Liber Herbarum II: Crataegus laevigata

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 27-12-2008 10:04:25

Allium sativum

Crataegus laevigata (Poiret) DC.
Pomaceae
1-147, 4-28, 31-125, 102-379, 125-108, 200-1429
Rosaceae
3-64, 30-104, 38, 39-170, 46, 47-106, 61, 62, 101-238, 103, 230, 503-316

Sambucus nigra

LiberHerbarum Minor

	31-125
	39-170, 46

12,00 m.

1-147, 38, 101-238, 46-31, 30-104, 125-108

Ser.nr.	0092
Latin	Crataegus laevigata (Poiret) DC. Crataegus oxyacantha L.pp. Crataegus oxyacanthoides
	Almindelig hvidtjørn Hvidtjørn
	Common hawthorn / English hawthorn / Haw / Hawthorn / Hawthorne / May / Midland Hawthorn / Smooth hawthorn / Two-styled hawthorn / Whitethorn / Whitethorne / Woodland hawthorn
	Zweigriffliger Weissdorn Hagedorn / Hagewiepkes / Hagäpfli / Heckendorn / Hägele / Haakäsen / Mehlbeere / Stumpfgelappter Weissdorn / Weissdorn / Wibelken / Wubbelken / Zaundorn / Zweigriffeliger Weissdorn
	Rundhagtorn Hagtorn
	Parkhagtorn Hafftorn / Hakketodn / Haktorn / Hattorm / Havetorn / Havtønn / Kjøttbær
	Hvítþyrnir
	Pyöröliuskaorapihlaja
	Aubépine lisse Aubépine à deux styles / Aubépine épineuse / Epine blanche / L'épine noble
	Glog / Głóg dwuszyjkowy
	Meidoorn / Tweestijlige meidoorn
	Biancospino selvatico
	Espino albar / Espino blanco
	Tömbilehine viirpuu
	Cseregalagonya / Galagonya / Kétbibés galagonya
	Hloh obecný
	Crataegos
	*1-147, 2-38, 3-64, 4-28, 5-419, 6-65, 13-68, 22-26, 26-146, 29-39, 30-104, 31-125, 32-61, 34-113, 36-55, 38, 39-170, 46, 47-106, 61, 62, 101-238, 102-379, 103, 104-1, 125-108, 200-1429, 227, 229, 230, 234, 236, 237, 238-3101, 240, 244, 246, 248, 250, 252-634, 254, 255-286*, 503-316

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
angst	Anxiety disorders	Angstneurose	62	7 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	*2-38*, 38, 61, 62	28 %
blodtryk sænkende	Hypertension	Arterielle Hypertonie	*1-147, 2-38, 3-16, 3-64, 4-28, 22-26*, 36-147, 38, 62	57 %
blodtrykhævende	Hypotension	Hypotonie	61	7 %
blødgørende	emollient	erweichen	61	7 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	13-16, *13-68*	7 %
døde fingre	White finger	-	*22-26*	7 %
fedme	corpulence	Fettheit	*2-38*	7 %
hjertearytmi	Arrhytmia	-	*1-147, 13-16, 13-68*	14 %
hjertebanken	Excessive heartbeatings	Herzklopfen	*22-26*	7 %
hjertebesvær	cardiac conditions	Herzbeschwerden	*1-147, 2-38, 3-18, 6-65, 26-146, 31-125*, 61	50 %
Hjertekrampe	angina pectoris	Angina pectoris	61, 62	14 %
hjertestyrkende	cardiac	Herz stärkend	*1-147, 2-38, 4-28, 22-26*, 38	35 %
hjertesvækkelse	cardiac atony	Herzschwäche	*3-64*	7 %
hvidflod	-	Weissfluss	*2-38*	7 %
kolik	colic	Darmgrimmen	*22-26*	7 %
krampe	Anti-convulsant	krampflösend	*22-26*, 38, 61	21 %
kredsløbslidelser	circulation problems	Kreislauferkrankungen	*6-65, 26-146*, 62	21 %
lindrer tarmtræghed	-	Darmträgheit	*3-64*	7 %
moderat forhøjet blodtryk	Moderatly raised bloodpressure	-	*22-26*	7 %
Nedsat perifer blodcirkulation	-	-	36-147	7 %
nervelidelser	Nerve problems	Nervenkrankheit	3-20	7 %
nervøs hjertebanken	Nervous complaints of heart	Nervöses Herzklopfen	*3-64, 4-28, 26-146*	21 %
nervøst hjerte	nervous heart	Nervöse Herzbeschwerden	*31-125*	7 %
renser blodårerne	Cleans blood vessels	-	*22-26*	7 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38	7 %
sovemiddel	sleeping medicine	Schlafmittel	*1-147*	7 %
styrkende middel	cordial	Kräftigungsmittel	*31-125*	7 %
styrker	refreshing	stärken	*1-147*	7 %
styrker ved alderdomshjerte	Strengthens failing heart in old people	-	*22-26*	7 %
styrker ved rekreation efter sygdom	Strengthens in recovering from disease	-	*22-26*	7 %
svagt hjerte	weak heart	Schwaches Herz	36-147	7 %
svimmelhed	dizziness	Schwindel	3-21, *3-64, 31-125*	14 %
søvnløshed	Sleeplessness	Schlaflosigkeit	*3-64, 4-28, 22-26, 31-125*, 61, 62	42 %
Tinnitus	tinnitus	Ohrensausen	*3-64*	7 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	7 %
Udvider blodkarrene	Vasodilator	Ausweitung der Blutgefäße	38	7 %
udvider hjertekransarterien	-	-	*4-28*	7 %
understøtter digitalisbehandling	support digitalis therapy	-	*26-146*	7 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	38, 61	14 %
Ørepine	Earache	Ohrenschmerzen	3-23	7 %
åreforkalkning	Atherosclerosis	Arteriosklerose	*2-38, 13-15, 13-68, 22-26*	21 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
klimakteriebesvær	climacteric	Wechseljahre	*4-28*, 62	14 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
kaffeerstatning	coffee substitute	Kaffee-Ersatz	38	7 %
smagskorrigens	corrective corrigent	Korrigens zur Verbesserung des Geschmacks	*26-146*	7 %
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	7 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
ormemiddel	Anthelmintics	Anthelminthikum	29-2	7 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	2,,3,3,4,4,5,7-Heptahydroxyflavanbioside	-	503-316	7%
-	2-Alpha-Hydroxy-Oleanolic-Acid	-	503-316	7%
-	2-Phenylchromone	-	503-316	7%
-	5-Hydroxy-Indole-Acetic-Acid	-	503-316	7%
-	Acantolic-Acid	-	503-316	7%
-	Acetyl-Vitexin-4-Rhamnoside	-	503-316	7%
-	Aminopurine	-	503-316	7%
-	Apigetrin	-	503-316	7%
-	Beta-Phenethylamine	-	503-316	7%
-	Catechin-Tannin	Catechingerbstoffe	503-316	7%
-	Crataegolic-Acid	-	61, 503-316	14%
-	Crataegus-Biflavanoid-B-2	-	503-316	7%
-	Crataegus-Biflavanoid-B-5	-	503-316	7%
-	Crataegus-Biflavanoid-C-1	-	503-316	7%
-	Cromium	-	503-316	7%
-	Cynaroside	-	503-316	7%
-	Fiber(crude)	-	503-316	7%
-	Fiber(dietary)	-	503-316	7%
-	Isoamyl-Amine	-	503-316	7%
-	Kcals	Kilocalories	503-316	7%
-	L-Epicatechol	-	503-316	7%
-	Leucoanthocyanidin	-	503-316	7%
-	Luteolin-3,7-Diglucoside	-	503-316	7%
-	Maslinic-Acid	-	503-316	7%
-	Neoategolic-Acid	-	503-316	7%
-	Neotegolic-Acid	-	503-316	7%
-	Nonacosan-10-Ol	-	503-316	7%
-	Norepinephrine	-	503-316	7%
-	Octacosane	-	503-316	7%
-	O-Methoxy-Beta-Phenethylamine	-	503-316	7%
-	O-Methoxy-Phenylethylamine	-	503-316	7%
-	Opc	-	503-316	7%
-	Orientin-Glycosides	-	503-316	7%
-	Procyanidin B5	-	503-316	7%
-	Procyanidin-B-2	-	503-316	7%
-	Procyanidin-B-4	-	503-316	7%
-	Procyanidin-C-1	-	503-316	7%
-	Pycnogenol	-	503-316	7%
-	Quercetin-3-Rhamnogalactoside	-	503-316	7%
-	Quercetin-Glycoside	-	503-316	7%
-	Spiraeoside	-	503-316	7%
-	Trans-Crataegolic-Acid	-	503-316	7%
-	Triterpene-carbonic acid	-	*26-146*	7%
-	Vitexin-2"-O-Rhamnoside	-	503-316	7%
-	Vitexin-2"-Rhamnoside	Vitexin-2"-Rhamnosid	503-316	7%
-	Vitexin-2-O-Alpha-L-Rhamnoside	-	503-316	7%
-	Vitexin-4,7-Di-D-Glucoside	-	503-316	7%
-	Vitexin-4,L-Rhamno-D-Glucoside	-	503-316	7%
-	Vitexin-4-L-Rhamnoside	-	503-316	7%
-	Vitexin-4-O-Alpha-L-Rhamnoside	-	503-316	7%
-	Vitexin-4-Rhamnoside	-	503-316	7%
-	Vitexin-Rhamnoside	-	503-316	7%
(-)-Epi-Katechin	(-)-Epicatechin	(-)-Epicatechin	503-316	7%
(+)-Katekin	(+)-Catechin	(+)-Katekin	503-316	7%
5-hydroxytryptamin	5-hydroxytryptamine	5-Hydroxytryptamin	503-316	7%
acethylcholin	Acetylcholine	Acethylcholin	*4-28*, 14-84, 503-316	21%
adenin	Adenine	Adenin	14-84, 503-316	14%
adenosin	Adenosine	Adenosin	14-84, 503-316	14%
Adrenalin	Epinephrine	Adrenalin	503-316	7%
aesculin	Aesculin	Aesculin	*3-64*, 14-84, 503-316	21%
Aluminium	Aluminum	Aluminium	62, 503-316	14%
Amin	Amine	Amine	503-316	7%
amygdalin	amygdalin	Amygdalin	503-316	7%
apigenin	Apigenin	Apigenin	503-316	7%
ascorbinsyre	Ascorbic acid	Ascorbinsäure	503-316	7%
aske	Ash	Asche	503-316	7%
Beta-caroten	Beta-carotene	Beta-Caroten	503-316	7%
Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	503-316	7%
biosid	bioside	Biosid	*4-28*	7%
bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	*2-38*	7%
Bly	Lead	Blei	503-316	7%
Cadmium	Cadmium	Cadmium	503-316	7%
Calcium	Calcium	Calcium	62, 503-316	14%
Catechin	Catechin	Catechin	*13-68*, 503-316	14%
cerylalkohol	Ceryl-Alcohol	Ceryl-alkohol	503-316	7%
cholin	Choline	Cholin	*6-65*, 503-316	14%
Citronsyre	Citric acid	Citronensäure	503-316	7%
crataegussyre	-	Crataegussäure	*3-64*, 14-84, 62	21%
dimetylamin	Dimethyl-Amine	-	503-316	7%
dioxin	Dioxin	Dioxin	*22-26*	7%
Dopamin	Dopamine	-	503-316	7%
Epi-Katekin	Epicatechin	Epi-Catechin	503-316	7%
Esculin	Esculin	-	503-316	7%
Ethanolamin	Ethanolamine	-	503-316	7%
Ethyl-amin	Ethyl-amine	Ethylamin	*6-65*, 503-316	14%
Farvestoffer	Dyes	Färbemittel	*26-146*	7%
Fedtstof	Fat	Fette	503-316	7%
Fibre	Fibres	Fasern	503-316	7%
flavon	flavone	Flavon	61	7%
flavonglykosid	flavo-Glycoside	Flavonglycoside	*4-28, 13-68*	14%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	*6-65, 14-84, 26-146*, 503-316	28%
Flobafen	Phlobaphen	Phlobaphen	503-316	7%
fosfor	Phosphorus	Phosphor	503-316	7%
fruktose	Fructose	Fruchtzucker	62	7%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*3-64, 4-28*, 14-84, 62, 503-316	35%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*13-68, 26-146*	14%
Glukose	Glucose	Traubenzucker	503-316	7%
Glykosider	Glucoside	Glycoside	*2-38*, 61	14%
glykosidisk bundet flavonoid	-	-	*31-125*	7%
glykosidisk bundne flavonoider med hjertestyrkende virkning og virkning på hjertearytmi	-	-	*1-147, 31-125*	14%
guanin	Guanine	Guanin	14-84, 503-316	14%
hjertevirksom organisk syre	-	Herzwirksame organische Säuren	*125-108*	7%
hyperosid	hyperoside	Hyperosid	14-84, 503-316	14%
Iso-Butyl-Amin	Isobutyl-Amine	-	503-316	7%
jern	Iron	Eisen	503-316	7%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-316	7%
Kalium	Potassium	Kalium	62, 503-316	14%
Kisel	silicon	Silicium	503-316	7%
Klorogensyre	Chlorogenic-Acid	Chlorogensäure	503-316	7%
Kobber	Copper	Kupfer	503-316	7%
kobolt	Cobalt	Cobalt	503-316	7%
Krom	Chromium	Chrom	503-316	7%
Kulhydrater	Carbohydrates	Kohlenhydrate	503-316	7%
Laurinsyre	Lauric-Acid	Laurinsäure	503-316	7%
leucoanthocyanid	-	-	*4-28*	7%
linolensyre	linolenic acid	Linolensäure	503-316	7%
linolsyre	linoleic acid	Linolsäure	503-316	7%
Lipase	Lipase	Lipase	503-316	7%
Lupeol	Lupeol	Lupeol	503-316	7%
luteolin	Luteolin	Luteolin	503-316	7%
magnesium	Magnesium	Magnesium	503-316	7%
Mangan	Manganese	Mangan	503-316	7%
natrium	Sodium	Natrium	62, 503-316	14%
Oleanolsyre	Oleanolic-Acid	Oleanolsäure	*3-64*, 503-316	14%
Oxalsyre	Oxalic acid	Oxalsäure	503-316	7%
Palmitinsyre	Palmitic acid	Palmitinsäure	503-316	7%
pectin	Pectin	Pektin	*3-64*, 503-316	14%
Proanthocyanidin	Proanthocyanidin	Pro-anthocyanidin	61, 503-316	14%
procyanidin	procyanidin	Procyanidin	503-316	7%
protein	Proteins	Protein	503-316	7%
Purin	Purine	Purin	61	7%
purinderivat	purine derivate	Purinderivat	*4-28, 14-84, 26-146*	21%
quercetin	Quercetin	Quercetin	14-84, 503-316	14%
quercitrin	quercitrin	Quercitrin	*3-64*, 503-316	14%
quqrcitin	-	-	*3-64*	7%
rhamnose	Rhamnose	Rhamnose	503-316	7%
rutin	rutin	Rutin	503-316	7%
saccharose	saccharose	Saccharose	503-316	7%
saponin	Saponins	Saponin	*4-28*, 14-84, 61, 62, 503-316	35%
Selen	Selenium	Selen	503-316	7%
sorbitol	sorbitol	Sorbitol	503-316	7%
stearinsyre	Stearic acid	Stearinsäure	503-316	7%
stivelse	Starch	Stärke	503-316	7%
sukker	sugar	Zucker	*3-64*, 503-316	14%
sukkerstof	sugars	Zuckerstoffe	503-316	7%
thyramin	tyramine	Tyramin	503-316	7%
Tin	Tin	Zinn	503-316	7%
trimetylamin	Trimethylamine	Trimethylamin	*2-38, 3-64, 62, 125-108*, 503-316	35%
triterpen	triterpene	Triterpen	*4-28*	7%
triætylen	triethyl	Triethyl	*13-68*	7%
Urinsyre	Uric-Acid	Harnsäure	503-316	7%
ursolsyre	Ursolic-Acid	Ursolsäure	*3-64*, 503-316	14%
Vand	water	Wasser	503-316	7%
vinsyre	tartaric acid	Weinsäure	503-316	7%
vitamin	vitamin	Vitamin	*26-146*	7%
vitamin-b1	Thiamine	Vitamin-b1	503-316	7%
vitamin-b2	Riboflavin	Vitamin-b2	503-316	7%
Vitamin-B3	Niacin	Vitamin-pp	503-316	7%
vitexin	Vitexin	Vitexin	14-84, 61, 503-316	21%
Zink	Zinc	Zink	503-316	7%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*2-38, 3-64, 13-68, 26-146*, 62, 503-316	42%

PharmaName	Del	Part	Teil
Fructus crataegi	Frugt	Fruit	Frucht	4-28, 6-65
Flos crataegi	Blomst	Flower / Blossom	Blüte / Blume	4-28, 6-65

Allium sativum

Crataegus laevigata (Poiret) DC.Pomaceae1-147, 4-28, 31-125, 102-379, 125-108, 200-1429Rosaceae3-64, 30-104, 38, 39-170, 46, 47-106, 61, 62, 101-238, 103, 230, 503-316

Pomaceae

Rosaceae

Sambucus nigra

Crataegus laevigata (Poiret) DC.
Pomaceae
1-147, 4-28, 31-125, 102-379, 125-108, 200-1429
Rosaceae
3-64, 30-104, 38, 39-170, 46, 47-106, 61, 62, 101-238, 103, 230, 503-316