Liber Herbarum II: Anchusa officinalis

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 30-11-2008 16:29:13

Calystegia sepium

Anchusa officinalis L.
Boraginaceae
1-184, 10-51, 31-61, 38, 46, 47-70, 101-366, 102-486, 103, 125-322, 200-1077, 230

Cynoglossum officinale

LiberHerbarum Minor

	125-322
	31-61
	38, 46

80 cm.

1-184, 38, 46-31, 102-486, 125-322, 101-366

Ser.nr.	0287
Latin	Anchusa officinalis L.
	Læge oksetunge Oksetunge
	Alkanet / Bugloss / Common Alkanet / Common bugloss / Oxtongue / True bugloss
	Gemeine Ochsenzunge Echte Ochsenzunge / Gebräuchliche Oschenzunge / Gemeine Oschenzunge / Gewöhnliche Ochsenzunge
	Oxtunga Vanlig oxtunga
	Oksetunge Vanlig oksetunge
	Häränkieli / Rohtorasti
	Buglosse officinale
	Farbownik lekarski
	gewone ossetong / Ossetong
	Buglossa comune
	Buglosa
	Orvosi atracél
	Pilát lékařský
	blugosa
	*1-184, 10-51, 11-8, 12-37, 14-58, 23-96, 24-26, 31-61, 32-119, 38, 46, 47-70, 101-366, 102-486, 103, 104-1, 125-322, 200-1077, 226-3105, 227, 228, 229, 230, 232-1108, 234, 236, 243, 244, 246, 250, 252-572, 253, 255-83*

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	*14-58*	16 %
Depression	depression	Depressionen	*1-184*	16 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	*1-184, 10-51, 31-61*	50 %
gør glad	-	-	*31-61*	16 %
hjertestimulerende	cardiac stimulant	Herzanregend	*1-184, 10-51, 31-61*	50 %
hjertestyrkende	cardiac	Herz stärkend	*23-96*	16 %
lindrende	alleviating	lindernd	38	16 %
melankoli	Melancholia	Melancholie	*1-184, 10-51, 23-96, 31-61*	66 %
pest	plague	Pest	*1-184, 10-51, 23-96, 31-61*	66 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	16 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*14-58*	16 %
øjenbadevand	eye bath	Augenbad	*1-184, 10-51, 31-61*	50 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
Homøopatisk anvendelse	homoeopathically use	homöopathisch Anwendung	38	16 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	*1-184, 23-96, 31-61*, 38	66 %
kosmetisk anvendelse	cosmetic use	Kosmetisch Anwendung	*1-184*	16 %
Sminke	cosmetic colouring of skin	Hautfarbe	*23-96, 31-61*	33 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
alantoin	allantoin	Alantoin	*1-184, 10-51, 31-61*	60%
alkaloid	alkaloid	Alkaloide	*23-96, 125-322*	40%
cholin	Choline	Cholin	*1-184, 10-51, 31-61*	60%
consolidin	consolidine	Consolidin	*1-184, 10-51, 31-61*	60%
cynoglosin	cynoglossine	Cynoglosin	*1-184, 10-51, 31-61*	60%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*125-322*	20%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-184, 10-51, 23-96, 31-61*	80%
rødt farvestof	red dye stuff	roter Farbstoff	*1-184, 23-96, 31-61*	60%
slim	mucilage	Schleim	*1-184*	20%

PharmaName	Del	Part	Teil
Radix Buglossae	Rod	Root	Wurzel	14-58
Flores Buglossae	Blomst	Flower / Blossom	Blüte / Blume	14-58
Herba Buglossae	Urt	Herb / Grass	Kraut / Gras	14-58

Calystegia sepium

Anchusa officinalis L.Boraginaceae1-184, 10-51, 31-61, 38, 46, 47-70, 101-366, 102-486, 103, 125-322, 200-1077, 230

Boraginaceae

Cynoglossum officinale

Anchusa officinalis L.
Boraginaceae
1-184, 10-51, 31-61, 38, 46, 47-70, 101-366, 102-486, 103, 125-322, 200-1077, 230