Liber Herbarum II: Aegopodium podagraria

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 26-09-2008 14:57:23

Apium graveolens

Aegopodium podagraria L.
Apiaceae
46, 47-62, 61, 62, 103
Apiaceae (Umbelliferae)
230
Umbelliferae
1-169, 3-107, 10-69, 31-104, 38, 101-318, 102-449, 105-216, 125-36, 200-1028

Cuminum cyminum

LiberHerbarum Minor

31-104, 38, 46, 125-36

1,00 m.

38, 1-169, 102-449, 105-216, 3-107, 101-318, 125-36

Ser.nr.	0265
Latin	Aegopodium podagraria L. Aegopodium podagraria var.
	Skvalderkål Broget Skvalderkål
	Bishop Weed / Bishop's Elder / Bishop's Goutweed / Bishop's Weed / Bishopsweed / Bishopswort / English Masterwort / Goutweed / Ground Ash / Ground Elder / Herb Gerard / Jack-jump-about / Pigweed / Wild Masterwort
	Geissfuss Dreiblatt / Erdholler / Gewöhnlicher Giersch / Giersch / Hinfuss / Podagariakraut / Podagrakraut / Podagriarkraut / Zaun-Giersch / Zipperleinskraut
	Kirskål Kers / Qualler / Skvallerkål
	Skvallerkål Bygrass / Embetsmannskål / Grisekål / Gåselabb / Hanefot / Skaldergrass / Svenskekål / Tyskerkål / Tyskål
	Geitakál
	Vuohenputki
	Egopode podagraire Aegopode / Herb-aux-goutteux / Herbe-aux-goutteux
	Podagrycznik pospolity
	Zevenblad
	Girardina silvestre Podagraria
	Egopodio
	Harilik naat
	Köszvényfu / Podagrafu
	Bršlice kozí noha
	Tásársgeitarkál
	Podagraria
	*1-169, 3-107, 5-348, 10-69, 11-13, 12-33, 23-134, 24-25, 26-160, 29-87, 31-104, 32-141, 34-50, 38, 46, 47-62, 61, 62, 101-318, 102-449, 103, 104-1, 105-216*, 125-36, 200-1028, 227, 228, 229, 230, 232-1209, 234, 236, 238-3053, 239, 240, 242, 243, 244, 246, 249-310, 250, 252-670, 253

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	62	9 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	38, 46, 62	27 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	46, 62	18 %
Blærebetændelse	Bladder infections	Blasen-Entzündungen	*23-134*, 62	18 %
blærelidelser	disease of the bladder	Blasenkrank	*1-169, 10-69, 31-104*, 46	36 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	62	9 %
Fedme	corpulence	Fettheit	62	9 %
Forbrændinger	Burns	Brandwunde	46	9 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	*1-169, 10-69, 23-134, 31-104*, 46, 62	54 %
gigt	Anti-gout	Gicht	*10-69, 23-134, 31-104*, 46, 62	45 %
gigtlidelser	rheumatic complaint	Gichterkrankungen	*3-107*	9 %
hudbetændelse	dermatitis	Dermatitis	46	9 %
hæmorider	Hemorrhoids	Hämorrhoiden	46, 62	18 %
ingen medicinsk anvendelse	No medical use	nicht medizinisch verwendet	*3-107*	9 %
Insektstik	bites	Insektenbiß	46	9 %
iskias	sciatica	Ischias	*3-107*, 62	18 %
Kløestillende	Relieves itching	-	46	9 %
ledsmerter	Aching joints	Gelenkschmerzen	46	9 %
let beroligende	Mild sedative	-	46	9 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	46	9 %
omslag	compress	Umschlag	*1-169*	9 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	61	9 %
podagra	Gout	Podagra	*1-169, 3-107, 10-69, 23-134, 31-104*, 61	54 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	38, 46, 61, 62	36 %
rheumatiske smerter	rheumatic pain	Rheumatische Schmerzen	*125-36*	9 %
Skørbug	Scurvy	Skorbut	62	9 %
sår	wounds	Wunde	46, 62	18 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	38, 46, 61	27 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	38, 46, 61, 62	36 %
Åreknuder	varicose veins	Krampfadern	46, 61	18 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: gigt	Homoeopathy: gout	Homöopathie: Gicht	*26-160*	9 %
homøopati: reumatisme	Homoeopathy: arthritis	Homöopathie: Rheumatismus	*26-160*	9 %
Homøopatisk anvendelse	homoeopathically use	homöopathisch Anwendung	*3-107*	9 %
Advarsler	Warnings	Warnung
ingen folkemedicinsk anvendelse	No folk medical use	nicht Volksmedizinisch verwendet	*3-107*	9 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
aromastof	Aromatic	Aroma	61	9 %
Køkkenurt	Vegetable	Küchenkraut	*31-104*	9 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Flavonol-Glycosides	Flavonolglykoside	62	11%
-	Phenolcarbonic-Acid	Phenolcarbonsäuren	62	11%
-	Polyines	Polyine	62	11%
Cumarin	Coumarin	Cumarin	62	11%
harpiks	resin	Harz	*1-169, 10-69, 23-134, 31-104*, 62	55%
hyperosid	hyperoside	Hyperosid	62	11%
isoquercitrin	isoquercitrin	Iso-Quercitrin	62	11%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	62	11%
Kalium	Potassium	Kalium	62	11%
Klorogensyre	Chlorogenic-Acid	Chlorogensäure	62	11%
vitamin-c	Vitamin C	Vitamin-c	46, 61, 62	33%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*1-169, 10-69, 23-134, 26-160, 31-104, 62, 125-36*	77%

Apium graveolens

Aegopodium podagraria L.Apiaceae46, 47-62, 61, 62, 103Apiaceae (Umbelliferae)230Umbelliferae1-169, 3-107, 10-69, 31-104, 38, 101-318, 102-449, 105-216, 125-36, 200-1028

Apiaceae

Apiaceae (Umbelliferae)

Umbelliferae

Cuminum cyminum

Aegopodium podagraria L.
Apiaceae
46, 47-62, 61, 62, 103
Apiaceae (Umbelliferae)
230
Umbelliferae
1-169, 3-107, 10-69, 31-104, 38, 101-318, 102-449, 105-216, 125-36, 200-1028