Liber Herbarum II: Phytolacca americana

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 30-11-2008 16:35:47

Nepeta cataria

Phytolacca americana L.
Phytolaccaceae
10-41, 30-96, 38, 47-175, 50-209, 61, 62, 103, 200-2241, 230, 503-730

Ricinus zanzibariensis

LiberHerbarum Minor

2,00 m.

30-96, 38

Ser.nr.	0451
Latin	Phytolacca americana L. Phytolacca decandra L.
	Amerikansk Kermesbær Kermesbær / Kermesbærplante
	American Pokeweed / Indian Pokeweed / Poke / Poke Root / Pokeweed / Virginia poke / Virginian poke
	Kermesbeere Amerikanische Kermesbeere / Amerikanischer Nachtschatten / Scharlachbeere
	Kermesbær Amerikansk kermesbær
	Phytolaque américaine Phytolaque americain / Raisin-d'Amérique
	Amerikaanse karmozijnbes / Karmozijnbes
	Cremesina Uva-turca
	Hierba carmín
	Ameerika kermesmari
	Alkörmös / Amerikai alkörmös / Galambbogyó / Tintabogyó / Tízporzós alkörmös
	Líčidlo americké
	Fitolaca
	*10-41, 11-70, 12-54, 23-79, 24-119, 30-96, 32-77, 38, 47-175, 50-209, 61, 62, 103, 104-1*, 200-2241, 226-28252, 227, 228, 230, 236, 239, 240, 244, 253, 503-730

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afbalancerende	Alterative	-	38	20 %
afførende	laxative	Abführmittel	38	20 %
afgiftende	Detoxicant	entgiften	62	20 %
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	38, 61	40 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	62	20 %
betændte mandler	Tonsillitis	Tonsillitis	62	20 %
blodlidelser	Blood borne diseases	Hämatogene Krankheiten	*23-79*	20 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	61, 62	40 %
brækmiddel	emetic	Brechmittel	*10-41*, 62	40 %
Fedme	corpulence	Fettheit	61	20 %
fnat	Scabies	Scabies	62	20 %
fordøjelsesforbedrende	digestive disturbance	Verdaungsstörungen	62	20 %
Fåresyge	Mumps	Mumps	62	20 %
gigt	Anti-gout	Gicht	62	20 %
gigtlidelser	rheumatic complaint	Gichterkrankungen	*10-41*	20 %
Hoste	cough	Husten	62	20 %
hudbetændelse	dermatitis	Dermatitis	62	20 %
hæmorider	Hemorrhoids	Hämorrhoiden	62	20 %
Influenza	influenza	Influenza	62	20 %
katar	Anti-catarrhal	Katarrh	62	20 %
kirtelforhærdning	-	Drüsenverhärtung	62	20 %
Luftvejslidelser	Respiratory diseases	Atemwegserkrankung	62	20 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	62	20 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	20 %
Smerter	Pain	Schmerz	38, 62	40 %
styrker immunforsvaret	immune enhangement	Abwehrschwäche	62	20 %
svampeinfektioner	Fungal infections	Pilzinfektion	62	20 %
svulster	tumor	Geschwulst	62	20 %
søvndysende	Hypnotic	einschläfernd	38	20 %
sår	wounds	Wunde	62	20 %
virusbekæmpende	Antiviral	antiviral	38, 62	40 %
Kræft	Cancer	Krebs
Cancer	cancer	Krebs	38	20 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
Betændelse i brystkirtlerne	-	Brustdrüsenentzündung	62	20 %
menstruationsforstyrrelser	menstrual disorder	Menstruationsstörungen	62	20 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
Homøopatisk anvendelse	homoeopathically use	homöopathisch Anwendung	38	20 %
Advarsler	Warnings	Warnung
ingen selvmedicinering	do not self-administer	Kein selbst behandeln	*10-41*	20 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
fremstilling af blæk	ink production	Tinte Herstellung	38	20 %
Insekticid	insecticide	Insektizid	38	20 %
narkotisk virkning	Narcotic	narkotisierend	38	20 %
Sminke	cosmetic colouring of skin	Hautfarbe	*23-79*	20 %
sæbe	soap	Seife	38	20 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	3-Acetyloleanolic-Acid	-	503-730	33%
-	Alpha-Spinasterol	Alpha-Spinasterol	62, 503-730	66%
-	Esculentic-Acid	-	503-730	33%
-	Isobetanin	-	503-730	33%
-	Lignans	Lignane	62	33%
alkaloid	alkaloid	Alkaloide	503-730	33%
anthocyanin	anthocyanin	Anthocyanin	503-730	33%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	503-730	33%
Astragalin	Astragalin	Astragalin	503-730	33%
Beta-caroten	Beta-carotene	Beta-Caroten	503-730	33%
betanin	Betanin	Betanin	503-730	33%
Calcium	Calcium	Calcium	503-730	33%
Calciumoksalat	Calcium oxalate	Kalziumoxalat	503-730	33%
Caryofyllen	Caryophyllene	Caryophyllen	503-730	33%
enzym	Enzyme	Enzym	62	33%
fed olie	fat oil	Fettes Öl	62	33%
Fedtstof	fat	Fette	503-730	33%
fosfor	Phosphorus	Phosphor	503-730	33%
Fruktose	Fructose	Fruchtzucker	503-730	33%
Gamma-Amino-Smørsyre	Gamma-aminobutyric acid	Gamma-Amino-Buttersäure	62	33%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	62	33%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	503-730	33%
giftigt saponin	poisonous saponin	Giftige Saponine	*10-41*	33%
Glukose	Glucose	Traubenzucker	503-730	33%
gummi	Rubber	Gummi	503-730	33%
harpiks	resin	Harz	62, 503-730	66%
Hemicellulose	Hemicellulose	Hemicellulose	503-730	33%
histamin	Histamine	Histamin	62	33%
isoquercitrin	isoquercitrin	Iso-Quercitrin	503-730	33%
jern	Iron	Eisen	503-730	33%
Kulhydrater	Carbohydrates	Kohlenhydrate	503-730	33%
kvælstofforbindelse der kan give alvorlige blodsygdomme	nitrogen compounds which can cause serious blood disorder	Stichstoffverbindungen die zu schweren Blutkrankheiten führen können	*10-41*	33%
Lectin	Lectin	Lectine	62	33%
Oleanolsyre	Oleanolic-Acid	Oleanolsäure	503-730	33%
Phytolaccigenin	Phytolaccagenin	Phytolaccagenin	*10-41*, 62, 503-730	100%
protein	Proteins	Protein	503-730	33%
stivelse	Starch	Stärke	503-730	33%
triterpen saponin	Triterpene saponine	Triterpen-Saponine	62	33%
træsukker	Xylose	Xylose	503-730	33%
vand	Water	Wasser	503-730	33%
vitamin-b1	Thiamine	Vitamin-b1	503-730	33%
vitamin-b2	Riboflavin	Vitamin-b2	503-730	33%
Vitamin-B3	Niacin	Vitamin-pp	503-730	33%

Nepeta cataria

Phytolacca americana L.Phytolaccaceae10-41, 30-96, 38, 47-175, 50-209, 61, 62, 103, 200-2241, 230, 503-730

Phytolaccaceae

Ricinus zanzibariensis

Phytolacca americana L.
Phytolaccaceae
10-41, 30-96, 38, 47-175, 50-209, 61, 62, 103, 200-2241, 230, 503-730