Liber Herbarum II: Alpinia officinarum

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 26-09-2008 15:49:02

Zingiber officinale

Alpinia officinarum Hance
Zingiberaceae
50-21, 200-1064, 230, 503-61

Aloe ferox

LiberHerbarum Minor

50-21

1,20 m.

50-21

Ser.nr.	0611
Latin	Alpinia officinarum Hance Alpina officinarum
	Lille galanga Galanga / Lille galangarod
	Chinese Ginger / Lesser Galangal / Lesser small galangal
	Galgant
	Galangarot / Kinarot
	Galanga du Chine
	Galgant chinski
	Galgant / kalanswortel
	Galanga
	Väike kalganirohi
	Galangál / Kínai gyömbér
	Galgán lékařský
	*15-35, 24-29, 27-43, 27-71, 28-58, 47-67, 50-21, 62, 104-1*, 200-1064, 227, 230, 236, 239, 240, 244, 246, 251-1761094, 503-61

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
appetitløshed	Loss of appetite	Appetitlosigkeit	62	25 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	62	25 %
dårlige ånde	Anti-halitosic	Mundgeruch	*15-35*	25 %
Epigastrialgi	Epigastric pain	-	50-21	25 %
Feber	fever	Fieber	*200-1064*	25 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	62	25 %
hovedpine	headache	Kopfschmerz	*15-35*	25 %
kronisk mavekatar	chronic gastritis	chronisch Magenkatarrh	50-21	25 %
Mavebesvær	Abdominal trouble	Magenbeschwerden	*15-35*, 50-21	50 %
mavesår	Digestive ulcers	Magengeschwür	50-21	25 %
opkastninger	vomiting	Erbrechen	50-21	25 %
potensfremmende	lack of sexual power	Nachlassende Potenz	*15-35*	25 %
roskildesyge	Norovirus	Norovirus	50-21	25 %
sår på tolvfingertarmen	Duodenal ulcer	Zwölffingerdarmgeschwüre	50-21	25 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	62	25 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Beta-Elemene	Beta-Elemen	503-61	33%
-	D-Alpha-Pinene	D-Alpha-Pinen	503-61	33%
-	Galangin	-	503-61	33%
-	Galangin-3-Methyl-Ether	-	503-61	33%
-	Kaempferide	-	503-61	33%
-	Methyl-Cinnamate	-	503-61	33%
-	Methyl-isovalerate	-	503-61	33%
-	Quercetin-3-Methylether	-	503-61	33%
-	Rhamnocitrin	-	503-61	33%
-	Trans-Alpha-Bergamotene	-	503-61	33%
-	Yakuchinone	-	503-61	33%
1,8-Cineol	1,8-Cineol	1,8-Cineol	503-61	33%
Alfa-Cadinen	Alpha-Cadinene	Alpha-Cadinen	503-61	33%
Alpinol	Alpinol	-	27-71, 503-61	66%
Beta-Pinen	Beta-Pinene	Beta-Pinen	503-61	33%
camfer	camphor	Campher	62, 503-61	66%
Campherol	Campherol	Kaempferol	503-61	33%
Delta-Cadinen	Delta-Cadinene	Delta-Cadinene	503-61	33%
eugenol	eugenol	Eugenol	62, 503-61	66%
Fluorid	Fluoride	-	503-61	33%
Galangol	Galangol	-	27-71, 503-61	66%
Gamma-Cadinen	Gamma-Cadinene	Gamma-Cadinen	503-61	33%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	62, 503-61	66%
gingerol	Gingerol	Gingerol	503-61	33%
Isorhamnetin	Isorhamnetin	Iso-Rhamnetin	503-61	33%
kamfen	Camphene	Camphen	503-61	33%
limonen	limonene	Limonen	503-61	33%
linalool	linalool	Linalool	503-61	33%
Mangan	Manganese	Mangan	503-61	33%
P-Cymen	P-Cymene	P-Cymen	503-61	33%
quercetin	Quercetin	Quercetin	503-61	33%
sterol	sterol	Sterol	503-61	33%
stivelse	starch	Stärke	503-61	33%
Terpinen-4-Ol	Terpinen-4-Ol	Terpinen-4-Ol	503-61	33%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	27-71, 503-61	66%

PharmaName	Del	Part	Teil
Rhizoma Galangæ	Rod	Root	Wurzel	200-1064

Zingiber officinale

Alpinia officinarum HanceZingiberaceae50-21, 200-1064, 230, 503-61

Zingiberaceae

Aloe ferox

Alpinia officinarum Hance
Zingiberaceae
50-21, 200-1064, 230, 503-61