Liber Herbarum II: Linum usitatissimum

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 20-12-2008 17:08:45

Sambucus nigra

Linum usitatissimum Linne
Linaceae
1-135, 3-66, 4-84, 10-38, 30-84, 31-43, 38, 45-91, 47-148, 61, 101-274, 102-347, 103, 200-1874, 230, 503-561

Hyssopus officinalis

LiberHerbarum Minor

	31-43, 38
	45-91

1,30 m.

1-135, 102-347, 38, 101-274, 3-66, 45-91, 30-84

Ser.nr.	0094
Latin	Linum usitatissimum Linne
	Almindelig hør Dyrket hør / Hør
	Common Flax / Cultivated Flax / Flax / Linseed
	Flachs Faser-Lein / Flachsbeere / Flas / Flax / Gemeiner Lein / Glix / Haarlinsen / Lein / Leinbleaml / Leinsamen / Saat-Lein / Öl-Lein
	Lin
	Lin
	Spunalín
	Kiutupellava / Peltopellava
	Lin usuel Lin / Lin commun
	Len zwyczajny
	Vlas
	Lino coltivato
	Lino
	Navadni lan
	Házi len / Len
	Len setý
	Linasa
	Linhaça
	*1-135, 2-41, 3-66, 4-84, 5-344, 6-39, 10-38, 11-26, 12-29, 14-146, 21-72, 23-71, 24-75, 25-411, 26-12, 27-77, 29-4, 30-84, 31-43, 32-63, 34-71, 38, 45-91, 47-148, 61, 62, 101-274, 102-347, 103, 104-1*, 128-61, 200-1874, 226-22361, 227, 229, 230, 232-711, 236, 238-3001, 239, 241, 242, 244, 245, 246, 248, 250, 251-1763016, 253, 503-561

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	*1-135, 2-41, 6-39, 10-38, 23-71, 31-43*, 38, 62	53 %
afrodisiakum	aphrodisiac	Liebesmittel	*23-71*	6 %
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	*4-84*	6 %
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	*4-84*, 61	13 %
betændelse i mundslimhinden	inflammation of the mucous membrane of the mouth	Entzündungen der Mundschleimhaut	62	6 %
betændelse i åndedrætsorganerne	inflammation in respiratory organs	Entzündungen in den Atmungsorganen	*1-135, 10-38, 14-146, 31-43*	26 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	62	6 %
blæreirritation	Bladder irritations	-	45-131	6 %
blærekatar	catarrh of the bladder	Blasenkatarrh	3-16	6 %
blærelidelser	Disease of the bladder	Blasenkrank	3-16	6 %
blæresten	Bladder stone	Blasenstein	3-16	6 %
blødgørende	emollient	erweichen	38, 62	13 %
Brandsår	Burn	Brandwunde	*1-135, 3-66, 4-84, 10-38, 31-43*	33 %
bygkorn	sty	Gerstenkorn	3-16	6 %
bylder	Abscess	Abszess	*1-135, 10-38, 26-12, 31-43*	26 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	45-132	6 %
fjerner tungmetaller fra kroppen	removes heavy metals from the body	-	*26-12*	6 %
Forbrændinger	Burns	Brandwunde	*10-38*	6 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	*3-66*	6 %
forkølelse	Common cold	Erkältung	62	6 %
Forstoppelse	constipation	Verstopfung	*26-12*, 45-130, 61, 62	26 %
Furunkel	furuncle	Furunkel	3-18, 62	13 %
Galdesten	gall stone	Gallenstein	*2-41*, 62	13 %
galdestenskolik	Biliary colic	-	*2-41*	6 %
giftplanteforgiftning	poisonous plant poisoning	Giftpflanzevergiftung	3-17	6 %
Halsbrand	Anti-heartburn	Sodbrennen	62	6 %
hekseskud	Backpain	Hexenschuß	*1-135*	6 %
helvedesild	herpes zoster	Gürtelrose	*26-12*, 62	13 %
hjertestyrkende	cardiac	Herz stärkend	38	6 %
Hoste	cough	Husten	*10-38*	6 %
hudbetændelse	dermatitis	Dermatitis	*14-146*	6 %
Hudlidelser	Skin diseases	Hautkrankheiten	*4-84*	6 %
hududslet	Rashes	Ekzem	*4-84, 26-12*	13 %
hæmorider	Hemorrhoids	Hämorrhoiden	61	6 %
hæshed	hoarse	Heiserkeit	62	6 %
hævede kirtler	Glandular swellings	Angeschwollene Düsen	*26-12*	6 %
Høfeber	hay fever	Heufieber	62	6 %
håraffald	Hair loss	Haarausfall	*1-135*	6 %
Inflammation i maveslimhinden	stomach lining inflammation	Magenschleimhautentzündung	62	6 %
irritationslindrende	Irritability	Irritation	45-135	6 %
iskias	sciatica	Ischias	62	6 %
kolik	colic	Darmgrimmen	*3-66*	6 %
Kopper	small pox	Pocken	61	6 %
krampe	Anti-convulsant	krampflösend	62	6 %
kronisk diarre	chronic diarrhoea	Chronisch Diarrhöe	62	6 %
kroniske sår	Antiulcer	chronische Wunde	*14-146*	6 %
kvæstelser	Bruise	Blaue Flecken	*3-66*	6 %
Kønssygdom	Sexually transmitted disease	Sexuell übertragbare Erkrankung	38	6 %
lavement	enema	Einlauf	*3-66*	6 %
ledsmerter	Aching joints	Gelenkschmerzen	*1-135*	6 %
lettere forstoppelse	-	-	*6-39*	6 %
lettere infektioner	Slight infections	-	45-137	6 %
lindrende	Alleviating	lindernd	38	6 %
mavebetændelse	Gastritis	Entzündungen im Magen	*1-135, 10-38, 14-146, 26-12, 31-43*	33 %
Mavekatar	Gastric catarrh	Magenkatarrh	*4-84, 6-39*	13 %
mavesyre overskud	acid indigestion	Magenübersäuerung	62	6 %
modvirker blodpropdannelse	reduce risk of thrombosis	Vorbeugen Blutpfropf	*26-12*	6 %
mundbetændelse	inflammation of the mouth	Entzündungen in Mundhöhle	*6-39*	6 %
Muskelsmerter	Aching muscles	Muskelkater	*3-66*	6 %
nervestyrkende	weak nerves	Nervenschwäche	38	6 %
nikotinforgiftning	Nicotine poisoning	Nikotinvergiftung	3-17	6 %
nyrekolik	Nephrocolic	Nierenkolik	*2-41*	6 %
ondt i halsen	A sore throat	Halsschmerzen	61, 62	13 %
prostata	prostate	Prostata	61	6 %
psoriasis	Psoriasis	Schuppenflechte	62	6 %
rheumatiske smerter	rheumatic pain	Rheumatische Schmerzen	62	6 %
sidesting	stitch	Seitenstechen	*3-66*	6 %
slangebid	snake bite	Schlangenbiß	*1-135*	6 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	6 %
Smerter	Pain	Schmerz	*4-84, 14-146*, 38, 61, 62	33 %
sprukken hud	Chapped skin	gesprungen Haut	*26-12*	6 %
Strubehovedbetændelse	laryngitis	Kehlkopfentzündung	62	6 %
svagt afførende	mild laxative	leicht abführend	*4-84, 14-146, 21-72, 26-12*	26 %
svulster	tumor	Geschwulst	61, 62	13 %
svælgbetændelse	inflammation of the pharynx	Entzündungen in Rachen	*6-39*	6 %
svælgkatar	pharyngitis	Rachenentzündung	62	6 %
sår	wounds	Wunde	*26-12*	6 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	*3-66*	6 %
Tandpine	toothache	Zahnschmerz	62	6 %
tarmbetændelse	Inflammatory states of intestines	Darmentzündung	*14-146, 26-12*	13 %
tarmbevægelsen øges	Peristaltic	-	*21-72*	6 %
tarmkatar	enteritis	Darmkatarrh	*2-41, 4-84, 6-39*	20 %
tarmkolik	intestinal colic	Darmkolik	61	6 %
træg afføring	sluggish stomach	-	*1-135, 23-71*	13 %
underlivssmerter	Abdominal discomfort	Unterleibsschmerzen	62	6 %
urinvejsbetændelse	Infection in the urinary passages	Entzündungen der Harnweg	*1-135, 10-38, 14-146, 31-43*	26 %
væskende sår	running sore	Eitrige Wunden	*4-84*	6 %
Kræft	Cancer	Krebs
Cancer	Cancer	Krebs	38	6 %
Cancerforebyggende	Cancer preventative	Krebs vorbeugend	62	6 %
tumorhæmmende	Anti-carcinogenic	Tumorhemmend	38	6 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
kaffeerstatning	coffee substitute	Kaffee-Ersatz	38	6 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
dyrefoder	Animal fodder	Tier-futter	*31-43*	6 %
Magisk anvendelse: Elskovsmiddel	-	-	*31-43*	6 %
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	*1-135, 10-38, 23-71, 31-43*	26 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	24-Methylene-Cycloartenol	-	503-561	6%
-	Alpha-Cephalin	-	503-561	6%
-	Beta-Hydroxy-Beta-Methyl-Glutaric-Acid	-	503-561	6%
-	Caffeic-Acid-Ester	-	503-561	6%
-	Ceryl-Cerotate	-	503-561	6%
-	Chrysanthemin	-	503-561	6%
-	Coniferyl-Aldehyde	-	503-561	6%
-	Cyanidin-3,5-Diglucoside	-	503-561	6%
-	Cyanidin-3-Glucosyl-Rutinoside	-	503-561	6%
-	Cycloartenol	Cycloartenol	503-561	6%
-	Daucosterol	Daucosterol	503-561	6%
-	Delphinidin-3-Diglucoside	-	503-561	6%
-	Delphinidin-3-O-Beta-D-Glucoside	-	503-561	6%
-	Delta-5-Avenasterol	-	503-561	6%
-	Diastase	Diastase	503-561	6%
-	Eicosanol	-	503-561	6%
-	Galacturonic-Acid	-	503-561	6%
-	Geranyl-Geraniol	-	503-561	6%
-	Hexa-decanoic-Acid	-	503-561	6%
-	Isofucosterol	-	503-561	6%
-	Isoorientin	-	503-561	6%
-	Isovitexin	-	503-561	6%
-	Lignans	Lignane	503-561	6%
-	Linamarase	-	503-561	6%
-	Linase	-	503-561	6%
-	Lotaustralin	-	503-561	6%
-	L-Rhamnose	L-Rhamnose	503-561	6%
-	Lucenin-1	-	503-561	6%
-	Lucenin-2	-	503-561	6%
-	Oleoresin	Oleoresin	503-561	6%
-	Orientin	-	503-561	6%
-	P-Coumaric-Acid-Ester	-	503-561	6%
-	Pelargonidin-3-O-Beta-D-Rutinoside	-	503-561	6%
-	Pentosan	Pentosan	503-561	6%
-	Pentose	-	503-561	6%
-	Peroxidase	Peroxidase	503-561	6%
-	Phosphatides	Phosphatide	62, 503-561	12%
-	Phosphatidyl-Choline	-	503-561	6%
-	Phosphatidyl-Serine	-	503-561	6%
-	Phospholipids	-	503-561	6%
-	Phytin	-	503-561	6%
-	Secoisolariciresinol	-	503-561	6%
-	Sinapic-Acid	-	503-561	6%
-	Squalene	Squalen	503-561	6%
-	Trans-Caffeic-Acid	-	503-561	6%
-	Trans-Sinapic-Acid	-	503-561	6%
-	Vicenin-1	-	503-561	6%
-	Vicenin-2	-	503-561	6%
Alanin	Alanine	Alanin	503-561	6%
Alpha-linolensyre	Alpha-linolenic-Acid	Alpha-Linolensäure	503-561	6%
Alpha-Tokoferol	Alpha-Tocopherol	Alpha-Tocopherol	503-561	6%
Aminosyre	Amino acid	Aminosäuren	62	6%
Ammoniak	Ammonia	Ammoniak	503-561	6%
apigenin	Apigenin	Apigenin	503-561	6%
Arginin	Arginine	Arginin	503-561	6%
Arsenik	Arsenic	Arsen	503-561	6%
aske	Ash	Asche	503-561	6%
Asparaginsyre	Aspartic acid	Asparaginsäure	503-561	6%
Barium	Barium	Barium	503-561	6%
Beta-caroten	Beta-carotene	Beta-Caroten	503-561	6%
Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	503-561	6%
Bly	Lead	Blei	503-561	6%
Cadmium	Cadmium	Cadmium	503-561	6%
Calcium	calcium	Calcium	503-561	6%
Campesterol	Campesterol	Campesterol	503-561	6%
caroten	Carotene	Caroten	503-561	6%
Cellulose	Cellulose	Cellulose	27-77, 503-561	12%
cerotinsyre	cerotic-Acid	Cerotinsäure	503-561	6%
cerylalkohol	Ceryl-Alcohol	Ceryl-alkohol	503-561	6%
cholin	Choline	Cholin	503-561	6%
cyanidin	cyanidin	Cyanidin	503-561	6%
cyanogent glykosid	cyanogenic glycoside	Cyanogene Glykoside	62, 503-561	12%
Cystein	Cysteine	Cystein	503-561	6%
Delphinidin	Delphinidin	Delphinidin	503-561	6%
Delta-Tokoferol	Delta-Tocopherol	Delta-Tocopherol	503-561	6%
D-Xylose	D-Xylose	-	503-561	6%
Eddikesyre	Acetic acid	Essigsäure	503-561	6%
elainsyre	Oleic-Acid	Elainsäure	503-561	6%
erucasyre	erucic-Acid	Erucasäure	503-561	6%
fed olie	fat oil	Fettes Öl	*1-135, 2-41, 6-39, 10-38, 14-146, 27-77, 31-43*	43%
Fedtstof	Fat	Fette	503-561	6%
Fedtsyre	fatty acid	Fettsäure	503-561	6%
fenolsyre	phenolic acid	Phenolsäure	503-561	6%
Fenylalanin	Phenylalanine	Phenylalanin	503-561	6%
Ferulasyre	Ferulic-Acid	Ferulsäure	503-561	6%
Ferulasyre-Ester	Ferulic-Acid-Ester	-	503-561	6%
Fibre	Fibres	Fasern	27-77, 503-561	12%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	503-561	6%
fosfor	Phosphorus	Phosphor	503-561	6%
Fucose	Fucose	Fucose	503-561	6%
fytinsyre	Phytic-Acid	Phytinsäure	503-561	6%
fytol	Phytol	Phytol	503-561	6%
gammalinolensyre	Gamma-Linolenic-Acid	Gammalinolensäure	503-561	6%
Gamma-Tokoferol	Gamma-Tocopherol	Gamma-Tocopherol	503-561	6%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	61	6%
Gentiobiose	Gentiobiose	-	503-561	6%
Glukose	glucose	Traubenzucker	503-561	6%
Glutaminsyre	Glutamic acid	Glutaminsäure	503-561	6%
glycin	Glycine	Glycin	503-561	6%
Glycuronsyre	Glucuronic-Acid	Glycuronsäure	503-561	6%
Glykosider	Glucoside	Glycoside	*23-71, 31-43*	12%
gummi	Rubber	Gummi	38	6%
harpiks	resin	Harz	61	6%
Hemicellulose	Hemicellulose	Hemicellulose	27-77	6%
histidin	Histidine	Histidin	503-561	6%
Hydrogencyanid	Hydrogen cyanide	Blausäure	503-561	6%
hørfrøolie	Linseed oil	Leinsamenöl	*3-66, 6-39*	12%
Isoleucin	Isoleucine	Isoleucin	503-561	6%
Jern	iron	Eisen	503-561	6%
Kalium	Potassium	Kalium	503-561	6%
Kiselsyreanhydrid	Silica	Silica	503-561	6%
Klor	chlorine	Chlor	503-561	6%
Klorogensyre	Chlorogenic-Acid	Chlorogensäure	503-561	6%
Kobber	Copper	Kupfer	503-561	6%
Kobolt	Cobalt	Cobalt	503-561	6%
kolesterol	Cholesterol	Cholesterin	503-561	6%
Krom	Chromium	Chrom	503-561	6%
Kulhydrater	Carbohydrates	Kohlenhydrate	503-561	6%
L-Arabinose	L-Arabinose	L-Arabinose	503-561	6%
lecitin	Lecithin	Lecithin	503-561	6%
Leucin	Leucine	Leucin	503-561	6%
Lignin	Lignin	Lignin	27-77, 503-561	12%
linamarin	linamarin	Linamarin	*1-135, 2-41, 4-84, 6-39, 10-38, 21-72, 26-12*, 27-77, 503-561	56%
linemarin	-	-	*14-146*	6%
linin	linin	Linin	503-561	6%
linolensyre	linolenic acid	Linolensäure	*10-38*, 503-561	12%
Linolensyreester	-	-	27-77	6%
linolsyre	linoleic acid	Linolsäure	*10-38*, 62, 503-561	18%
Linostatin	-	-	27-77	6%
Lipase	Lipase	Lipase	503-561	6%
Lithium	Lithium	Lithium	503-561	6%
luteolin	Luteolin	Luteolin	503-561	6%
Lysin	Lysine	Lysin	503-561	6%
Magnesium	Magnesium	Magnesium	503-561	6%
Mangan	Manganese	Mangan	503-561	6%
Methionin	Methionine	Methionin	503-561	6%
Molybdæn	Molybdenum	Molybdän	503-561	6%
Myristinsyre	Myristic-Acid	Myristinsäure	503-561	6%
Natrium	Sodium	Natrium	503-561	6%
Nikkel	Nickel	Nickel	503-561	6%
Nikotinamid	Nicotinamide	Nikotinamid	503-561	6%
olie	oil	Öle	*4-84, 21-72, 23-71*, 38	25%
olie med højt indhold af umættede fedtsyrer	Oil rich in unsaturated fatty acids	-	*26-12*	6%
Palmitinsyre	Palmitic acid	Palmitinsäure	503-561	6%
P-Coumarsyre	P-Coumaric-Acid	P-Coumarsäure	503-561	6%
pectin	pectin	Pektin	*1-135, 23-71, 26-12, 31-43*, 503-561	31%
P-Hydroxy-Benzoesyre	P-Hydroxy-Benzoic-Acid	P-HydroxyBenzoesäure	503-561	6%
Polysakkarid	Polysaccharide	Polysaccharide	503-561	6%
Prolin	Proline	Prolin	503-561	6%
Protein	proteins	Protein	*4-84, 10-38, 14-146, 21-72*, 27-77, 62, 503-561	43%
raffinose	raffinose	Raffinose	503-561	6%
saccharose	saccharose	Saccharose	503-561	6%
Serin	Serine	Serin	503-561	6%
slim	mucilage	Schleim	*1-135, 2-41, 4-84, 6-39, 10-38, 14-146, 21-72, 26-12*, 27-77, 62, 503-561	68%
stearinsyre	Stearic acid	Stearinsäure	503-561	6%
sterol	sterol	Sterol	62	6%
Stigmasterol	Stigmasterol	Stigmasterol	503-561	6%
stivelse	Starch	Stärke	503-561	6%
Strontium	Strontium	Strontium	503-561	6%
sukker	Sugar	Zucker	61	6%
Svovl	Sulfur	Schwefel	503-561	6%
Sølv	Silver	Silber	503-561	6%
Threonin	Threonine	Threonin	503-561	6%
Tin	Tin	Zinn	503-561	6%
Titan	Titanium	Titan	503-561	6%
Tocopheroler	Tocopherol	Tocopherol	503-561	6%
Trans-Ferulasyre	Trans-Ferulic-Acid	-	503-561	6%
triterpen	triterpene	Triterpen	62	6%
Tryptofan	Tryptophan	Tryptophan	503-561	6%
tyrosin	Tyrosine	Tyrosin	503-561	6%
umættet fedtsyre	unsaturated fatty acids	Ungesättigt Fettsäure	27-77, 62	12%
Valin	Valine	Valin	503-561	6%
Vanadium	Vanadium	Vanadin	503-561	6%
Vitamin-B1	Thiamine	Vitamin-b1	503-561	6%
vitamin-b2	Riboflavin	Vitamin-b2	503-561	6%
Vitamin-B3	Niacin	Vitamin-pp	503-561	6%
Vitamin-B5	Pantothenic acid	Pantotensäure	503-561	6%
vitamin-f	Vitamin-F	Vitamin-f	*14-146*	6%
vitexin	Vitexin	Vitexin	503-561	6%
Zink	Zinc	Zink	503-561	6%
æblesyre	Malic acid	Apfelsäure	503-561	6%

PharmaName	Del	Part	Teil
Semen lini	Frø	Seed	Same / Korn / Saat	4-84, 5-344, 6-39, 14-146
Placenta seminis lini	Frøkage	Placenia	Plazenia / Samenträger / Samenlieste / Mutterkuchen Samenkuchen	5-344

Sambucus nigra

Linum usitatissimum LinneLinaceae1-135, 3-66, 4-84, 10-38, 30-84, 31-43, 38, 45-91, 47-148, 61, 101-274, 102-347, 103, 200-1874, 230, 503-561

Linaceae

Hyssopus officinalis

Linum usitatissimum Linne
Linaceae
1-135, 3-66, 4-84, 10-38, 30-84, 31-43, 38, 45-91, 47-148, 61, 101-274, 102-347, 103, 200-1874, 230, 503-561