Liber Herbarum II: Artemisia absinthium (Nomina herbarum polyglottum)

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais

Updated: 18-03-2010 17:51:15

Mentha

Artemisia absinthium Linne
Asteraceae
0, 46, 47-77, 61, 62, 103, 503-119, 505
Asteraceae (Compositae)
230
Compositae
1-217, 3-85, 10-53, 30-41, 31-82, 38, 53-39, 60-502, 101-460, 102-591, 200-1132

Potentilla reptans

Ser.nr.	0055
Latin	Artemisia absinthium Linne Absinthium officinale Brot. / Absinthium vulgare Gærtn. / Artemisia absinthum L.

	Artemisia absinthium Linne	14-52, 28-74, 227
	Artemisia absinthium L.	0, 46, 47-77, 60-502, 61, 102-591, 103, 200-1132, 226-4274, 229, 252-1654, 253, 503-119, 504, 505
	Artemisia absinthium	0, 1-217, 2-52, 3-85, 10-53, 13-130, 21-118, 23-101, 24-36, 26-70, 27-97, 29-32, 30-41, 31-82, 32-104, 34-114, 36-89, 43-89, 53-39, 62, 77-37, 101-460, 104-1, 222, 223, 228, 230, 232-1331, 236, 238-4126, 239, 240, 243, 244, 246, 247, 248, 250, 251-1763067, 253, 255-19, 504, 505
	Absinthium officinale Brot.	0-1
	Absinthium vulgare Gærtn.	0-1
	Artemisia absinthum L.	38
	Artemisia absinthum	0-1, 236
	Have-malurt Malurt

	Have=malurt	27-97, 32-104, 46, 53-39, 101-460, 102-591, 229, 252-1654, 504
	Havemalurt	1-217, 3-85, 29-32, 104-1
	Have-malurt	30-41, 34-114, 43-89, 250
	Malurt	2-52, 3-85, 10-53, 14-52, 21-118, 23-101, 24-36, 27-97, 28-74, 30-41, 31-82, 46, 77-37, 200-1132
	absinthium Absinth / Absinth sagewort / Absinth wormwood / Absinthe / Absinthe Wormwood / Artemisia absinthium / Common sagewort / Common Wormwood / Grand wormwood / Green Ginger / Madderwort / Old Woman / Vermouth / Warmot / Wermuth / Wormwood

	absinthium	226-4274, 504
	Absinth	60-502
	Absinth sagewort	0
	Absinth wormwood	0
	Absinth=wormwood	60-502
	Absinthe	13-130, 46, 226-4274, 230, 504
	Absinthe Wormwood	46, 226-4274, 504
	Artemisia absinthium	0
	Common sagewort	0
	Common Wormwood	46, 504
	Grand wormwood	504
	Green Ginger	46
	Madderwort	46
	Old Woman	46
	Vermouth	62
	Warmot	46
	Wermuth	46
	Wormwood	0, 11-93, 13-130, 26-70, 34-114, 36-89, 38, 46, 60-502, 229, 253, 503-119, 504
	Wermut Absinth / Aetsch / Alsem / Bermet / Bitterals / Bitterer Beifuss / Echter Wermut / Eisenkraut / Else / Elsenkraut / Gottvergesse / Hilligbitter / Magenkraut / Mottenstock / Wermat / Wermutkraut / Wiegenkraut / Wolfszausert / Wolfzausert / Würmlekraut / Würmut / Wärmede / Wörmken / Ätsch / Ölde

	Wermut	0, 5-420, 12-89, 34-114, 103, 223, 226-4274, 229, 230, 243, 504
	Absinth	46, 62, 226-4274
	Aetsch	62
	Alsem	46, 504
	Bermet	62
	Bitterals	62
	Bitterer Beifuss	46, 504
	Echter Wermut	232-1331
	Eisenkraut	62
	Else	62
	Elsenkraut	46
	Gottvergesse	62
	Hilligbitter	46, 62
	Magenkraut	46, 62
	Mottenstock	46, 62
	Wermat	62
	Wermutkraut	46, 504
	Wiegenkraut	62
	Wolfszausert	62
	Wolfzausert	46
	Würmlekraut	46
	Würmut	62
	Wärmede	62
	Wörmken	62
	Ätsch	46
	Ölde	62
	Malört Gråbonde / Vermut / Äkta malört

	Malört	36-89, 46, 101-460, 229, 250, 255-19, 504
	Gråbonde	46
	Vermut	46
	Äkta malört	46, 250, 504
	Malurt Ekte malurt Malek / Malok / Malukt / Maløkt / Mølurt

	Malurt	24-36, 46, 101-460, 229
	Ekte malurt	46, 228, 504
	Malek	46
	Malok	46
	Malukt	46
	Maløkt	46
	Mølurt	46
	Malurt

	Malurt	0, 46
	Koiruoho Mali

	Koiruoho	46, 229, 504
	Mali	46, 229
	Absinthe Absin / Absinthe-suisse / Aloïne / Aluyne / Armoise / armoise absinthe / Armoise Amère / Grande absinthe / Herbe d'absinthe / Herbe-aux-vers / Herbe-sainte / Menu-alvine

	Absinthe	0, 46, 103, 504
	Absin	0-1
	Absinthe=suisse	0-1
	Aloïne	0-1
	Aluyne	0-1
	Armoise	0-1
	armoise absinthe	226-4274, 230
	Armoise Amère	46, 226-4274
	Grande absinthe	46
	Herbe d'absinthe	46
	Herbe=aux=vers	0-1
	Herbe=sainte	0-1
	Menu=alvine	0-1
	Bylica piołun Piolun / Piołun

	Bylica piołun	504
	Piolun	248
	Piołun	246
	Absintalsem Absint / alsem

	Absintalsem	504
	Absint	244
	alsem	244
	Assenzio vero Assenzio maggiore Artemisia absinthium

	Assenzio vero	103
	Assenzio maggiore	504
	Artemisia absinthium	0
	absinto

	absinto	226-4274, 504
	Ajenjo Absintio / Ajenjo mayor / Ajorizo / Artemisia absinthium / Artemisia amarga / Hierba santa

	Ajenjo	46, 226-4274, 247, 504
	Absintio	46, 226-4274
	Ajenjo mayor	0, 46, 239
	Ajorizo	504
	Artemisia absinthium	0
	Artemisia amarga	504
	Hierba santa	504
	Palina pravá

	Palina pravá	504, 505
	Koirohi Koirohi

	Koirohi	504
	Koirohi	240
	Fehér üröm

	Fehér üröm	0, 47-77, 236, 504
	Pelyněk pravý

	Pelyněk pravý	227, 504, 505
	Absinto / Absintou ou losna / Erva-santa / LOSNA

	Absinto	60-502
	Absintou ou losna	0
	Erva=santa	60-502
	LOSNA	0, 60-502, 61
	中亚苦蒿

	中亚苦蒿	504
	Полынь горькая

	Полынь горькая	223, 504
	ニガヨモギにがよもぎ

	ニガヨモギ	504
	にがよもぎ	222
	درمنه

	درمنه	504
	Pravi pelin Pelin

	Pravi pelin	504
	Pelin	0
	*1-217, 2-52, 3-85, 5-420, 10-53, 11-93, 12-89, 13-130, 14-52, 21-118, 23-101, 24-36, 26-70, 27-97, 28-74, 29-32, 30-41, 31-82, 32-104, 34-114, 36-89, 38, 43-89, 46, 47-77, 53-39, 60-502, 61, 62, 77-37, 101-460, 102-591, 103, 104-1, 200-1132, 222, 223, 226-4274, 227, 228, 229, 230, 232-1331, 236, 238-4126, 239, 240, 243, 244, 246, 247, 248, 250, 251-1763067, 252-1654, 253, 255-19*, 503-119, 504, 505