Liber Herbarum II: Rosmarinus officinalis

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lćgeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hiđ ófullkomna uppsláttarrit um lćkningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais

Updated: 16-07-2010 15:27:53

Salix

Rosmarinus officinalis Linne
Labiatae
0, 1-194, 3-100, 4-110, 10-63, 30-72, 31-72, 38, 53-50, 200-2470
Lamiaceae
0, 46, 47-198, 61, 62, 103, 503-873, 505
Lamiaceae (Labiatae)
230

Ruta graveolens

LiberHerbarum Minor

	31-72
Stedsegrřn busk	46

2,00 m.

30-72, 46-31, 53-50, 1-194, 38, 3-100

Ser.nr.	0118
Latin	Rosmarinus officinalis Linne
	Rosmarin
	Rosemary Compass Plant / Compass Weed / Dew of the sea / Incensier / Old man / Polar plant / Rosmary
	Rosmarin Antonkraut / Brautkleid / Brautkraut / Hochzeitsbleaml / Kid / Kranzenkraut / Meertau / Meerthau / Reslmarie / Rosmarein / Rosmarie / Weihrauchkraut
	Rosmarin Oosmarin
	Rosmarin
	Rósmarin
	Rosmariini
	Romarin officinal Romarin Rosmarin / Rosmarin officinal
	Rozmaryn lekarski
	Rozemarijn Echte rozemarijn
	Rosmarino Rosmarinus officinalis
	alecrim
	Romero Hierba romero / Rosmarinus officinalis
	Rozmarín lekársky
	Harilik rosmariin
	Rozmaring
	Rozmarýn lékařský Rozmarýna lékaoská / Rozmarýna lékařská
	ALECRIM
	迷迭香
	Mi-tieh-hsiang
	Розмарин лекарственный Розмарин обыкновенный
	ローズマリー
	رومارن
	Navadni rožmarin Rožmarin / Rožmarin navadni
	إكليل الجبل إآليل
	*1-194, 2-59, 3-100, 4-110, 5-389, 6-49, 10-63, 11-72, 12-72, 13-108, 14-198, 21-156, 23-123, 24-96, 26-20, 28-222, 30-72, 31-72, 32-130, 33-70, 33-71, 34-91, 36-111, 38, 46, 47-198, 53-50, 61, 62, 103, 104-1, 200-2470, 222, 223, 226-32207, 227, 228, 230, 234, 236, 238-4066, 239, 240, 243, 244, 245, 246, 248, 250, 251-1761026, 253, 254*, 503-873, 504, 505

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	61	5 %
afslappende	relaxant	entspannend	21-156, 62	11 %
Akut galdebesvær	-	-	36-141	5 %
almen svækkelse	cachexy	Allgemeine Schwäche	2-59, 3-22, 13-16, 31-72, 61	27 %
angst	anxiety	Angst	21-156, 61	11 %
anoreksi	anorexia	Anorexie	3-15, 3-100, 23-123, 31-72, 61, 62	27 %
antioxidant	Anti-Oxidant	Antioxidant	56-24, 61	11 %
antiseptisk	antiseptic	Antiseptikum	4-110, 26-20, 38, 61, 62	27 %
Appelsinhud	Cellulite	Cellulite	61	5 %
astma	asthma	Asthma	61	5 %
bade	bathing	baden	3-100, 26-20	11 %
begyndende skaldethed	Balding	beginnend Glatzköpfigkeit	13-15, 13-108	5 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	56-24, 61	11 %
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	1-194, 61	11 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	62	5 %
Blodkarudvidende	Vasodilator	Ausweitung der Blutgefäße	61	5 %
blodrensende	blood cleanser	Blutreinigend	61	5 %
blodtrykhævende	Hypotension	Hypotonie	6-49, 62	11 %
blærestyrkende	Weakness of the bladder	Blasenschwäche	3-100	5 %
bronkitis	bronchitis	Bronchitis	61	5 %
brystlidelser	Chest complaint	Brustleiden	3-100	5 %
Chlorosis	Chlorosis	Chlorose	61	5 %
depression	depression	Depression	61	5 %
Diabetes mellitus	diabetes mellitus	Diabetes mellitus	61	5 %
diarre	diarrhea	Durchfall	2-59, 62	11 %
dysenteri	Anti-dysenteric	Bakterienruhr	13-17, 13-108	5 %
dårlig cirkulation i fordøjelsesorganer	-	-	2-59	5 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	61	5 %
fordelende	distributing	-	2-59	5 %
fordøjelsesbesvær	dyspepsia	Verdauungsstörung	1-194, 6-49, 10-63, 14-198, 31-72, 61	33 %
fordøjelsesforbedrende	digestive disturbance	Verdaungsstörungen	62	5 %
fordøjelseslidelser	digestive disorders	Verdauungskrankheiten	3-100	5 %
fordøjelsesstyrkende	-	-	2-59, 21-156	11 %
formindsker blodets kolesterolindhold	cholesterol	Cholesterin	61	5 %
fremmer afsondring af tarmsaft	-	-	1-194	5 %
fremmer hårvæksten	Alopecia	-	3-100, 61	11 %
fremmer optagelsen af fedt	-	-	21-156	5 %
Fungicid	fungicide	Fungizid	26-20, 62	11 %
galdedrivende	cholagogic	galletreibend	4-110, 61	11 %
galdelidelser	biliary disorders	Gallebeschwerden	1-194, 31-72	11 %
gigt	gout	Gicht	1-194, 4-110, 23-123, 26-20, 62	27 %
Gigtsmørrelse	-	-	31-72	5 %
gnidemiddel	rubbing remedy	Einreiben	3-100, 26-20	11 %
god for lever	good for the liver	Leberstärkendes Mittel	36-145	5 %
Hepatitis	hepatitis	Hepatitis	36-145	5 %
hjertearytmi	Antiarrhythmic	-	13-18, 13-108	5 %
hjertebesvær	cardiac conditions	Herzbeschwerden	3-18, 23-123, 31-72, 38	22 %
hjertestyrkende	cardiac	Herz stärkend	13-15, 61	11 %
hjertesvækkelse	cardiac atony	Herzschwäche	13-15, 13-108, 61, 62	16 %
hoste	cough	Husten	61	5 %
Hovedpine	headache	Kopfschmerz	3-18, 10-63, 61, 62	22 %
hudstimulerende	-	-	4-110	5 %
hududslet	Rashes	Ekzem	3-100, 62	11 %
hurtig puls	Tachycardia	Beschleunigter Puls	2-59	5 %
hysteri	hysteria	Hysterie	61	5 %
hæmorider	hemorrhoids	Hämorrhoiden	23-123, 61, 62	16 %
håraffald	hair loss	Haarausfall	13-18, 13-108, 61, 62	16 %
impotens	impotence	Impotenz	61	5 %
indvirker på centralnervesystemet	CNS-Active	-	21-156	5 %
influenza	influenza	Influenza	61	5 %
iskias	sciatica	Ischias	14-198, 62	11 %
kataralske tilstande i mave	-	-	2-59	5 %
kataralske tilstande i tarm	-	-	2-59	5 %
Kighoste	whooping cough	Keuchhusten	61	5 %
krampe	Anti-convulsant	krampflösend	2-59, 38, 61, 62	22 %
kredsløbslidelser	circulation problems	Kreislauferkrankungen	6-49, 21-156, 26-20	16 %
kredsløbsstimulerende	Circulatory stimulant	-	56-26	5 %
kronisk lungekatar	chronic pulmonary catarrh	-	13-16, 13-20, 13-108	5 %
kroniske fordøjelsesvanskeligheder	chronic dyspepsia	Chronisch Verdauungsbeschwerden	13-17, 13-108	5 %
kroniske sår	Antiulcer	chronische Wunde	61	5 %
kvæstelser	Bruise	Blaue Flecken	61	5 %
lammelse	paralysis	Lähmung	2-59, 61	11 %
lavement	enema	Einlauf	3-100	5 %
Leddegigt	Arthritis	Gelenkrheumatismus	3-100	5 %
leverlidelser	liver diseases	Leberkrankheit	2-59, 3-19, 31-72	16 %
lindrende	alleviating	lindernd	61	5 %
Luftvejslidelser	Respiratory diseases	Atemwegserkrankung	61	5 %
lymfekirteltuberkulose	Scrofula	Skrofulose	2-59, 61	11 %
mavesmerter	abdominal pain	Bauchschmerzen	3-100, 61	11 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	4-110, 38, 62	16 %
migræne	migraine	Migräne	13-19, 13-108, 61, 62	16 %
mundskyllevand	mouthwash	Mundwasser	3-100	5 %
Muskelsmerter	Aching muscles	Muskelkater	61	5 %
nervebetændelse	neuritis	Nervenentzündung	4-110, 62	11 %
nervesmerter	Anti-neuralgic	Nervenschmerzen	61, 62	11 %
nervestyrkende	weak nerves	Nervenschwäche	14-198, 38	11 %
nervetilfælde	-	Nervenanfall	2-59	5 %
nervøs hjertebanken	Nervous complaints of heart	Nervöses Herzklopfen	2-59	5 %
nervøs uro	-	Nervöse Unruhe	21-156, 62	11 %
nervøse spændinger	nervous tension	Nervöse Spannungen	21-156	5 %
nervøst hjerte	nervous heart	Nervöse Herzbeschwerden	62	5 %
omslag	Cataplasm	Umschlag	2-59	5 %
ophidselse	Excitability	Aufgeregtheit	61	5 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	21-156, 38, 61, 62	22 %
oppustethed	bloating	Aufgeblähtheit	2-59	5 %
Opsvulmede øjne	Swelling of eyes	-	61	5 %
overtræthed	Fatigue	Übermüdung	6-49, 26-20, 61	16 %
pest	plague	Pest	23-123	5 %
podagra	Gout	Podagra	61	5 %
Polyuri	Polyuria	-	61	5 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	13-20, 13-108, 14-198, 26-20, 61, 62	27 %
rheumatiske smerter	rheumatic pain	Rheumatische Schmerzen	61	5 %
rynker	wrinkles	Falten	61	5 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	23-123, 38, 61, 62	22 %
skæl	Anti-dandruff	Kopfschuppe	61	5 %
smerter	Pain	Schmerz	2-59, 61, 62	16 %
stimulerer blodomløbet	stimulates blood circulation	Blutkreislauf angeregt	10-63	5 %
stimulerer galdeproduktionen	Choleretic	Stimuliert die Galleproduktion	38	5 %
stimulerer mavesaftsekretionen	insufficient secretion of gastric juices	Ungenügender Magensaftsekretion	1-194, 4-110	11 %
styrker ved rekreation efter sygdom	Strengthens in recovering from disease	-	61	5 %
svag puls	-	-	2-59	5 %
svagt hjerte	weak heart	Schwaches Herz	36-147	5 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	1-194, 31-72, 38, 61	22 %
svimmelhed	dizziness	Schwindel	2-59, 3-21, 31-72, 61	22 %
svækkelse	Asthenia	Schwäche	61, 62	11 %
søvnløshed	sleeplessness	Schlaflosigkeit	61	5 %
sår	wounds	Wunde	13-21, 13-22, 13-108, 61	11 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	61	5 %
tarmluft	Carminative	Blähung	3-100, 38, 56-25, 61, 62	27 %
tarmluft fordelende	-	-	36-141	5 %
tilslimning i bryst	-	-	2-59	5 %
tonikum	Tonic	Tonika	38, 61	11 %
udmattelse efter infektionssygdom	exhaustion after infection	-	26-20	5 %
udmattelsestilstande	-	Erschöpfungszustände	62	5 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	1-194, 4-110, 14-198, 31-72	22 %
urolig mave	Nervous complaints of stomach	Beruhigende Wirkung auf Magen	36-141	5 %
vandholdige svulster	-	-	3-100	5 %
vanskelig helende sår	poorly healing sores	schwer heilende Wunden	1-194	5 %
vattersot	dropsy	Wassersuch	2-59, 61	11 %
Vejrtrækningsproblemer	Breathing problems	Atemnot	2-59, 62	11 %
væskeansamling	Anti-edemic	Flüssigkeitsansammlung	61	5 %
øjenlidelser	disease of the eye	Augenkrankheit	38	5 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
forsinket menstruation	absent menstruation	Ausgebliebene Menstruation	2-59	5 %
forstærker menstruation	-	Menstruations stärkend	2-59	5 %
klimakteriebesvær	climacteric	Wechseljahre	62	5 %
kvindelidelser	All women's diseases	Frauenbeschwerden	31-72	5 %
menstruation	menstruation	Menstruation	3-20	5 %
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	38, 62	11 %
Menstruationsstimulerende	Emmenagogue	-	61	5 %
Advarsler	Warnings	Warnung
bør ikke tages under graviditet	Not suitable for pregnant women	-	56-132	5 %
Fřdevarer	Foods	Lebensmittel
aromastof	Aromatic	Aroma	38, 61	11 %
krydderi	culinary herb	Gewürz	4-110, 21-156, 23-123, 38, 53-50	27 %
Køkkenurt	Vegetable	Küchenkraut	31-72	5 %
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	5 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
Aromaterapeutisk anvendelse	Aromatherapeutic use	Aromatherapeutische Verwendung	38	5 %
barbersprit	Aftershave lotion	Rasierwasser	23-123	5 %
farvning	colouring	Färben	38	5 %
hår præparat	hair preparations	Haarpflege	38	5 %
hårpleje	care of the hair	Haarpflege	26-20	5 %
insekticid	insecticide	Insektizid	53-50	5 %
kosmetisk anvendelse	cosmetic use	Kosmetisch Anwendung	4-110, 14-198	11 %
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	23-123	5 %
narkotisk virkning	Narcotic	narkotisierend	61	5 %
Parfume	Perfume	Parfüm	53-50	5 %

Indholdsstoffer	Ingredients	Inhaltsstoffe
-	(z)-Beta-Ocimene	(z)-Beta-Ocimen	503-873	5%
-	1-Octen-3-Ol	1-Octen-3Ol	503-873	5%
-	1-S-Cis-Calamenene	-	503-873	5%
-	2,5-Dimethyl-Styrene	-	503-873	5%
-	3-O-Acetyloleanolic-Acid	-	503-873	5%
-	3-O-Acetylursolic-Acid	-	503-873	5%
-	3-Octanone	-	503-873	5%
-	4-O-Beta-D-Glucoside-Protocatechuic-Acid	-	503-873	5%
-	4-Terpinenyl-Acetate	-	503-873	5%
-	5-Hydroxy-4,7-Dimethoxyflavone	-	503-873	5%
-	6-Methoxy-Genkwanin	-	503-873	5%
-	6-Methoxyluteolin	-	503-873	5%
-	6-Methoxy-Luteolin-7-Glucoside	-	503-873	5%
-	6-Methoxyluteolin-7-Methyl-Ether	-	503-873	5%
-	7-Methoxy-Rosmanol	-	503-873	5%
-	Allo-Aromadendrene	Allo-Aromadendren	503-873	5%
-	Alpha-Amorphene	-	503-873	5%
-	Alpha-Amyrenone	-	503-873	5%
-	Alpha-Copaene	Alpha-Copaen	503-873	5%
-	Alpha-Fenchene	Alpha-Fenchen	503-873	5%
-	Alpha-Fenchyl-Acetate	-	503-873	5%
-	Alpha-Fenchyl-Alcohol	-	503-873	5%
-	Alpha-Muurolene	Alpha-Muurolen	503-873	5%
-	Alpha-Terpinenyl-Acetate	-	503-873	5%
-	Alpha-Thujene	Alpha-Thujen	503-873	5%
-	Apigenin-7-Glucoside	-	503-873	5%
-	A-Thujene	A-Thujen	61	5%
-	Beta-Amyrenone	-	503-873	5%
-	Beta-Elemene	Beta-Elemen	503-873	5%
-	Beta-Fenchene	-	503-873	5%
-	Beta-Gurjunene	Beta-Gurjunen	503-873	5%
-	Beta-Thujene	Beta-Thujen	503-873	5%
-	Borneol-Formate	-	503-873	5%
-	Bornylene	-	503-873	5%
-	Cadalene	-	503-873	5%
-	Calacorene	Calacoren	503-873	5%
-	Calamenene	Calamenen	503-873	5%
-	caproic-Acid	-	503-873	5%
-	Car-3-Ene	-	503-873	5%
-	Car-4-Ene	-	503-873	5%
-	Carnosol	-	503-873	5%
-	Carnosolic-Acid	-	503-873	5%
-	Cirsilion	-	503-873	5%
-	Cirsimaritin	-	503-873	5%
-	Cis-Alpha-Bisabolene	Cis-Alpha-Bisabolen	503-873	5%
-	Cis-Myrtenol	-	503-873	5%
-	Cis-Pinan-3-One	-	503-873	5%
-	Cis-Piperitol	-	503-873	5%
-	Cis-Sabinene-Hydrate	Cis-Sabinen-Hydrat	503-873	5%
-	Cubenene	-	503-873	5%
-	Deca-Trans-2,Trans-4-Dien-1-Al	-	503-873	5%
-	Dimethyl-Styrene	-	503-873	5%
-	Epi-Alpha-Bisabolol	-	503-873	5%
-	Epirosmanol	-	503-873	5%
-	Eriodictyol	-	503-873	5%
-	Gadoleic-Acid	-	503-873	5%
-	Gamma-Eudesmol	Gamma-Eudesmol	503-873	5%
-	Gamma-Muurolene	Gamma-Muurolen	503-873	5%
-	Gamma-Muurolol	-	503-873	5%
-	Genkwanin	-	503-873	5%
-	Heptan-1-Al	-	503-873	5%
-	Heptan-2-Ol	-	503-873	5%
-	Heptanoic acid	-	503-873	5%
-	Hept-Trans-2-En-1-Al	-	503-873	5%
-	Hexan-1-Al	-	503-873	5%
-	Hexan-1-Ol	-	503-873	5%
-	Hispidulin	-	503-873	5%
-	Humulene-Epoxide-I	-	503-873	5%
-	Humulene-Epoxide-Ii	-	503-873	5%
-	Hydroxy-Benzoic-Acid-4-Beta-D-Glucoside	-	503-873	5%
-	Isobornyl-Acetate	-	503-873	5%
-	Isopinocarveol	-	503-873	5%
-	Isopulegol	-	503-873	5%
-	Isorosmanol	-	503-873	5%
-	Kcals	Kilocalories	503-873	5%
-	Labiatic-Acid	-	61, 503-873	11%
-	Lavandulol	-	503-873	5%
-	Ledene	-	503-873	5%
-	Linalool-Acetate	-	503-873	5%
-	Luteolin-3-O-Beta-D-Glucuronide	-	503-873	5%
-	Luteolin-7-Glucoside	-	503-873	5%
-	Methyl-Heptenone	-	503-873	5%
-	Methyl-Jasmonate	-	503-873	5%
-	Neo-Thujol	-	503-873	5%
-	Nepetin	-	503-873	5%
-	Nonan-2-One	-	503-873	5%
-	Nopol	-	503-873	5%
-	Oct-1-En-3-Ol	-	503-873	5%
-	Octan-3-One	-	503-873	5%
-	Octanoic-Acid	-	503-873	5%
-	Pentan-1-Al	-	503-873	5%
-	Pentan-1-Ol	-	503-873	5%
-	Pentan-2-Ol	-	503-873	5%
-	Picrosalvin	-	503-873	5%
-	Piperitenone	Piperitenon	503-873	5%
-	P-Menth-Cis-2-En-1-Ol	-	503-873	5%
-	P-Menth-Trans-2-En-1-Ol	-	503-873	5%
-	Pristane	-	503-873	5%
-	Rosmadial	-	503-873	5%
-	Rosmanol	-	61, 503-873	11%
-	Rosmaricine	-	61, 503-873	11%
-	Rosmaridiphenol	-	503-873	5%
-	Rosmariquinone	-	503-873	5%
-	Sabinyl-Acetate	-	503-873	5%
-	Salicylic-Acid-2-Beta-D-Glucoside	-	503-873	5%
-	Salvigenin	-	503-873	5%
-	Santene	-	503-873	5%
-	Sinensetin	-	503-873	5%
-	Styrene	-	503-873	5%
-	Syringic-Acid-4-Beta-D-Glucoside	-	503-873	5%
-	Trans-Anethole	Trans-Anethol	503-873	5%
-	Trans-Carveol	-	503-873	5%
-	Trans-Myrtenol	-	503-873	5%
-	Trans-Pinocarveol	Trans-Pinocarveol	503-873	5%
-	Trans-Piperitol	-	503-873	5%
-	Trans-Sabinene-Hydrate	Trans-Sabinen-Hydrat	503-873	5%
-	Tricyclene	-	503-873	5%
-	Vanillic-Acid-4-Beta-D-Glucoside	-	503-873	5%
(+)-Limonene	(+)-Limonene	-	503-873	5%
(e) -Beta-Ocimen	(e)-Beta-Ocimene	(e)-Beta-Ocimen	503-873	5%
1,8-Cineol	1,8-Cineol	1,8-Cineol	503-873	5%
3-Methyl-Butan-1-Ol	3-Methyl-Butan-1-Ol	-	503-873	5%
3-Octanol	3-Octanol	3-Octanol	503-873	5%
A-Fellandren	A-Phellandrene	A-Phellandren	61	5%
A-Humulen	A-Humulene	A-Humulen	61	5%
Alanin	Alanine	Alanin	503-873	5%
Alfa-Amyrin	Alpha-Amyrin	Alpha-Amyrin	503-873	5%
Alfa-Caryophyllen	Alpha-Caryophyllene	-	503-873	5%
Alfa-Fenchol	Alpha-Fenchol	-	503-873	5%
Alfa-Humulen	Alpha-Humulene	Alpha-Humulen	503-873	5%
Alfa-Selinen	Alpha-Selinene	Alpha-Selinen	503-873	5%
Alpha-Phellandren	Alpha-Phellandrene	Alpha-Phellandren	503-873	5%
Alpha-Pinen	Alpha-Pinene	Alpha-Pinen	503-873	5%
Alpha-Terpinen	Alpha-Terpinene	Alpha-Terpinen	503-873	5%
Alpha-Terpineol	Alpha-Terpineol	Alpha-Terpineol	503-873	5%
Alpha-thujon	Alpha-thujone	Alpha-Thujon	503-873	5%
Alpha-Tokoferol	Alpha-Tocopherol	Alpha-Tocopherol	503-873	5%
apigenin	Apigenin	Apigenin	503-873	5%
a-pinen	A-Pinene	A-Pinen	61	5%
Ar-Curcumen	Ar-Curcumene	-	503-873	5%
arginin	arginine	Arginin	503-873	5%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	61, 503-873	11%
aske	ash	Asche	503-873	5%
Asparaginsyre	Aspartic acid	Asparaginsäure	503-873	5%
A-Terpinen	A-Terpinene	A-Terpinen	61	5%
Benzylalkohol	Benzyl-Alcohol	Benzylalkohol	503-873	5%
Beta-Amyrin	Beta-Amyrin	Beta-Amyrin	503-873	5%
Beta-caroten	Beta-carotene	Beta-Caroten	61, 503-873	11%
Beta-Caryophyllen	Beta-Caryophyllene	Beta-Caryophyllen	503-873	5%
Beta-ocimen	Beta-ocimene	Beta-Ocimen	503-873	5%
Beta-Phellandren	Beta-Phellandrene	Beta-Phellandren	503-873	5%
Beta-Pinen	Beta-Pinene	Beta-Pinen	61, 503-873	11%
Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	61, 62, 503-873	17%
Beta-Thujon	Beta-Thujone	Beta-Thujon	503-873	5%
Beta-Tokoferol	Beta-Tocopherol	Beta-Tocopherol	503-873	5%
betulin	betulin	Betulin	503-873	5%
Betulinsyre	Betulinic-Acid	Betulinsäure	503-873	5%
bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	2-59, 14-198, 26-20, 62	23%
Bor	Boron	Bor	503-873	5%
borneol	borneol	Borneol	4-110, 10-63, 14-198, 61, 503-873	29%
Borneol-Acetat	Borneol-Acetate	Borneolacetat	503-873	5%
bornylacetat	bornyl-Acetate	Bornyl-Azetat	4-110, 503-873	11%
Butan-2-Ol	Butan-2-Ol	-	503-873	5%
Calcium	Calcium	Calcium	503-873	5%
camfer	camphor	Campher	4-110, 61, 62, 503-873	23%
Campesterol	Campesterol	Campesterol	503-873	5%
Camphen	Camphene	Camphen	61, 503-873	11%
carnosinsyre	carnosic acid	Carnosinsäure	10-63, 503-873	11%
carvacrol	carvacrol	Carvacrol	503-873	5%
carvon	carvone	Carvon	503-873	5%
Caryofyllen	Caryophyllene	Caryophyllen	503-873	5%
Caryophyllen-Oxid	Caryophyllene-Oxide	Caryophyllenoxid	503-873	5%
Chlorogensyre	Chlorogenic-Acid	Chlorogensäure	503-873	5%
cineol	Cineol	Cineol	4-110, 10-63, 14-198, 61, 503-873	29%
Cis-Beta-Ocimen	Cis-Beta-Ocimene	Cis-Beta-Ocimen	503-873	5%
Cis-Beta-Terpineol	Cis-Beta-Terpineol	-	503-873	5%
Cystin	Cystine	Cystin	503-873	5%
Delta-3-Caren	Delta-3-Carene	Delta-3-Caren	503-873	5%
Delta-4-Caren	Delta-4-Carene	-	503-873	5%
Delta-Cadinen	Delta-Cadinene	Delta-Cadinene	503-873	5%
Delta-Terpinen	Delta-Terpinene	Delta-Terpinen	503-873	5%
Delta-Terpineol	Delta-Terpineol	Delta-Terpineol	503-873	5%
Delta-Tokoferol	Delta-Tocopherol	Delta-Tocopherol	503-873	5%
diosmetin	Diosmetin	Diosmetin	503-873	5%
diosmin	Diosmin	Diosmin	503-873	5%
Dipentene	Dipentene	Dipentene	503-873	5%
D-Limonen	D-Limonene	D-Limonen	503-873	5%
Eddikesyre	acetic acid	Essigsäure	503-873	5%
elainsyre	Oleic-Acid	Elainsäure	503-873	5%
Elemol	Elemol	Elemol	61, 503-873	11%
Ethanol	Ethanol	Ethanol	503-873	5%
eugenol	eugenol	Eugenol	61, 503-873	11%
Eugenol-Methyl-Ether	Eugenol-Methyl-Ether	Eugenolmethylether	503-873	5%
Fedtstof	fat	Fette	503-873	5%
fellandren	phellandrene	Phellandren	4-110	5%
Fenchol-Acetat	Fenchol-Acetate	-	503-873	5%
Fenchon	Fenchone	Fenchon	503-873	5%
fenolsyre	phenolic acid	Phenolsäure	10-63	5%
Fenylalanin	Phenylalanine	Phenylalanin	503-873	5%
Fibre	Fibres	Fasern	503-873	5%
flavon	flavone	Flavon	62, 503-873	11%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	10-63, 26-20	11%
Flerumættet fedtsyre	Polyunsaturated fat	Mehrfach ungesättigte Fettsäuren	503-873	5%
flygtig olie med giftvirkning på det centrale nervesystem	-	-	21-156	5%
Folat	Folate	-	503-873	5%
fosfor	Phosphorus	Phosphor	503-873	5%
fytosterin	Phytosterol	Phytosterine	503-873	5%
Gamma-Cadinen	Gamma-Cadinene	Gamma-Cadinen	503-873	5%
Gamma-Terpinen	Gamma-Terpinene	Gamma-Terpinen	503-873	5%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	3-100, 14-198, 62	17%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	2-59, 6-49, 13-108, 26-20, 62	29%
geraniol	Geraniol	Geraniol	503-873	5%
Glutaminsyre	Glutamic acid	Glutaminsäure	503-873	5%
glycin	Glycine	Glycin	503-873	5%
glykolsyre	Glycolic-Acid	Glykolsäure	503-873	5%
harpiks	Resin	Harz	14-198, 21-156, 26-20	17%
hesperidin	hesperidin	Hesperidin	503-873	5%
histidin	Histidine	Histidin	503-873	5%
Iso-Borneol	Iso-borneol	Iso-Borneol	503-873	5%
Iso-Butyl-Acetat	Isobutyl-Acetate	-	503-873	5%
Isoleucin	Isoleucine	Isoleucin	503-873	5%
jern	iron	Eisen	503-873	5%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-873	5%
kalium	Potassium	Kalium	503-873	5%
kaprinsyre	capric-Acid	Caprinsäure	503-873	5%
Kobber	Copper	Kupfer	503-873	5%
kolesterol	Cholesterol	Cholesterin	503-873	5%
Kulhydrater	Carbohydrates	Kohlenhydrate	503-873	5%
Laurinsyre	Lauric-Acid	Laurinsäure	503-873	5%
Leucin	Leucine	Leucin	503-873	5%
limonen	limonene	Limonen	4-110, 61, 503-873	17%
linalol	Linalol	Linalol	503-873	5%
linalool	linalool	Linalool	10-63, 503-873	11%
linalylacetat	linalyl-Acetate	Linalylacetat	503-873	5%
linolensyre	linolenic acid	Linolensäure	503-873	5%
linolsyre	linoleic acid	Linolsäure	503-873	5%
Longifolen	Longifolene	Longifolen	503-873	5%
Lupeol	Lupeol	Lupeol	503-873	5%
luteolin	Luteolin	Luteolin	503-873	5%
Lysin	Lysine	Lysin	503-873	5%
Magnesium	Magnesium	Magnesium	503-873	5%
mangan	manganese	Mangan	503-873	5%
Methionin	Methionine	Methionin	503-873	5%
Methyl-Eugenol	Methyl-Eugenol	Methyleugenol	503-873	5%
Monoumættede fedtsyrer	Monounsaturated Fatty Acid	Einfach ungesättigte Fettsäuren	503-873	5%
myrcen	myrcene	Myrcen	4-110, 61, 503-873	17%
Myristinsyre	Myristic-Acid	Myristinsäure	503-873	5%
myrtenol	myrtenol	Myrtenol	503-873	5%
Mættede fedtsyrer	Saturated fatty acid	Gesättigte Fettsäuren	503-873	5%
natrium	sodium	Natrium	503-873	5%
Neo-Klorogensyre	Neo-Chlorogenic-Acid	Neo-Chlorogensäure	503-873	5%
Nerol	Nerol	Nerol	503-873	5%
Oktan-1-Ol	Octan-1-Ol	-	503-873	5%
Oktan-3-Ol	Octan-3-ol	-	503-873	5%
Oleanolicsyre	Oleanolic-Acid	Oleanolsäure	503-873	5%
Palmitinsyre	Palmitic acid	Palmitinsäure	503-873	5%
Palmitolsyre	Palmitoleic-Acid	Palmitolsäure	503-873	5%
P-Cymen	P-Cymene	P-Cymen	503-873	5%
P-Cymen-8-Ol	P-Cymen-8-Ol	P-Cymen-8-Ol	503-873	5%
pectin	pectin	Pektin	61, 503-873	11%
pinen	pinene	Pinen	4-110, 503-873	11%
Piperiton	Piperitone	Piperiton	503-873	5%
Prolin	Proline	Prolin	503-873	5%
protein	proteins	Protein	503-873	5%
Rosmarinsyre	Rosmarinic-Acid	Rosmarinsäure	61, 503-873	11%
Sabinen	Sabinene	Sabinen	61, 503-873	11%
Safrol	Safrol	Safrol	503-873	5%
salicylat	salicylate	Salicylate	62, 503-873	11%
saponin	Saponins	Saponine	14-198, 62	11%
Serin	Serine	Serin	503-873	5%
Squalen	Squalene	Squalen	503-873	5%
stearinsyre	Stearic acid	Stearinsäure	503-873	5%
Stigmasterol	Stigmasterol	Stigmasterol	503-873	5%
stærkt aromatisk duftende flygtig olie	-	-	6-49, 53-50	11%
tannin	tannin	Tannine	61, 503-873	11%
taraxasterol	taraxasterol	Taraxasterol	503-873	5%
Terpen	terpene	Terpene	1-194, 2-59, 3-100, 14-198, 23-123, 31-72, 62	41%
Terpinen-4-Ol	Terpinen-4-Ol	Terpinen-4-Ol	503-873	5%
Terpinolen	Terpinolene	Terpinolen	503-873	5%
threonin	Threonine	Threonin	503-873	5%
thujon	thujone	Thujon	503-873	5%
thymol	thymol	Thymol	61, 62, 503-873	17%
Toluen	Toluene	Toluol	503-873	5%
Trans-Beta-Ocimen	Trans-Beta-Ocimene	Trans-Beta-Ocimen	503-873	5%
Trans-Beta-Terpineol	Trans-Beta-Terpineol	-	503-873	5%
Trans-Ocimen	Trans-Ocimene	Trans-Ocimen	503-873	5%
triterpen syre	triterpenic acid	Triterpensäure	10-63	5%
Tryptofan	Tryptophan	Tryptophan	503-873	5%
tyrosin	Tyrosine	Tyrosin	503-873	5%
ursolsyre	Ursolic-Acid	Ursolsäure	503-873	5%
Valin	Valine	Valin	503-873	5%
vand	Water	Wasser	503-873	5%
verbanol	verbanol	Verbanol	10-63, 62	11%
Verbenol	Verbenol	-	503-873	5%
Verbenon	Verbenone	Verbenon	503-873	5%
Vitamin B1	Thiamine	Vitamin B1	503-873	5%
Vitamin B2	Riboflavin	Vitamin B2	503-873	5%
Vitamin B3	Vitamin B3	Vitamin B3	503-873	5%
Vitamin B5	Vitamin B5	Vitamin B5	503-873	5%
Vitamin B6	Vitamin B6	Vitamin B6	503-873	5%
Zingiberen	Zingiberene	Zingiberen	503-873	5%
zink	zinc	Zink	503-873	5%
æterisk olie	Essential oil	Ätherische Öle	1-194, 2-59, 3-100, 4-110, 10-63, 13-108, 14-198, 21-156, 23-123, 26-20, 31-72, 38, 62, 503-873	82%

PharmaName	Del	Part	Teil
Folia Anthos folia rosmarini Folium rosmarini	Blad	Leaf	Blatt / Laublatt	14-198, 13-108, 4-110, 6-49
oleum rosmarini	Olie	Oil	Öl	13-108, 14-198
Spiritus Rosmarini	Spiritusekstrakt	-	-	14-198
herba rosmarini	Spćde topskud	Tender branch=tops	-	13-108

Custom Search

Salix

Rosmarinus officinalis LinneLabiatae0, 1-194, 3-100, 4-110, 10-63, 30-72, 31-72, 38, 53-50, 200-2470Lamiaceae0, 46, 47-198, 61, 62, 103, 503-873, 505Lamiaceae (Labiatae)230

Labiatae

Lamiaceae

Lamiaceae (Labiatae)

Ruta graveolens

Rosmarinus officinalis Linne
Labiatae
0, 1-194, 3-100, 4-110, 10-63, 30-72, 31-72, 38, 53-50, 200-2470
Lamiaceae
0, 46, 47-198, 61, 62, 103, 503-873, 505
Lamiaceae (Labiatae)
230