Liber Herbarum II: Artemisia maritima

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-10-2008 23:57:45

Viola arvensis

Artemisia maritima L.
Asteraceae
47-77, 503-125
Asteraceae (Compositae)
230
Compositae
10-72, 31-113, 38, 101-462, 102-591, 200-1136

Viola canina

LiberHerbarum Minor

229

31-113

60 cm.

38, 101-462, 102-591

Ser.nr.	0388
Latin	Artemisia maritima L. Artemisia maritima ssp. maritima Artemisia santonicum L. / Seriphidium maritimum (L.) Poljakov
	Strand Malurt Malurt
	Sea Pink / Sea Wormwood / Thrift
	Küsten-Beifuss / Meerwermut / Salz-Beifuss / Standbeifuss / Strand-Beifuss / Strandwermut
	Strandmalört
	Strandmalurt
	Merimaruna
	absinthe de mer / armoise maritime
	Bylica nadmorska
	Zeealsem
	ajenjo marino
	Meripuju
	Sziki üröm / Tengerparti üröm
	Pelyněk slanomilný / Pelyněk slanomilný pravý
	*10-72, 11-76, 12-89, 23-145, 31-113, 32-104, 38, 47-77, 77-37, 101-462, 102-591, 104-1*, 128-199, 200-1136, 226-4291, 227, 229, 230, 232-1336, 236, 239, 240, 243, 244, 246, 250, 252-1655, 252-2119, 503-125

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
appetitløshed	loss of appetite	Appetitlosigkeit	*10-72, 31-113*	50 %
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	38	25 %
blæregrus	-	Blasengries	*31-113*	25 %
Feber	fever	Fieber	*31-113*	25 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	25 %
forstoppelse	constipation	Verstopfung	*31-113*	25 %
halsbrand	Anti-heartburn	Sodbrennen	*31-113*	25 %
hududslet	Rashes	Ekzem	*31-113*	25 %
indvoldsorm	Anthelmintic	Eingeweidewurm	38	25 %
Krampe	Anti-convulsant	krampflösend	38	25 %
leverlidelser	Liver diseases	Leberkrankheit	*31-113*	25 %
magerhed	-	Magerkeit	*31-113*	25 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	*10-72, 23-145*, 38	75 %
nyregrus	gravel	Nierengries	*31-113*	25 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	38	25 %
stimulerer galdeproduktionen	Choleretic	Stimuliert die Galleproduktion	38	25 %
tarmluft	Carminative	Blähung	38	25 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	25 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*10-72*	25 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
kvindelidelser	All women's diseases	Frauenbeschwerden	*10-72*	25 %
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	38	25 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
krydderurt	Culinary herb	Gewürz	*23-145*, 38	50 %
Køkkenurt	Vegetable	Küchenkraut	*31-113*	25 %
smagsingridiens i brændevin	spice in aquavit	Zutat zu Kräuterschnäpsen	*10-72, 31-113*	50 %
snapseurt	-	Schnapskraut	*23-145*	25 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
loppemiddel	drive out fleas	Vertreibt die Flöhe	*23-145*	25 %
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	*10-72, 31-113*	50 %
ormemiddel	Anthelmintics	Anthelminthikum	*10-72, 31-113*, 38	75 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Artemisin	Artemisin	503-125	33%
-	Davanone	-	503-125	33%
-	L-Alpha-Santonin	L-Alpha-Santonin	503-125	33%
absinthin	Absynthin	Absinthin	*31-113*	33%
absinthum	absinthum	-	*10-72*	33%
Bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	*10-72, 31-113*	66%
caroten	Carotene	Caroten	*10-72*	33%
chamazulen	chamazulene	Chamazulen	*10-72*	33%
Fedtstof	fat	Fette	503-125	33%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*10-72*	33%
Protein	proteins	Protein	503-125	33%
santonin	santonin	Santonin	503-125	33%
thujon	thujone	Thujon	*10-72, 31-113*	66%
Vitamin-C	Vitamin C	Vitamin-c	*10-72*	33%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*10-72, 31-113*	66%

Viola arvensis

Artemisia maritima L.Asteraceae47-77, 503-125Asteraceae (Compositae)230Compositae10-72, 31-113, 38, 101-462, 102-591, 200-1136

Asteraceae

Asteraceae (Compositae)

Compositae

Viola canina

Artemisia maritima L.
Asteraceae
47-77, 503-125
Asteraceae (Compositae)
230
Compositae
10-72, 31-113, 38, 101-462, 102-591, 200-1136