Liber Herbarum II: Malva neglecta

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 09:10:15

Anthocercis Pituri

Malva neglecta Wallr.
Malvaceae
1-141, 10-64, 31-103, 38, 47-153, 101-286, 102-361, 103, 125-216, 200-2016, 503-596

Glechoma hederacea

LiberHerbarum Minor

	38
	31-103
	125-216

60 cm.

102-361, 1-141, 125-216, 101-286, 38

Ser.nr.	0017
Latin	Malva neglecta Wallr. Malva vulgaris Fr.
	Rundbladet katost Almindelig Katost / Rund katost
	Cheeses / Common Mallow / Dwarf Mallow / Mallow
	Kleine Malve Gemeine Malve / Gänse-Malve / Gänsepappel / Kasköpfe / Katzenkrallen / Krallenblumen / Käsepappel / Käslein / Käslikraut / Malve / Pappeln / Schafkas / Schwellkraut / Weg-Malve / Wilde Malve
	Skär kattost Kattost / Malva
	Småkattost
	Katinjuustomalva
	Mauve commune Mauve négligée / Petite mauve
	Slaz zaniedbany / Slaz zaniedbany
	Klein kaasjeskruid
	Malva domestica Malva volgare
	Malva
	Harilik kassinaeris
	Kereklevelu mályva / Közönséges mályva / Papsajt
	Sléz přehlížený
	*1-141, 5-380, 6-43, 10-64, 11-40, 12-92, 14-152, 16-0, 16-24, 17-31, 18-30, 19-31, 20-9, 31-103, 32-75, 38, 47-153, 62, 101-286, 102-361, 103, 125-216, 200-2016, 227, 227-0, 229, 232-664, 234, 236, 240, 243, 244, 246, 249-424, 250, 252-721, 253, 255-234*, 503-596

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
acne	acne	Akne	*14-152*	14 %
afførende	laxative	Abführmittel	38	14 %
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	38	14 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	38	14 %
betændelsestilstande i hals	inflammation conditions of the throat	Entzündingen in Hals	*10-64*	14 %
betændelsestilstande i mave	inflammation conditions of the stomach	Entzündingen in Magen	*10-64*	14 %
betændelsestilstande i tarm	inflammation conditions of the intestine	Entzündingen in Darm	*10-64*	14 %
betændte sår	festing wounds	entzündete Wunden	*1-141*	14 %
blødgørende	emollient	erweichen	38	14 %
blødgørende middel til seneknuder	-	-	*1-141, 31-103*	28 %
Bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	*1-141, 6-43*, 62	42 %
feber	fever	Fieber	62	14 %
gurglevand	gargle	Gurgelwasser	*1-141, 14-152*	28 %
Halsbetændelse	angina	Halsentzündung	*1-141, 31-103*	28 %
Hoste	cough	Husten	*6-43, 10-64, 14-152*	42 %
hostestillende	cough depressing	hustenstillend	*1-141, 31-103*	28 %
hudbetændelse	dermatitis	Dermatitis	62	14 %
hududslet	Rashes	Ekzem	*14-152*, 62	28 %
hvidflod	-	Weissfluss	62	14 %
hæshed	hoarse	Heiserkeit	*1-141, 6-43*	28 %
hævelser	reduces swellings	Anschwellung	*14-152*	14 %
lidelser i de øvre luftveje	-	-	*14-152*	14 %
lindrende	alleviating	lindernd	38	14 %
maveforstoppelse	-	-	*31-103*	14 %
mavekatar	Gastric catarrh	Magenkatarrh	*14-152*	14 %
mundskyllevand	mouthwash	Mundwasser	*1-141*	14 %
omslag	compress	Umschlag	38	14 %
Salve	Salve	Salbe	38	14 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38	14 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	14 %
tarmkatar	enteritis	Darmkatarrh	*14-152*	14 %
universalmiddel	all kinds of illnesses	alle Arten von Krankheiten	*10-64*	14 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	38	14 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
stimulerer mælkesekretionen	Aids milk flow in nursing mothers	Anregung der Gebärmutter	*10-64*	14 %
Veterinære anvendelser	Veterinary uses	Veterinär Verwendung
veterinært: forøger mælkemængden hos kvæg	Veterinary: promotes the flow of milk in cattle	Veterinärmedizin: fordert die Milchleistung der Kühe	*10-64*	14 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	14 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	14 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Octacosane	-	503-596	14%
anthocyanglykosid	anthocyanidin glycosides	Anthocyanglykoside	*10-64*	14%
arabinose	Arabinose	Arabinose	503-596	14%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	503-596	14%
aske	Ash	Asche	503-596	14%
cholin	Choline	Cholin	503-596	14%
Fedtstof	Fat	Fette	503-596	14%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*14-152*	14%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-141, 6-43, 31-103*, 503-596	57%
Kvælstof	Nitrogen	Stickstoff	503-596	14%
malvia	-	-	*14-152*	14%
polyfenol	polyphenols	Polyphenole	*10-64*	14%
protein	Proteins	Protein	503-596	14%
Slim	mucilage	Schleim	*1-141, 6-43, 10-64, 14-152, 31-103, 125-216*	85%
Vitamin-C	Vitamin C	Vitamin-c	*14-152*	14%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*1-141, 6-43, 31-103*	42%

PharmaName	Del	Part	Teil
Folia Malvae	Blad	Leaf	Blatt / Laublatt	14-152
Flores Malva Flores Malvae	Blomst	Flower / Blossom	Blüte / Blume	5-380, 14-152
Herba Malvae	Urt	Herb / Grass	Kraut / Gras	14-152

Anthocercis Pituri

Malva neglecta Wallr.Malvaceae1-141, 10-64, 31-103, 38, 47-153, 101-286, 102-361, 103, 125-216, 200-2016, 503-596

Malvaceae

Glechoma hederacea

Malva neglecta Wallr.
Malvaceae
1-141, 10-64, 31-103, 38, 47-153, 101-286, 102-361, 103, 125-216, 200-2016, 503-596