Liber Herbarum II: Rumex acetosa (Nomina herbarum polyglottum)

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais

Updated: 17-03-2010 20:23:36

Laurus nobilis

Rumex acetosa L.
Polygonaceae
1-119, 10-12, 31-23, 38, 46, 47-200, 57-25, 60-1745, 61, 62, 101-78, 102-258, 103, 105-119, 125-230, 200-2484, 230, 503-879

Rumex obtusifolius

Ser.nr.	0188
Latin	Rumex acetosa L. Rumex acetosa ssp. acetosa var. acetosa

	Rumex acetosa L.	0, 38, 46, 47-200, 60-1745, 61, 102-258, 103, 105-119, 200-2484, 226-32518, 227, 229, 245, 249-158, 252-2534, 503-879
	Rumex acetosa	0, 1-119, 10-12, 23-147, 24-97, 26-220, 31-23, 32-150, 34-95, 36-137, 57-25, 62, 104-1, 125-230, 222, 225-90, 228, 230, 232-459, 236, 239, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 253, 255-359, 504, 505
	Rumex acetosa ssp. acetosa var. acetosa	101-78, 227, 236, 244, 250
	Almindelig syre Dusksyre

	Almindelig syre	1-119, 10-12, 23-147, 24-97, 31-23, 32-150, 46, 101-78, 102-258, 104-1, 125-230, 200-2484, 225-90, 229, 250, 252-2534
	Dusksyre	46
	Dusk-syre	34-95
	Broadleaf sorrel / Common English sorrel / Common Sorrel / Cow sorrel / Cuckoo sorrel / French sorrel / Garden sorrel / Red sorrel / Sorrel / Sour dock

	Broadleaf sorrel	46
	Common English sorrel	46
	Common Sorrel	11-32, 26-220, 34-95, 46, 60-1745, 128-203, 229, 230, 253
	Cow sorrel	46
	Cuckoo sorrel	46
	French sorrel	46
	Garden sorrel	46, 60-1745, 503-879
	Red sorrel	46
	Sorrel	0, 36-137, 38, 46, 62, 230, 504
	Sour dock	46, 60-1745
	Wiesen-Sauerampfer Gartensauerampfel / Grosser Ampfer / Grosser Sauerampfer / Ochsenzunge / Roter Heinrich / Roter Ritter / Salatampfer / Sauer-Ampfer / Sauergras / Sauerknöterich

	Wiesen=Sauerampfer	46, 62, 103, 229
	Wiesensauerampfer	12-91, 226-32518, 232-459
	Gartensauerampfel	46
	Grosser Ampfer	62, 125-230, 249-158
	Grosser Sauerampfer	46, 230, 504
	Ochsenzunge	46
	Roter Heinrich	46
	Roter Ritter	46
	Salatampfer	62
	Sauer=Ampfer	125-230
	Sauerampfer	46
	Sauer-ampfer	34-95
	Sauergras	62
	Sauerknöterich	62
	Ängssyra Trädgårdssyra / Vanlig ängssyra

	Ängssyra	46, 101-78, 229, 250, 255-359, 504
	Ängs-syra	36-137
	Trädgårdssyra	46
	Vanlig ängssyra	250
	Engsyre Herresiris / Kusyre / Lammesyre / Matsyre / Siris / Sura / Sure / Suregras / Surtegras / Syrka

	Engsyre	46, 57-25, 101-78, 228, 229
	Herresiris	57-25
	Kusyre	46, 57-25
	Lammesyre	46, 57-25
	Matsyre	46, 57-25
	Mat-syre	24-97
	Siris	46
	Sura	57-25
	Sure	46
	Suregras	46, 57-25
	Surtegras	46
	Syrka	46, 57-25
	Túnsúra

	Túnsúra	46, 229, 242, 504
	Niittysuolaheinä / Suolaheinä

	Niittysuolaheinä	46, 229, 249-158
	Suolaheinä	46
	Oseille des prés Oseille / Oseille sauvage / Rumex oseille / Surette

	Oseille des prés	103
	Oseille	249-158
	Oseille sauvage	46, 230
	Rumex oseille	46, 103
	Surette	46, 103
	Szczaw Pospolity / Szczaw zwyczajny

	Szczaw Pospolity	248
	Szczaw zwyczajny	246, 249-158, 504
	Veldzuring

	Veldzuring	244, 249-158
	Romice acetosa Acetosa maggiore / Erba brusca / Rumex acetosa

	Romice acetosa	103
	Acetosa maggiore	249-158
	Erba brusca	103
	Rumex acetosa	0
	azeda-brava

	azeda=brava	226-32518
	Acedera / acedera común / Rumex acetosa / Vinagrera

	Acedera	0, 46, 239, 245
	acedera común	226-32518
	Rumex acetosa	0
	Vinagrera	0
	Hapu oblikas

	Hapu oblikas	240
	Mezei sóska / Réti sóska / Sóska

	Mezei sóska	47-200, 236
	Réti sóska	236
	Sóska	0
	Šťovík kyselý / Šťovík obecný / Šťovík obecný pravý

	Šťovík kyselý	0, 505
	Šťovík obecný	227
	Šťovík obecný pravý	227
	Leggsýra Syra Sýruleggur

	Leggsýra	0
	Legg-sýra	105-119
	Syra	105-119
	Sýra	0
	Sýruleggur	0
	Sýru-leggur	105-119
	Azeda-brava / AZEDINHA / Azedinha-da-horta

	Azeda=brava	60-1745
	AZEDINHA	0, 61
	Azedinha=da=horta	60-1745
	Seernaq

	Seernaq	225-90
	Suan mo

	Suan mo	46
	すいば

	すいば	222
	Navadna kislica

	Navadna kislica	0
	*1-119, 10-12, 11-32, 12-91, 23-147, 24-97, 26-220, 31-23, 32-150, 34-95, 36-137, 38, 46, 47-200, 57-25, 60-1745, 61, 62, 101-78, 102-258, 103, 104-1, 105-119, 125-230, 128-203, 200-2484, 222, 225-90, 226-32518, 227, 228, 229, 230, 232-459, 236, 239, 240, 242, 244, 245, 246, 248, 249-158, 250, 252-2534, 253, 255-359*, 503-879, 504, 505