Liber Herbarum II: DK: Klorogensyre/ UK: Chlorogenic-Acid/ D: Chlorogensäure

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 18-10-2008 13:06:43

UK: Alpha-Thujene

Klorogensyre

DK: Delta-Cadinen

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	1435
	Klorogensyre
	Chlorogenic-Acid
	Chlorogensäure
	Klorogensyre
	kyselina chlorogenová
	Ácido clorogênico / Ácidos clorogênico

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Acacia nilotica	-	Babul	Ägyptischer Schotendorn	503-13
Achillea millefolium	Almindelig røllike	Carpenter's Weed	Gemeine Schafgarbe	61, 503-18
Achyrocline satureioides	-	-	-	61
Aconitum napellus	Ægte stormhat	Aconite	Blauer Eisenhut	503-24
Adonis vernalis	Vår adonis	False Hellebore	Frühlings-Adonis	503-33
Aegopodium podagraria	Skvalderkål	Bishop Weed	Geissfuss	62
Agrimonia eupatoria	Almindelig agermåne	Agrimony	Gemeiner Odermennig	503-40
Allium ampeloprasum	Vild perleløg	Elephant Garlic	Ackerlauch	503-52
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	503-54
Althaea officinalis	Læge-Stokrose	Althaea	Gebräuchlicher Eibisch	503-62
Anethum graveolens	Dild	Dill	Dill	503-83
Angelica archangelica	Fjeld-Kvan	Angelica	Arznei-Engelwurz	503-84
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	503-96
Arachis hypogaea	Jordnød	Earth Nut	Erdnuss	503-101
Arctium lappa	Glat burre	Beggar's button	Grosse Klette	61, 503-104
Arnica montana	Almindelig guldblomme	Arnica	Arnika	503-116
Artemisia abrotanum	Ambra	Herb Royal	Eberreis	503-118
Artemisia absinthium	Have-malurt	Absinth	Wermut	503-119
Artemisia dracunculus	Estragon	French Tarragon	Estragon	503-123
Astragalus membranaceus	Astragalus	Astragalus	Chinesischer Tragant	503-140
Ballota nigra	Tandbæger	Black Horehound	Schwarzer Gottvergess	503-148
Berberis vulgaris	Almindelig berberis	Barberry	Berberitze	503-155
Betonica officinalis	Almindelig Betonie	Betony	Betonie	503-965
Boehmeria nivea	Ramie	China grass	Ramie	503-165
Brassica nigra	Sort sennep	Black Mustard	Schwarzer Senf	503-173
Brassica oleracea var. Italica	Broccoli	Broccoli	-	503-2255
Brugmansia suaveolens	Almindelig engletrompet	Angel's Trumpet	Duftender Trompetenbaum	61
Calendula officinalis	Havemorgenfrue	Bull's Eyes	Garten-Ringelblume	503-196
Camellia sinensis	Te	Black Tea	Chinesischer Thee	503-198
Capsicum annuum	Spansk peber	African Pepper	Einjähriger Schotenpfeffer	503-207
Capsicum frutescens	Cayennepeber	African pepper	Beissbeere	503-208
Centaurea cyanus	Kornblomst	Bachelor's Button	Kornblume	503-233
Cerasus vulgaris	Sur-Kirsebær	Cherry	Morellen	503-788
Chamomilla recutita	Vellugtende kamille	Annual Camomile	Echte Kamille	503-605
Chrysanthemum vulgare	Guldknap	Bachelors buttons	Rainfarn	503-993
Cichorium intybus	Almindelig Cikorie	Belgium endive	Endive	503-260
Cinchona pubescens	Rød kinabarktræ	Chinchona	Chinarindenbaum	503-2303
Citrullus colocynthidis	Kolokvint	Bitter Cucumber	Bittergurke	503-273
Clematis vitalba	Almindelig Skovranke	Clematis	Gemeine Waldrebe	503-284
Coffea arabica	Ægte kaffe	Arabian coffee	Arabicakaffee	61, 503-289
Conium maculatum	Almindelig Skarntyde	Carrot Fern	Fleckenschierling	503-299
Convallaria majalis	Lilje Konval	Lily of the Valley	Maiglöckchen	503-301
Corchorus olitorius	Almindelig jute	Jew's mallow	Langkapsel-Jute	503-307
Coriandrum sativum	Almindelig koriander	Chinese Parsley	Koriander	503-308
Crataegus cuneata	-	Hawthorn	-	503-315
Crataegus laevigata	Almindelig hvidtjørn	Common hawthorn	Zweigriffliger Weissdorn	503-316
Crataegus monogyna	Engriflet hvidtjørn	Common Hawthorn	Eingriffliger Weissdorn	503-2210
Crataegus pentagyna	-	-	-	503-2212
Crataegus rhipidophylla	Koral-Hvidtjørn	Hawthorn	Langkelchiger Weissdorn	503-2211
Cucumis sativus	Almindelig agurk	Cucumber	Gurke	503-325
Cyamopsis tetragonoloba	Guar	Calcutta-lucerne	-	503-2214
Cydonia oblonga	Kvæde	Apple-shaped Quince	Quitte	503-336
Cynara cardunculus ssp. cardunculus	-	-	-	503-344
Cynara scolymus	Artiskok	Artichoke	Artischocke	61
Datura stramonium	Almindelig Pigæble	common thorn-apple	Stechapfel	503-356
Daucus carota	Gulerod	Carrot	Möhre	503-357
Digitalis purpurea	Almindelig fingerbøl	Common Foxglove	Roter Fingerhut	503-362
Echinacea	Purpursolhat	Cone Flower	-	503-376
Echinacea angustifolia	Smalbladet purpursolhat	Cone Flower	-	503-2125
Echinacea pallida	Solhat	Cone flower	Blasser Sonnenhut	503-2126
Elaeagnus angustifolia	Smalbladet Sølvblad	Elaeagnus	Schmalblättrige Ölweide	503-1150
Eleutherococcus senticosus	Russisk rod	Devil's shrub	Stachelpanax	503-378
Equisetum arvense	Ager padderok	Bottlebrush	Acker-Schachtelhalm	503-384
Erythroxylon coca var. coca	-	Coca	-	503-395
Eucalyptus globulus	Febertræ	Australian Fever-tree	Blaugummibaum	503-401
Eucommia ulmoides	-	Du Zhong	Gummi-Ulme	503-402
Fagopyrum esculentum	Almindelig Boghvede	Buckwheat	Echter Buchweizen	503-411
Foeniculum vulgare	Almindelig Fennikel	Bitter fennel	Fenchel	503-420
Fragaria	Jordbær	Strawberry	-	503-422
Glycine max	Sojabønne	Soja bean	Sojabohne	503-449
Harpagophytum procumbens	Djævleklo	Devil's Claw	Afrikanische Teufelskrallenwurzel	61, 503-459
Hedera helix	Almindelig Vedbend	Common Ivy	Efeu	61, 503-464
Helianthus annuus	Almindelig Solsikke	Annual Sunflower	Gewöhnliche Sonnenblume	503-466
Hieracium pilosella	Håret høgeurt	Felon herb	Langhaariges Habichtskraut	46
Hordeum vulgare	Almindelig Byg	Barley	Mehrzeilige Gerste	503-477
Houttuynia cordata	Kamæleonblad	Dokudami	Houttuynia	503-479
Humulus lupulus	Almindelig humle	bine	Hopfen	503-480
Hydrastis canadensis	Guldsegl	Golden seal	Kanadische Gelbwurzel	503-489
Hyoscyamus niger	Almindelig bulmeurt	Black henbane	Bilsenkraut	503-490
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	503-491
Ilex paraguariensis	Paraguaykristtorn	Brazilian-tea	Mate	503-496
Imperatoria ostruthium	Mesterrod	Hog's fennel	Gebräuchlicher Haarstrang	503-714
Ipomoea batatas	Batat	Sweet potato	Batate	503-501
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	503-516
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	503-561
Lonicera japonica	Japansk kaprifolie	Gold-and-silver flower	Japanisches Geissblatt	503-569
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	503-576
Lycopus europaeus	Sværtevæld	Bugle	Gemeiner Wolfstrapp	503-580, 503-582
Lythrum salicaria	Almindelig Kattehale	Milk willow-herb	Blut-Weiderich	503-586
Mahonia repens	-	Creeping Barberry	-	503-2320
Majorana hortensis	Have-merian	Garden Marjoram	Majoran	503-678
Malus domestica	Almindelig æble	Apple	Kultur-Apfelbaum	503-595
Malva moschata	Moskus katost	Musk Mallow	Bisam-Malve	62
Maranta arundinacea	Salepmaranta	Arrowroot	Pfeilwurz	503-602
Marrubium vulgare	Almindelig Kransburre	Common hoarhound	Andorn	503-604
Melissa officinalis	Citron Melisse	Balm	Melisse	61, 503-612
Menyanthes trifoliata	Bukkeblad	Beckbean	Fieberklee	503-621
Morus alba	Hvid morbær	Chinese white mulberry	Weisser Maulbeerbaum	503-643
Nicotiana tabacum	Almindelig tobak	Cultivated Tobacco	Virginischer Tabak	503-663
Origanum vulgare	Almindelig merian	Common marjoram	Dost	503-2085
Persea americana	Avocado	Alligator pear	Avocado	503-710
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	503-712
Phoenix dactylifera	Ægte daddelpalme	Date Palm	Dattelpalme	503-721
Physalis peruviana	Ananaskirsebær	Cape gooseberry	Andenbeere	503-728
Pimpinella anisum	Ægte anis	Anise	Anis	503-742
Pinus silvestris	Skov-Fyr	Pine	Dähle	503-749
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	61, 503-761
Pluchea carolinensis	-	Pito sico	-	503-1325
Prunus armeniaca	Abrikos	Apricot	Aprikosenbaum	61, 503-787
Prunus domestica	Blomme	Plum	Zwetschgenbaum	503-789
Prunus persica	Fersken	Common Peach	Pfirsichbaum	503-792
Punica granatum	Granatæble	Pomegranate	Granatapfelbaum	503-807
Rhododendron ponticum	Pontisk rhododendron	common rhododendron	Pontischer Rhododendron	503-852
Ribes nigrum	Solbær	Black Currant	Cassis	61, 503-858
Ribes uva-crispa	Stikkelsbær	English gooseberry	Stachelbeere	503-860
Ricinus communis	Ricinus	castor	Christuspalme	503-861
Rosa x damascena	Aleksandrinerrose	Damask rose	Damascener Rose	503-867
Rosmarinus officinalis	Rosmarin	Compass Plant	Rosmarin	503-873
Rubus fruticosus	Almindelig brombær	Blackberry	Brombeere	503-877
Rubus phoenicolasius	Vinbrombær	Japanese wineberry	Rotborstige Himbeere	503-2271
Salvia officinalis	Læge-Salvie	Broadleaf sage	Garten-Salbei	503-888
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	503-892
Sambucus racemosa	Drue Hyld	Red Berried Elder	Roter Holunder	62
Sambucus simpsonii	-	Simpson's elderberry	-	503-1282
Satureja montana	Vinter-Sar	Savory	Winter-Bohnenkraut	503-904
Scopolia carniolica	Almindelig skopolaminurt	Russian Belladonna	Tollkraut	503-913
Scrophularia nodosa	Knoldet brunrod	Carpenters square	Knotige Braunwurz	61
Senna obtusifolia	-	Java-bean	-	503-925
Sesamum indicum	Indisk sesam	beni	Sesam	503-928
Solanum melongena	Aubergine	Aubergine	Aubergine	503-942
Solanum torvum	Ærtenatskygge	Susumba	Teufels-Nachtschatten	503-944
Solanum tuberosum	Kartoffel	Potato	Erdapfel	503-945
Solidago virgaurea	Almindelig gyldenris	Blue Mountain Tea	Echte Goldrute	503-946
Sorbus aucuparia	Almindelig røn	Cock-drunk	Vogelbeerbaum	503-953
Spinacia oleracea	Spinat	Spinach	Spinat	503-957
Stachytarpheta jamaicensis	-	Brazilian Tea	-	61, 503-967
Stellaria media	Almindelig fuglegræs	Adder's mouth	Hühnerdarm	503-968
Strychnos nux-vomica	Bræknødplante	Nux-vomica	Brechnuss	503-978
Symphytum officinale	Læge kulsukker	Ass Ear	Beinwell	503-984
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	503-995
Teucrium chamaedrys	Ædel kortlæbe	Germander	Edel-Gamander	503-1007
Teucrium scordium	Løgurt	Water germander	Lauch-Gamander	503-2066
Theobroma cacao	Kakao	Cacao	Kakao	503-1010
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	503-1016
Tilia	Lind	Basswood	Linde	503-1017
Trifolium pratense	Rød Kløver	Clover	Feldknoppern	503-1022
Triticum aestivum	Almindelig hvede	Bread wheat	Gewöhnlicher Weizen	61, 503-1025
Tropaeolum majus	Blomsterkarse	Climbing Nasturtium	Grosse Kapuzinerkresse	61, 503-1026
Uncaria guianensis	Cat's claw	Cat's Claw	Katzenkralle	503-1972, 503-2124
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	503-1037
Vaccinium corymbosum	Amerikansk blåbær	American blueberry	Amerikanische Blaubeere	503-1038
Vaccinium macrocarpon	Storfrugtet tranebær	American Cranberry	Grossfrüchtige Moosbeere	503-1039
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	503-1040
Valeriana officinalis	Læge Baldrian	Common Valerian	Echter Baldrian	503-1042
Vernonia condensata	-	-	-	61
Viburnum prunifolium	Amerikansk snebolle	Black haw	Amerikanischer Schneeball	503-1053
Vitis	Vin	-	-	61
Vitis vinifera	Almindelig vin	common grapevine	Europäische Weinrebe	503-1068
Withania somnifera	Blærebæger	Asgand	Ashvaganda	503-1071
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	503-1077
Zingiber officinale	Ægte ingefær	Ginger	Gemeiner Ingber	503-1078

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Allergifremkaldende	Allergenic	Allergie verursachen	503
Antihistamin	Anti-Histaminic	Antihistamin	503
Antimutagen	Antimutagenic	Antimutagen	503
antioxidant	Anti-Oxidant	Antioxidant	503
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	503
beskytter mod solen	protects against the sun	-	503
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	503
Cancer i hud	skin cancer	Hautkrebs	503
Cancer i Lever	Anticancer (Liver)	Leberkrebs	503
Cancerforebyggende	Cancer preventative	Krebs vorbeugend	503
Fungicid	fungicide	Fungizid	503
galdedrivende	cholagogic	galletreibend	503
Herpes	Herpes	Herpes	503
Insekticid	insecticide	Insektizid	503
kroniske sår	Antiulcer	chronische Wunde	503
Pesticid	Pesticide	Pestizid	503
Polio	Poliomyelitis	Poliomyelitis	503
smerter	Pain	Schmerz	503
stimulerer galdeproduktionen	Choleretic	Stimuliert die Galleproduktion	503
styrker immunforsvaret	immune enhangement	Abwehrschwäche	503
sødestof	sweetener	Süßstoff	503
sårhelende	wound healing	wundheilend	503
tumorhæmmende	Anti-carcinogenic	Tumorhemmend	503
Tyktarmscancer	Anticancer (Colon)	Dickdarmkrebs	503
urindrivende	diuretic	Diuretikum	503
virusbekæmpende	Antiviral	antiviral	503
Åreforkalkning	Atherosclerosis	Arteriosklerose	503