Liber Herbarum II: Anagallis arvensis

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais

Updated: 24-02-2010 04:41:49

Primula elatior

Anagallis arvensis L. f.
Myrsinaceae
62
Primulaceae
0, 1-180, 3-32, 10-64, 31-105, 38, 47-70, 60-1778, 61, 101-345, 102-469, 103, 125-220, 200-1074, 230, 505

Gentiana purpurea

LiberHerbarum Minor

26-98, 31-105

31-105, 38, 60-1778, 125-220

30 cm.

38, 3-32, 101-345, 125-220, 1-180, 60-1778

Ser.nr.	0280
Latin	Anagallis arvensis L. f.
	Rød arve Arve / Grine til middag
	bird's-eye / Cure all / Pimpernel / Poor man's weatherglass / Scarlet Pimpernel / Scarlet Pmpernel
	Acker-Gauchheil Nebelpflanze / Rote Gauchheil / Roter Gauchheil / Weinbergstern / Wetterkraut
	Rödmire Rödarv
	Nonsblom
	Nónblóm
	Puna-alpi
	Mouron des champs buglosse des champs / Mouron / Mouron rouge
	Kurzy-slad polny / Kurzyślad polny
	Guichelheil / rode ganzemuur
	Bellichina Anagallide / Centonchio dei campi / Mordigallina
	Hierba coral / Murajes / Pimpinella
	Drchnička roľná
	Põld-varsapõlv
	Mezei tikszem / Tikszem
	Drchnička rolní
	Bacuru-de-cores / Escarlate / Pimpinela-escarlate
	Курослеп полевой
	*1-180, 3-32, 10-64, 11-75, 12-7, 23-126, 26-98, 31-105, 32-11, 38, 47-70, 60-1778, 61, 62, 101-345, 102-469, 103, 104-1, 125-220, 128-170, 200-1074, 223, 226-316552, 227, 228, 229, 230, 234, 236, 239, 240, 242, 244, 246, 249-52, 250, 252-88, 253, 255-133*, 504, 505

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	38	8 %
Anti-virus	Antiviral	antiviral	61	8 %
Bihulebetændelse	Sinus trouble	Nasennebenhöhlenentzündung	62	8 %
blodspytning	Haemoptysis	Blutauswurf	1-180	8 %
bylder	abscess	Abszess	3-32	8 %
forstoppelse	constipation	Verstopfung	62	8 %
galdelidelser	biliary disorders	Gallebeschwerden	3-32	8 %
hostestillende	cough depressing	Antitussivum	38	8 %
Hundegalskab	rabies	Tollwut	10-64, 23-126, 31-105	25 %
Kighoste	whooping cough	Keuchhusten	3-32	8 %
kløende hududslet	itching rash	-	3-32	8 %
krampe	Anti-convulsant	krampflösend	10-64	8 %
leverlidelser	liver diseases	Leberkrankheit	1-180, 3-32, 10-64, 23-126, 31-105	41 %
nervestyrkende	weak nerves	Nervenschwäche	38	8 %
Nyrebetændelse	inflammation of kidneys	Nierenentzündung	3-32	8 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	1-180, 10-64, 23-126, 31-105	33 %
Nyresten	kidney stone	Nierenstein	62	8 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	38	8 %
podagra	Gout	Podagra	1-180	8 %
slangebid	snake bite	Schlangenbiß	60-1778	8 %
slimløsende	Mucolytic agent	Expektorans	32-11, 38, 60-1778, 61	33 %
smerter	Pain	Schmerz	62	8 %
stimulerer galdeproduktionen	Choleretic	Stimuliert die Galleproduktion	38	8 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	32-11, 38	16 %
sår	wounds	Wunde	3-32, 62	16 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	1-180, 10-64, 23-126, 31-105, 38	41 %
Tandpine	toothache	Zahnschmerz	62	8 %
tør hoste	dry coughs	Trockenen Husten	1-180	8 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	3-32, 32-11, 38, 60-1778	33 %
Vorte	Wart	Warze	3-23, 62	16 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: galdeblære problemer	Homoeopathy: gall-bladder problems	Homöopathie: Gallenblasenerkrankungen	26-98	8 %
homøopati: galdevejsbesvær	homoeopathy: trouble with the biliary tract	Homöopathie:Leiden in den Gallenwegen	32-11	8 %
homøopati: hududslet	homoeopathy: skin rashes	Homöopathie: Hautausschlag	26-98	8 %
homøopati: leverbesvær	Homoeopathy: liver disorders	Homöopathie: Lebererkrankungen	26-98, 32-11	16 %
Homøopati: udslæt	-	-	32-11	8 %
Homøopatisk anvendelse	homoeopathically use	homöopathisch Anwendung	38	8 %
Advarsler	Warnings	Warnung
Giftig	Poisonous	Giftig	26-98, 31-105	16 %
ingen selvmedicinering	do not self-administer	Kein selbst behandeln	32-11	8 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
bedøvelse af fisk	-	-	1-180, 15-80	16 %

Indholdsstoffer	Ingredients	Inhaltsstoffe
-	Saponosides	-	61	14%
bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	62	14%
cyklamin	-	Cyklamin	1-180	14%
enzym	enzyme	Enzym	1-180, 10-64, 31-105	42%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	10-64, 26-98, 32-11, 62	57%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	10-64, 32-11, 62	42%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	26-98	14%
saponin	Saponins	Saponine	1-180, 10-64, 26-98, 31-105, 32-11, 62	85%
tannin	tannin	Tannine	61	14%
æterisk olie	essential oil	ätherische Öle	61	14%

Custom Search

Primula elatior

Anagallis arvensis L. f.Myrsinaceae62Primulaceae0, 1-180, 3-32, 10-64, 31-105, 38, 47-70, 60-1778, 61, 101-345, 102-469, 103, 125-220, 200-1074, 230, 505

Myrsinaceae

Primulaceae

Gentiana purpurea

Anagallis arvensis L. f.
Myrsinaceae
62
Primulaceae
0, 1-180, 3-32, 10-64, 31-105, 38, 47-70, 60-1778, 61, 101-345, 102-469, 103, 125-220, 200-1074, 230, 505