Liber Herbarum II: Sambucus nigra (Nomina herbarum polyglottum)

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais

Updated: 18-03-2010 17:54:41

Crataegus laevigata

Sambucus nigra Linne
Adoxaceae
0, 46, 503-892
Caprifoliaceae
0, 1-208, 3-64, 4-34, 10-9, 30-37, 31-129, 38, 39-258, 45-106, 47-203, 53-24, 61, 62, 101-424, 102-550, 103, 125-110, 200-2531, 230, 505

Linum usitatissimum

Ser.nr.	0093
Latin	Sambucus nigra Linne

	Sambucus nigra Linne	14-210, 227
	Sambucus nigra L.	0, 4-34, 25-576, 38, 45-106, 46, 47-203, 61, 102-550, 103, 200-2531, 226-32994, 229, 249-318, 252-545, 253, 503-892, 504, 505
	Sambucus nigra	0, 1-208, 2-39, 3-64, 10-9, 13-58, 21-70, 22-36, 23-69, 24-100, 26-184, 29-40, 30-37, 31-129, 32-62, 33-51, 34-57, 36-42, 39-258, 53-24, 62, 77-15, 101-424, 104-1, 125-110, 222, 223, 228, 230, 232-1242, 234, 236, 237, 238-4094, 239, 240, 241, 243, 244, 246, 248, 250, 251-1763046, 253, 255-62, 504, 505
	Almindelig hyld Hyld / Hyldebær

	Almindelig hyld	1-208, 2-39, 3-64, 4-34, 6-29, 10-9, 23-69, 24-100, 30-37, 31-129, 46, 53-24, 101-424, 102-550, 104-1, 125-110, 200-2531, 229, 250, 252-545, 504
	Hyld	14-210, 21-70, 22-36, 29-40, 32-62, 33-51, 34-57, 77-15
	Hyldebær	77-47
	Elder Black elder / Bore Tree / Common elder / Danewort / Elder Bush / Elderberry / European / European Alder / European black elder / European black elderberry / European Elder / European elderberry / Pipe tree / Sambu / Sambucus nigra / Tree of medicine / Tree of music

	Elder	13-58, 22-36, 25-576, 26-184, 34-57, 36-42, 39-258, 46, 62, 229, 253, 503-892, 504
	Black elder	0, 13-58, 39-258, 46, 226-32994, 230, 503-892, 504
	Bore Tree	25-576, 46
	Common elder	0, 11-25, 46, 504
	Danewort	46
	Elder Bush	504
	Elderberry	38, 504
	European	503-892
	European Alder	503-892
	European black elder	0
	European black elderberry	0, 504
	European Elder	0, 39-258, 46, 226-32994, 504
	European elderberry	226-32994, 504
	Pipe tree	46
	Sambu	46
	Sambucus nigra	0
	Tree of medicine	46
	Tree of music	46
	Schwarzer Holunder Alhorn / Backholder / Betschel / Echter Holunder / Eiderbaum / Elder / Eller / Ellhorn / Fleder / Flieder / Holder / Holderbusch / Holler / Hollerbusch / Hollunder / Holunder / Huskolder / Hölder / Keilken / Kelkenbusch / Kischke / Schwarze Holunder / Schwarzer Hollunder / Schwarzholder

	Schwarzer Holunder	0, 12-79, 46, 103, 125-110, 223, 229, 230, 243, 249-318, 504
	Alhorn	62
	Backholder	62
	Betschel	62
	Echter Holunder	232-1242
	Eiderbaum	62
	Elder	62
	Eller	62
	Ellhorn	62
	Fleder	46
	Flieder	25-576, 46, 62, 125-110
	Holder	25-576, 46, 62, 223, 243
	Holderbusch	62, 223, 243, 504
	Holler	46, 62, 125-110, 223, 243, 504
	Hollerbusch	62
	Hollunder	62
	Holunder	25-576, 34-57
	Huskolder	62
	Hölder	62
	Keilken	62
	Kelkenbusch	62
	Kischke	62
	Schwarze Holunder	5-361
	Schwarzer Hollunder	25-576, 46
	Schwarzholder	62
	Fläder (vanlig) fläder / Hyll / Äkta fläder

	Fläder	0, 36-42, 46, 101-424, 229, 250, 255-62, 504
	(vanlig) fläder	0
	Hyll	46
	Äkta fläder	46
	Svarthyll Hyll / Hærsbutre

	Svarthyll	46, 101-424, 228, 229, 504
	Svart-hyll	24-100
	Hyll	46
	Hærsbutre	46
	Svartyllir

	Svartyllir	0, 46, 237
	Mustaselja

	Mustaselja	0, 46, 229, 249-318, 504
	Grand sureau Sureau noir Sureau

	Grand sureau	0, 46, 103
	Sureau noir	0, 46, 103, 230, 249-318, 504
	Sureau	25-576, 46
	Bez czarny Dziki bez czarny / Dziki Czarny Bez

	Bez czarny	504
	Dziki bez czarny	246, 249-318, 504
	Dziki Czarny Bez	248
	Gewone vlier

	Gewone vlier	244, 249-318, 504
	Sambuco comune Sambuco Sambuco negro / Sambuco nero / Sambucus nigra

	Sambuco comune	103
	Sambuco	504
	Sambuco negro	249-318
	Sambuco nero	103
	Sambucus nigra	0
	Saúco Cañilero / Canillero / Caúco negro / Sabuco / Sambucus nigra

	Saúco	0, 46, 239, 504
	Cañilero	0
	Canillero	504
	Caúco negro	504
	Sabuco	0
	Sambucus nigra	0
	Baza čierna

	Baza čierna	504, 505
	Must leeder

	Must leeder	240
	Fekete bodza

	Fekete bodza	0, 47-203, 236, 504
	Bez černý

	Bez černý	0, 227, 234, 504, 505
	Sauku

	Sauku	45-106
	SABUGUEIRO

	SABUGUEIRO	0, 61
	接骨木属

	接骨木属	504
	Бузина чёрная

	Бузина чёрная	223, 504
	セイヨウニワトコせいようにわとこ

	セイヨウニワトコ	504
	せいようにわとこ	222
	آقطی سیاه

	آقطی سیاه	504
	Črni bezeg Bezeg

	Črni bezeg	0, 241, 504
	Bezeg	504
	*1-208, 2-39, 3-64, 4-34, 5-361, 6-29, 10-9, 11-25, 12-79, 13-58, 14-210, 21-70, 22-36, 23-69, 24-100, 25-576, 26-184, 29-40, 30-37, 31-129, 32-62, 33-51, 34-57, 36-42, 38, 39-258, 45-106, 46, 47-203, 53-24, 61, 62, 77-15, 77-47, 101-424, 102-550, 103, 104-1, 125-110, 200-2531, 222, 223, 226-32994, 227, 228, 229, 230, 232-1242, 234, 236, 237, 238-4094, 239, 240, 241, 243, 244, 246, 248, 249-318, 250, 251-1763046, 252-545, 253, 255-62*, 503-892, 504, 505