Liber Herbarum II: Fraxinus excelsior

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 30-11-2008 00:06:46

Arnica montana

Fraxinus excelsior L.
Oleaceae
1-182, 10-13, 31-128, 38, 39-157, 39-186, 46, 47-126, 48-41, 62, 101-347, 102-481, 103, 200-1611, 230

Ocimum basilicum

LiberHerbarum Minor

	31-128
	38, 39-186, 46

40,00 m.

1-182, 38, 101-347, 46-31

Ser.nr.	0065
Latin	Fraxinus excelsior L.
	Almindelig ask Ask
	Ash / Common ash / European ash / Weeping ash
	Gemeine Esche Asche / Esche / Geisbaum / Gewöhnliche Esche / Oesch / Wundbaum
	Ask Vanlig ask
	Ask
	Evrópuaskur
	Lehtosaarni / Saarni
	Frêne commun
	Jesion wyniosły
	Es
	Frassino comune
	Fresno
	Veliki jesen
	Harilik saar
	Magas koris
	Jasan ztepilý
	*1-182, 2-23, 5-341, 10-13, 11-10, 12-36, 13-28, 21-10, 23-15, 26-232, 31-128, 32-12, 38, 39-157, 39-186, 46, 47-126, 48-41, 62, 101-347, 102-481, 103, 104-1, 200-1611, 226-282, 227, 228, 229, 230, 232-1003, 234, 236, 237, 238-4073, 239, 240, 241, 243, 244, 246, 250, 255-74*

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	*21-10*, 38	18 %
afmagringsmiddel	slimming remedy	Abmagerung	*21-10*	9 %
appetitløshed	Loss of appetite	Appetitlosigkeit	62	9 %
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	*23-15*	9 %
blodsukkersænkende	lowering the blood sugar	Blutzucker senkend	*23-15*, 62	18 %
blodtryk sænkende	Hypertension	Arterielle Hypertonie	13-18, *13-28*, 62	18 %
blærelidelser	Disease of the bladder	Blasenkrank	13-15, *13-28*	9 %
blæreslaphed	-	-	*2-23*	9 %
brækmiddel	emetic	Brechmittel	*1-182*	9 %
bughindebetændelse	peritonitis	Peritonitis	*2-23*	9 %
Diabetes mellitus	diabetes mellitus	Diabetes mellitus	*2-23*, 62	18 %
erstatning for kinabark	substitute for cinchona bark	anstelle Chinarinde	*10-13, 31-128*	18 %
feber	fever	Fieber	13-17, *13-28*, 62	18 %
fnat	Scabies	Scabies	*2-23*	9 %
Forstoppelse	constipation	Verstopfung	*2-23*, 62	18 %
gigt	Anti-gout	Gicht	*1-182, 10-13, 31-128*, 62	36 %
hugormebid	Adder bite	Kreuzotterbisse	*2-23*	9 %
hård mave	inspissated faeces	-	*23-15*	9 %
indvoldsorm	Anthelmintic	Eingeweidewurm	*2-23*, 32-12	18 %
Insektstik	bites	Insektenbiß	*2-23*, 62	18 %
katar	Anti-catarrhal	Katarrh	*23-15*	9 %
ledsmerter	Aching joints	Gelenkschmerzen	*21-10*	9 %
malaria	malaria	Malaria	*1-182, 2-23*, 32-12	27 %
nervelidelser	Nerve problems	Nervenkrankheit	*2-23*	9 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	13-19, *13-28, 26-232*, 32-12	27 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	62	9 %
reumatiske lidelser	rheumatic diseases	rheumatische leiden	*23-15*	9 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	*26-232*, 32-12, 62	27 %
sammentrækkende middel	astringent	adstringierend	38, 62	18 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	38, 62	18 %
syfilis	Syphilis	Syphilis	*2-23*	9 %
sår	wounds	Wunde	13-21, 13-22, *13-28*, 62	18 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	*2-23*	9 %
tarmluft	Carminative	Blähung	38, 62	18 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	9 %
Tuberkulose	tuberculosis	Tuberkulose	*2-23*	9 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*1-182, 10-13, 23-15, 31-128*, 38, 62	54 %
vattersot	dropsy	Wassersuch	13-17, *13-28*, 62	18 %
væskeansamling	Anti-edemic	Flüssigkeitsansammlung	32-12	9 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
standser menstruation	Anti-periodic	Menstruation abbrechen	38	9 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
kapers erstatinng	caper substitute	Kapern Ersatz	*26-232*	9 %
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	9 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	9 %
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	*10-13*	9 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	*10-13, 26-232*, 32-12, 62	40%
Cumarin	coumarin	Cumarin	*26-232*, 32-12, 62	30%
Cumarinderivat	coumarin derivate	Kumarinderivat	*13-28*	10%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	*10-13, 13-28, 26-232*, 32-12, 62	50%
fraxadin	fraxidin	Fraxidin	*1-182, 10-13, 31-128*, 32-12, 62	50%
fraxin	Fraxin	Fraxin	*1-182, 2-23, 10-13, 21-10, 31-128*, 32-12, 62	70%
fraxinol	fraxinol	Fraxinol	*1-182, 10-13, 31-128*, 32-12	40%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*2-23*, 62	20%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-182, 10-13, 21-10, 31-128*, 32-12, 62	60%
Glykosider	Glucoside	Glycoside	*1-182, 10-13, 31-128*, 32-12, 62	50%
kumarin-forbindelse	-	Cumarine-verbindungen	*1-182, 31-128*	20%
mannit	mannitol	Mannit	*13-28*	10%
Olie	oil	Öle	38	10%
rutin	rutin	Rutin	*1-182, 10-13, 31-128*, 32-12	40%
tannin	Tannin	Tannin	38	10%
Æblesyre	Malic acid	Apfelsäure	*1-182, 10-13, 31-128*, 32-12	40%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*26-232*, 32-12, 62	30%

Arnica montana

Fraxinus excelsior L.Oleaceae1-182, 10-13, 31-128, 38, 39-157, 39-186, 46, 47-126, 48-41, 62, 101-347, 102-481, 103, 200-1611, 230

Oleaceae

Ocimum basilicum

Fraxinus excelsior L.
Oleaceae
1-182, 10-13, 31-128, 38, 39-157, 39-186, 46, 47-126, 48-41, 62, 101-347, 102-481, 103, 200-1611, 230