Liber Herbarum II: Allium cepa proliferum

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 26-09-2008 15:43:31

Thymus x citriodorus

Allium cepa proliferum (Moench) Regel.
Alliaceae
38
Liliaceae
10-25, 31-90, 200-1052

Plantago major

LiberHerbarum Minor

	31-90
Løgplante	38

1,20 m.

Ser.nr.	0560
Latin	Allium cepa proliferum (Moench) Regel. / Allium cepa var proliferum / Allium cepa var. bulbiferum / Allium cepa var. proliferum / Allium cepa var. viviparum / Allium fistulosum var. viviparum
	Etage Løg / Topløg
	Egyptian Onion / Onion var. / Tree onion
	Etagenzwiebel / Luftzwiebel / Zwiebel
	Luftlök
	Etasjeløk Luftløk Egyptisk løk / Toppløk
	Grof bieslook / Ui
	Csöves hagyma / Elevenszülo hagyma / Emeletes hagyma / Hagyma / Téli hagyma
	Cibule kuchyňská
	*10-25, 11-67, 12-96, 24-27, 31-90, 32-99, 38, 200-1052, 227, 228, 236, 243, 244, 250, 253, 254*

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	38	33 %
betændelse	Inflammation	antiinflammatorisch	38	33 %
Blodmangel	Blood formation	Blutarmut	*10-25, 31-90*	66 %
blodsukkersænkende	lowering the blood sugar	Blutzucker senkend	38	33 %
blodtryk sænkende	Hypertension	Arterielle Hypertonie	38	33 %
brystlidelser	Chest complaint	Brustleiden	*31-90*	33 %
bylder	Abscess	Abszess	*10-25, 31-90*	66 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	33 %
Forbrændinger	Burns	Brandwunde	*10-25, 31-90*	66 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	*10-25, 31-90*	66 %
frost	frost	Erfrierungen	*10-25, 31-90*	66 %
Halsbetændelse	angina	Halsentzündung	*10-25, 31-90*	66 %
hudpleje	care of the skin	Hautpflege	38	33 %
hæshed	hoarse	Heiserkeit	*10-25, 31-90*	66 %
indvoldsorm	Anthelmintic	Eingeweidewurm	38	33 %
kolik	colic	Darmgrimmen	*10-25, 31-90*	66 %
krampe	Anti-convulsant	krampflösend	38	33 %
Lungesot	-	-	*31-90*	33 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	38	33 %
Polermiddel	polisher	-	38	33 %
skønhedsmiddel	cosmetic	Schönheitsmittel	38	33 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	33 %
stenbrydende	-	-	38	33 %
tarmluft	Carminative	Blähung	38	33 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	33 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*31-90*, 38	66 %
vandladningsbesvær	bladder dysfunction	Beschwerden beim Harnabgang	*10-25, 31-90*	66 %
væskeophobning	accumulation of fluids	Flüssigkeitsansammlungen	*10-25*	33 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
Køkkenurt	Vegetable	Küchenkraut	*31-90*	33 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	33 %
hår præparat	hair preparations	Haarpflege	38	33 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*10-25, 31-90*	100%
insulinlignende plantehormon	phytohormone similar to insulin	insulinähnliches Pflanzenhormon	*31-90*	50%
sennepsolielignende glykosid	glycoside similar to mustard oil	senfölähnliche Glykoside	*31-90*	50%
Vitamin	vitamin	Vitamin	*10-25, 31-90*	100%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*10-25, 31-90*	100%

Thymus x citriodorus

Allium cepa proliferum (Moench) Regel.Alliaceae38Liliaceae10-25, 31-90, 200-1052

Alliaceae

Liliaceae

Plantago major

Allium cepa proliferum (Moench) Regel.
Alliaceae
38
Liliaceae
10-25, 31-90, 200-1052