend	38, 46	100 %
skrammer	Bruise	-	46	50 %
Store hudporer	-	-	46	50 %
styrker	refreshing	stärken	46	50 %
sår	wounds	Wunde	46	50 %
sår i hals	sores in the throat	Wunden in Hals	46	50 %
sår i mund	Mouth blisters	Pusteln im Mund	46	50 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	46	50 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	50 %
trøske	Thrush	Candida Albicans	46	50 %
tyktarmskatar	colitis	Chronisch Dickdarmskatarrh	46	50 %
udflåd	discharge	Ausfluß	46	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	38, 46	100 %
ømhed i gummer	sore gums	Schmerzen in Gaumen	46	50 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
voldsom menstruation	excessive menstruation	Starken Menstruation	46	50 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	50 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
Calciumoksalat	Calcium oxalate	Kalziumoxalat	503-440	33%
Gallinsyre	gallic acid	Gallussäure	46, 503-440	66%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	46, 503-440	66%
gummi	Rubber	Gummi	503-440	33%
harpiks	resin	Harz	46, 503-440	66%
pectin	Pectin	Pektin	46	33%
stivelse	starch	Stärke	46	33%
tannin	Tannin	Tannin	38	33%

Stillingia sylvatica

Geranium maculatum L.Geraniaceae30-60, 38, 46, 503-440

Geraniaceae

Collinsonia canadensis

Geranium maculatum L.
Geraniaceae
30-60, 38, 46, 503-440