Liber Herbarum II: Fragaria vesca

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 04-10-2008 16:13:47

Hyssopus officinalis

Fragaria vesca Linne
Rosaceae
1-154, 3-106, 31-39, 38, 46, 47-125, 61, 62, 101-222, 102-397, 103, 125-66, 200-1608, 230, 503-2204

Fumaria officinalis

LiberHerbarum Minor

31-39, 38, 46, 125-66

25 cm.

1-154, 46-31, 101-222, 102-397, 125-66, 38

Ser.nr.	0096
Latin	Fragaria vesca Linne
	Almindelig jordbær Skov-Jordbær Jordbær
	Alpine strawberry / English strawberry / European strawberry / Perpetual strawberry / Steawberie / Strawberry / Wild strawberry / Wood strawberry
	Wald-Erdbeere Erdbeere
	Smultron Månadssmultron
	Markjordbær Jarbær / Jolebær / Jærebær
	Jarðarber / Villijarðarber
	Ahomansikka / Mansikka
	Fraisier des bois Fraises des bois
	Poziomka / Poziomka pospolita
	Aardbeiplant
	Fragola comune
	Fresa
	Gozdna jagoda / Navadni jagodnjak
	Metsmaasikas
	Erdei szamóca
	Jahodník obecný
	Morango-silvestre
	*1-154, 2-42, 3-106, 5-340, 13-120, 14-100, 23-133, 26-142, 29-5, 31-39, 32-69, 34-43, 38, 46, 47-125, 61, 62, 101-222, 102-397, 103, 104-1, 125-66, 128-94, 200-1608, 226-264, 227, 228, 229, 230, 234, 236, 238-3092, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 246, 248, 250, 252-2235, 253, 255-301*, 503-2204

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	38, 61	18 %
angst	Anxiety disorders	Angstneurose	*14-100*	9 %
appetitløshed	Loss of appetite	Appetitlosigkeit	*3-106*	9 %
Astma	Asthma	Asthma	*2-42*	9 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	61	9 %
betændelse	Inflammation	antiinflammatorisch	61	9 %
blodkredsløb	deficient blood circulation	Blutkreislauf	*13-120*	9 %
Blodmangel	blood formation	Blutarmut	61	9 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	*3-106, 31-39*, 62	27 %
blæregrus	-	Blasengries	62	9 %
blærelidelser	Disease of the bladder	Blasenkrank	*3-106*	9 %
blæresten	bladder stone	Blasenstein	62	9 %
blødgørende	emollient	erweichen	61	9 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	*1-154, 2-42, 3-106, 13-16, 13-120, 23-133, 26-142*	54 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	61	9 %
fordøjelseslidelser	Digestive disorders	Verdauungskrankheiten	*26-142*	9 %
forebygger mod gulsot	-	-	*23-133*	9 %
forstoppelse	constipation	Verstopfung	62	9 %
gigt	Anti-gout	Gicht	*2-42, 3-106, 23-133*, 62	36 %
gigtlidelser	rheumatic complaint	Gichterkrankungen	*31-39*	9 %
gruslidelser	-	-	*2-42, 3-106*	18 %
Gulsot	Icterus	Gelbsuch	*31-39*	9 %
Hepatitis	Hepatitis	Hepatitis	*23-133, 31-39*	18 %
hoste	cough	Husten	*2-42, 3-106*	18 %
Hæmorider	hemorrhoids	Hämorrhoiden	*14-100, 23-133*	18 %
katar	Anti-catarrhal	Katarrh	*2-42, 3-106*	18 %
kredsløbslidelser	circulation problems	Kreislauferkrankungen	*3-106*	9 %
leverlidelser	liver diseases	Leberkrankheit	*2-42, 3-19, 3-106*, 62	27 %
luftvejskatar	respiratory catarrh	Luftwegskatarrh	3-19	9 %
Mavekatar	Gastric catarrh	Magenkatarrh	*14-100*	9 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	*3-106*	9 %
mildner astmatilstande	Relieve asthma	-	*3-106*	9 %
nervestyrkende	weak nerves	Nervenschwäche	*3-106*	9 %
nyreblødninger	kidney haemorrhages	Nierenbluten	13-18, 13-19, *13-120*	9 %
nyregrus	gravel	Nierengries	62	9 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	*3-106*	9 %
Nyresten	kidney stone	Nierenstein	62	9 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	3-21	9 %
Rødgørende middel	Rubefacient	-	61	9 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	*2-42, 3-106*, 38, 61, 62	45 %
skønhedsmiddel	cosmetic	Schönheitsmittel	38	9 %
Smerter	Pain	Schmerz	61	9 %
smertestillende ved gigtlidelser	-	-	*3-106*	9 %
stenlidelser	suffer from stone	Steinleiden	*2-42, 3-106*	18 %
stimulerer stofskiftet	promoting metabolism	-	*14-100*	9 %
styrkende middel	cordial	Kräftigungsmittel	61	9 %
tarmkatar	enteritis	Darmkatarrh	*14-100*	9 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	9 %
tørststillende ved feber	-	-	*3-106*	9 %
underlivsbesvær	Abdominal disease	Unterleibserkrankungen	*2-42*	9 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*3-106*, 38, 61, 62	36 %
urinudskillende	discharge of urine	Harnausgeschieden	*2-42*	9 %
urinvejslidelser	complaints of urinary system	Erkrankungen der Harnweg	*14-100, 23-133*	18 %
Årebetændelse	clotting of blood vessels	Venenentzündung	*13-120*	9 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: frostknuder	Homoeopathy: chilblains	Homöopathie: Frostbeulen	*26-142*	9 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
kaffeerstatning	coffee substitute	Kaffee-Ersatz	38	9 %
næringsmiddel	Food	Lebensmittel	61	9 %
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	9 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
ormemiddel	Anthelmintics	Anthelminthikum	61	9 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Leucoanthocyanin	-	61	9%
-	Pelargonidin-3-Glucoside	-	503-2204	9%
-	Pyrocatechol	-	61	9%
Calcium	calcium	Calcium	*13-120*	9%
CitronSyre	Citric acid	Citronensäure	61	9%
elagitannin	ellagitannin	Ellagitannin	61	9%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	61	9%
flavonol	flavonol	Flavonol	*26-142*	9%
Fosfor	Phosphorus	Phosphor	*13-120*	9%
fragarin	fragarin	Fragarin	*14-100*	9%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*2-42, 14-100*	18%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-154, 26-142, 29-5, 31-39*, 61	45%
invert-sukker	Invert-sugar	Invertzucker	*14-100*	9%
Jern	iron	Eisen	*13-120*, 61	18%
Kiselsyreanhydrid	Silica	Silica	61	9%
metylsalicylat	methyl salicylate	Methylsalicylat	61	9%
pectin	Pectin	Pektin	61	9%
quercetin	Quercetin	Quercetin	61	9%
Slim	mucilage	Schleim	*3-106*	9%
sukker	Sugar	Zucker	*3-106, 125-66*	18%
Syre	acid	Säure	*3-106*	9%
vitamin-a	Vitamin A	Vitamin-a	*14-100*	9%
vitamin-b	Vitamin B	Vitamin-b	*14-100*	9%
vitamin-c	Vitamin C	Vitamin-c	*1-154, 13-120, 14-100, 31-39*, 61	45%
Æblesyre	malic acid	Apfelsäure	61	9%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*14-100, 26-142*, 61	27%

PharmaName	Del	Part	Teil
Folia Fragariae	Blad	Leaf	Blatt / Laublatt	14-100
Radix Fragariae	Rod	Root	Wurzel	14-100
Herba Fragariae	Urt	Herb / Grass	Kraut / Gras	14-100

Hyssopus officinalis

Fragaria vesca LinneRosaceae1-154, 3-106, 31-39, 38, 46, 47-125, 61, 62, 101-222, 102-397, 103, 125-66, 200-1608, 230, 503-2204

Rosaceae

Fumaria officinalis

Fragaria vesca Linne
Rosaceae
1-154, 3-106, 31-39, 38, 46, 47-125, 61, 62, 101-222, 102-397, 103, 125-66, 200-1608, 230, 503-2204