Liber Herbarum II: Equisetum hiemale

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 09-10-2008 17:25:24

Adiantum capillus veneris

Equisetum hiemale L.
Equisetaceae
38, 46, 61, 101-21, 102-89, 103, 105-80, 200-1540, 503-385
Sphenopsida
1-100

Juniperus sabina

LiberHerbarum Minor

38, 46

1,00 m.

1-100, 101-21, 105-80, 38

Ser.nr.	0158
Latin	Equisetum hiemale L. Equisetum hyemale L.
	Skavgræs
	Common horsetail / Common scouring rush / Dutch rush / Horsetail / Rough horsetail / Scouring Rush / Scouringrush horsetail / Shavegrass
	Überwinternder Schachtelhalm Winter-Schachtelhalm
	Skavfräken Skavgräs / Skurfräken / Skäfte
	Skavgras Skavrill / Skavrøyr / Skavstuke / Skjefte / Skuregras / Skureskjefte
	Eski
	Kangaskorte
	Prêle d'hiver
	Skrzyp zimowy
	Schaafstro
	Equiseto invernale
	Raudosi
	Téli zsurló
	Přesličkovec zimní
	Vetrarbjølluvís
	Cavalinha
	*1-100, 5-395, 38, 46, 51-113, 61, 101-21, 102-89, 103, 105-80, 200-1540, 227, 228, 229, 236, 240, 242, 244, 246, 250, 252-1409, 253, 254, 255-513*, 503-385

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
acne	acne	Akne	61	33 %
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	38	33 %
betændelse	Inflammation	antiinflammatorisch	38, 61	66 %
bindehindebetændelse	conjunctivitis	Bindehautentzündung	61	33 %
blod i urin	Blood in the urine	Blut im Harn	61	33 %
blodmangel	Blood formation	Blutarmut	61	33 %
blodspytning	Haemoptysis	Blutauswurf	61	33 %
blodstillende	Antihemorrhagic	Blutstillend	38, 61	66 %
blødninger	Anti-hemorrhagic	Bluten	61	33 %
bygkorn	sty	Gerstenkorn	*1-100*	33 %
dysenteri	Anti-dysenteric	Bakterienruhr	61	33 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	33 %
Fedme	corpulence	Fettheit	61	33 %
Forkølelse	common cold	Erkältung	*1-100*	33 %
frostknuder	Anti-chilblain	Frostbeule	61	33 %
Fungicid	fungicide	Fungizid	38	33 %
galdesten	gall stone	Gallenstein	*1-100*	33 %
gigt	Anti-gout	Gicht	*1-100*	33 %
gonorré	Anti-gonorrhea	Gonnorhöe	61	33 %
Halsbetændelse	Angina	Halsentzündung	*1-100*	33 %
hududslet	Rashes	Ekzem	*1-100*	33 %
Influenza	Influenza	Influenza	61	33 %
leverlidelser	Liver diseases	Leberkrankheit	*1-100*	33 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	*1-100*, 61	66 %
næseblod	nosebleed	Nasenbluten	*1-100*, 61	66 %
parasitter	parasite	Parasiten	38	33 %
Polermiddel	polisher	-	38	33 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	33 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	38	33 %
Sår	wounds	Wunde	61	33 %
tandrodsbetændelse	periodontitis	Zahnwurzelentzündung	*1-100*	33 %
trøske	thrush	Candida Albicans	61	33 %
tuberkulose	Tuberculosis	Tuberkulose	*1-100*	33 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*1-100*, 38, 61	100 %
væskeansamling	Anti-edemic	Flüssigkeitsansammlung	61	33 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
barselfeber	childbed fever	Wochenbettfieber	61	33 %
livmoderblødninger	Metrorrhagia	Gebärmutterblutungen	61	33 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	33 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
aconitsyre	Aconitic acid	Aconitsäure	503-385	33%
Alkaloid	alkaloid	Alkaloid	61	33%
Arsenik	Arsenic	Arsen	503-385	33%
Calcium	calcium	Calcium	503-385	33%
Ferulasyre	Ferulic-Acid	Ferulsäure	503-385	33%
Gallinsyre	gallic acid	Gallussäure	61	33%
harpiks	resin	Harz	61	33%
Iso-Quercitin	Isoquercitin	-	61	33%
Jern	iron	Eisen	503-385	33%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-385	33%
kalisalte	Potassic salt	Kali Saltz	61	33%
Kalium	Potassium	Kalium	503-385	33%
kiselsyre	Silicic acid	Kieselsäure	*1-100*, 61	66%
Kobber	Copper	Kupfer	503-385	33%
Kviksølv	Mercury	Quecksilber	503-385	33%
luteolin	Luteolin	Luteolin	61	33%
Magnesium	Magnesium	Magnesium	503-385	33%
Mangan	Manganese	Mangan	503-385	33%
natrium	sodium	Natrium	503-385	33%
saponin	Saponins	Saponin	*1-100*, 61	66%
Siliciumdioxid	Silicon dioxide	Siliciumdioxid	503-385	33%
Zink	Zinc	Zink	503-385	33%

Adiantum capillus veneris

Equisetum hiemale L.Equisetaceae38, 46, 61, 101-21, 102-89, 103, 105-80, 200-1540, 503-385Sphenopsida1-100

Equisetaceae

Sphenopsida

Juniperus sabina

Equisetum hiemale L.
Equisetaceae
38, 46, 61, 101-21, 102-89, 103, 105-80, 200-1540, 503-385
Sphenopsida
1-100