Liber Herbarum II: Papaver rhoeas

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 28-09-2008 16:27:53

Papaver somniferum

Papaver rhoeas L.
Papaveraceae
1-128, 10-43, 31-32, 38, 47-169, 61, 101-145, 102-313, 103, 125-214, 200-2187, 230

Populus tremula

LiberHerbarum Minor

	38
	31-32, 125-214

80 cm.

1-128, 38, 125-214, 101-145

Ser.nr.	0207
Latin	Papaver rhoeas L. Papaver erraticum (Plin.) J.Bauh.
	Korn-Valmue
	Common Poppy / Common Red Poppy / Corn Poppy / Flanders poppy / Red Poppy / Shirley poppy
	Feuer-Mohn Blutblume / Feldmohn / Feuerblume / Flattermohn / Klatsch-Mohn / Klatschmohn (grosse Klatschrose) / Klatschrose / Kornrose / Schnalle / Wolder Mohn
	Kornvallmo
	Kornvalmue
	Silkkiunikko
	Coquelicot Pavot rouge / Ponceau
	Mak polny
	Klaproos
	Papavero comune Papavero / Rosolaccio
	amapola
	Kukemagun
	Mezei pipacs / Pipacs / Vetési pipacs
	Mák vlčí
	Papoula-flor-vermelha
	*1-128, 10-43, 11-30, 12-54, 14-172, 23-84, 25-462, 26-82, 31-32, 32-160, 34-65, 38, 47-169, 61, 62, 77-18, 101-145, 102-313, 103, 104-1*, 125-214, 128-30, 200-2187, 226-26703, 227, 228, 229, 230, 232-650, 234, 236, 239, 240, 243, 244, 246, 249-100, 250, 251-1758004, 252-1580, 253

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
Angst	Anxiety disorders	Angstneurose	62	11 %
Astma	Asthma	Asthma	61	11 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	*1-128, 10-43, 31-32*, 38, 61, 62	66 %
blødgørende	emollient	erweichen	38, 61, 62	33 %
bylder	Abscess	Abszess	*10-43, 31-32*	22 %
Furunkel	furuncle	Furunkel	62	11 %
hoste	Cough	Husten	*10-43, 26-82, 31-32*, 61, 62	55 %
Hudlidelser	skin diseases	Hautkrankheiten	*23-84*	11 %
hudproblemer	Skin complaints	Hautprobleme	62	11 %
ingen medicinsk anvendelse	No medical use	nicht medizinisch verwendet	*10-43*	11 %
krampe	Anti-convulsant	krampflösend	61	11 %
lungehindebetændelse	pleurisy	Brustfellentzündung	*23-84*	11 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	62	11 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	*26-82*, 38, 62	33 %
Smerter	Pain	Schmerz	38, 62	22 %
søvndysende	Hypnotic	einschläfernd	38, 61	22 %
søvnløshed	Sleeplessness	Schlaflosigkeit	62	11 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	11 %
urolig søvn	give a good night's sleep	Einen guten Schlaf ergeben	*23-84*	11 %
Kræft	Cancer	Krebs
Cancer	cancer	Krebs	38	11 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	38, 62	22 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	*14-172*, 38	22 %
farvning af medicin	colour medicine	-	*26-82*	11 %
fremstilling af blæk	ink production	Tinte Herstellung	38	11 %
Pot-pourri	Pot-pourri	Potpourri	38	11 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
Alkaloid	alkaloid	Alkaloid	*10-43, 14-172, 26-82*	37%
allicin	Allicin	Allicin	*31-32*	12%
anthocyanglykosid	anthocyanidin glycosides	Anthocyanglykoside	*10-43, 26-82*, 62	37%
Bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	62	12%
Farvestoffer	Dyes	Färbemittel	*14-172*	12%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	62	12%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-128, 31-32*	25%
gummi	Rubber	Gummi	*1-128, 31-32*	25%
meconinsyre	meconic acid	Meconsäure	*10-43*	12%
olie	oil	Öle	38	12%
rhoeadin	rhoeadine	Rhoeadin	*1-128, 10-43, 26-82*	37%
rødt farvestof	red dye stuff	roter Farbstoff	*1-128*, 62	25%
saponin	Saponins	Saponin	62	12%
Slim	mucilage	Schleim	*26-82*, 62	25%
Svagt giftigt alkaloid	-	Schwach giftiges Alkaloid	*125-214*	12%
ufarlig alkaloid	-	-	*31-32*	12%

PharmaName	Del	Part	Teil
Flores Rhoeados	Blomst	Flower / Blossom	Blüte / Blume	14-172

Papaver somniferum

Papaver rhoeas L.Papaveraceae1-128, 10-43, 31-32, 38, 47-169, 61, 101-145, 102-313, 103, 125-214, 200-2187, 230

Papaveraceae

Populus tremula

Papaver rhoeas L.
Papaveraceae
1-128, 10-43, 31-32, 38, 47-169, 61, 101-145, 102-313, 103, 125-214, 200-2187, 230