Nomina herbarum | 
Plantenavne | 
Plant names | 
Pflanzennamen |  |  |
| - | - | American lime | - |  | 13-80 |
| Acacia catechu | Katekutræ | Black Catechu | Catechu |  | 503-8 |
| Acacia farnesiana | - | Cassia flowers | Antillen-Akazie | | 61 |
| Acacia leucophloea | - | Pilang Bast | - | | 503-11 |
| Acacia melanoxylon | - | Australian blackwood | - | | 503-12 |
| Acacia nilotica | - | Babul | Ägyptischer Schotendorn |   | 503-13 |
| Acacia senegal | Gummiakacie | Gum Acacia | Akaziengummi | | 503-14 |
| Acacia tortilis | - | Umbrella Thorn | - |  | 503-15 |
| Acalypha indica | - | Cancer Herb | Brennkraut | | 503-16 |
| Acanthus mollis | Blød akantus | Bear's Breech | Weicher Akanthus | | 61 |
| Achillea millefolium | Almindelig røllike | Carpenter's Weed | Gemeine Schafgarbe |  | 21-160, 26-188, 61, 503-18 |
| Achyrocline satureioides | - | - | - | | 61 |
| Acorus calamus | Almindelig Kalmus | Calamus | Kalmus |  | 26-208, 61, 503-25 |
| Actaea cimicifuga | - | Bugbane | - | | 503-2258 |
| Actaea racemosa | - | Black Cohosh | - | | 503-2260 |
| Actinidia chinensis | Almindelig kiwi | Kiwi | - | | 503-29 |
| Adiantum capillus veneris | Venushår | Maiden-hair | Venushaar | | 1-99, 26-194, 61, 62, 503-31 |
| Aegle marmelos | Bel | Bael | Belbaum | | 503-1212 |
| Aesculus hippocastanum | Almindelig hestekastanje | Horse Chestnut | Rosskastanie | | 26-154, 61, 503-34 |
| Ageratum conyzoides | - | Appa grass | - | | 61 |
| Agrimonia eupatoria | Almindelig agermåne | Agrimony | Gemeiner Odermennig | | 1-157, 13-23, 23-9, 26-38, 503-40 |
| Ailanthus altissima | Skyrækker | Chinasumac | Götterbaum | | 503-42 |
| Ajuga reptans | Krybende Læbeløs | ajuga | Kriechender Günsel | | 61, 62, 503-43 |
| Albizia julibrissin | Silkerosentræ | Mimosa | Federbaum | | 503-45 |
| Albizia lebbeck | Tibettræ | East Indian walnut | - | | 503-2361 |
| Alcea rosea | Have-Stokrose | Garden mallow | Gewöhnliche Stockrose | | 1-142, 10-32, 23-59, 26-92, 31-128, 61, 62 |
| Alchemilla alpina | Bjerg-Løvefod | Alpine Lady's Mantle | Alpen-Frauenmantel | | 1-158 |
| Alchemilla monticola | Grå Løvefod | Lady´s-mantle | Bergwiesen Frauenmantel | | 26-224 |
| Alchemilla vulgaris | Almindelig løvefod | Bear's Foot | Dächlichrut | | 1-157, 31-38 |
| Aleurites moluccana | - | candleberry | Lichtnußbaum | | 503-49 |
| Alisma plantago-aquatica | Vejbred-skeblad | Alisma | Gemeiner Froschlöffel | | 503-50 |
| Alnus Glutinosa | Rød El | Alder | Schwarz-Erle | | 61, 503-56 |
| Aloysia citrodora | Citronverbena | Lemon Verbena | - | | 61, 503-59 |
| Alpinia galanga | Stor galanga | Chinese Ginger | Galgant | | 61 |
| Alpinia officinarum | Lille galanga | Chinese Ginger | Galgant | | 62, 503-61 |
| Alpinia zerumbet | - | - | - | | 61 |
| Althaea officinalis | Læge-Stokrose | Althaea | Gebräuchlicher Eibisch | | 62, 503-62 |
| Ammi majus | Kongekommen | Bishop's weed | Knorpelmöhre | | 503-64 |
| Anacardium occidentale | Cashew | Acajou | Acajubaum | | 503-70 |
| Anadenanthera colubrina | - | - | - | | 61 |
| Anagallis arvensis | Rød arve | bird'seye | Acker-Gauchheil | | 26-98, 61 |
| Ananas comosus | Almindelig ananas | Pineapple | Ananas | | 61 |
| Anaphalis margaritacea | Almindelig perlekurv | Pearly everlasting | - | | 503-75 |
| Anchusa officinalis | Læge oksetunge | Alkanet | Gemeine Ochsenzunge | | 1-184, 10-51, 23-96, 31-61 |
| Anemone hepatica | Blå anemone | American liverwort | Leberblümchen | | 26-10 |
| Anemopaegma arvense | - | - | - | | 61 |
| Angelica archangelica | Fjeld-Kvan | Angelica | Arznei-Engelwurz | | 26-230, 61 |
| Aniba canelilla | - | - | - | | 61 |
| Annona muricata | Pigget annona | Guanabana | Sauersack | | 61, 503-91 |
| Annona reticulata | Netannona | Bullock's heart | Cherimoya | | 503-92 |
| Annona squamosa | Sød annona | Custard apple | Rahmapfel | | 503-93 |
| Anogeissus latifolia | - | Button tree | - | | 503-94 |
| Anonymos sempervirens | Stuegelsemine | Carolina Jessamine | Gelsemium | | 503-434 |
| Antennaria dioica | Almindelig kattefod | Cat's ears | Gemeines Katzenpfötchen | | 1-221, 61 |
| Anthemis cotula | Stinkende gåseurt | Chamomile | Stinkende Hundskamille | | 61 |
| Anthyllis vulneraria | Gul rundbælg | Common Kineyvetch | Apothekerklee | | 1-163, 26-44, 62 |
| Apocynum cannabinum | - | Bitterroot | - | | 503-98 |
| Apodanthera smilacifolia | - | - | - | | 61 |
| Araucaria bidwillii | - | Bunya-bunya | - | | 503-1296 |
| Arbutus unedo | Almindelig jordbærtræ | Arbutus | Westlicher Erbeerbaum | | 503-103 |
| Arctium lappa | Glat burre | Beggar's button | Grosse Klette | | 1-214, 2-28, 21-26, 23-25, 26-122, 31-76, 61, 62 |
| Arctium minus | Liden burre | Common burdock | Kleine Klette | | 1-215 |
| Arctium tomentosum | Filtet burre | Hairy Burdock | Filzige Klette | | 26-122, 53-15 |
| Arctostaphylos Uva ursi | Hede-Melbærris | Arbutus | Immergrüne Bärentraube | | 1-178, 6-9, 21-126, 23-103, 26-170, 31-104, 61, 62, 503-105 |
| Areca catechu | Betelpalme | Areca nut | Arekanuss | | 503-107 |
| Argemone mexicana | Mexicansk pigvalmue | Mexican poppy | Borstenmohn | | 503-108 |
| Aristolochia clematitis | Hjertebladet Slangerod | Birthwort | Gewöhnliche Osterluzei | | 61 |
| Aristolochia cymbifera | - | - | - | | 61 |
| Aristolochia esperanzae | - | - | - | | 61 |
| Aristolochia triangularis | - | - | - | | 61 |
| Armoracia lapathifolia | Almindelig peberrod | Horse-radish | Meerrettich | | 503-115 |
| Arnica chamissonis | - | - | - | | 61 |
| Arnica montana | Almindelig guldblomme | Arnica | Arnika | | 2-35, 6-7, 61 |
| Arrabidaea chica | - | Chica | - | | 61 |
| Artemisia abrotanum | Ambra | Herb Royal | Eberreis | | 1-219, 10-13, 23-12, 31-82, 32-8, 503-118 |
| Artemisia absinthium | Have-malurt | Absinth | Wermut | | 503-119 |
| Artemisia cina | Ormebynke | Chamomile-leaved artemisia | Wurmsamen | | 62, 503-122 |
| Artemisia vulgaris | Almindelig Gråbynke | Chinese moxa | Gemeiner Beifuss | | 61 |
| Artocarpus heterophyllus | Jackfrugt | Jack fruit | Jackfruchtbaum | | 503-129 |
| Asarum europaeum | Almindelig hasselurt | Asarabacca | Haselwurz | | 1-127, 26-214, 31-25 |
| Asclepias syriaca | Kæmpesilkeplante | Common milkweed | Syrische Seidenpflanze | | 503-132 |
| Aspalathus linearis | - | Bush tea | Buschmanntee | | 62, 503-2254 |
| Asperula odorata | Skovmærke | Hay plant | Echter Waldmeister | | 1-206, 26-186, 503-429 |
| Aspidosperma Quebracho | - | Quebracho | Quebracho blanco | | 503-138 |
| Aster annuus | Smalstråle | Annual fleabane | Einjähriges Berufkraut | | 62 |
| Atropa bella-donna | Galnebær | Belladonna | Tollkirsche | | 503-143 |
| Aurantium var. Citrus | Pomerans | Bigarade Orange | Bittere Orange | | 503-276 |
| Azadirachta indica | Neem | Azadirachta | Burma-Nimbaum | | 62, 503-146 |
| Ballota nigra | Tandbæger | Black Horehound | Schwarzer Gottvergess | | 23-149, 61, 503-148 |
| Bauhinia forficata | - | - | - | | 61 |
| Bellis perennis | Almindelig tusindfryd | Daisy | Massliebchen | | 1-222, 23-153, 26-186, 31-85, 61 |
| Berberis laurina | - | - | - | | 61 |
| Berberis vulgaris | Almindelig berberis | Barberry | Berberitze | | 26-30, 62, 503-155 |
| Bergenia ciliata | Stor kæmpestenbræk | Rockfoil | - | | 54-21 |
| Betonica officinalis | Almindelig Betonie | Betony | Betonie | | 1-191, 23-17, 26-108, 31-68, 61, 503-965 |
| Betula | Birk | Birch | Birke | | 21-14 |
| Betula pendula | Vorte-Birk | Birch | Hänge-Birke | | 1-112, 23-18, 26-212, 31-118 |
| Betula pubescens | Dun-Birk | Birch | Moor-Birke | | 1-113 |
| Bidens pilosa | Sydamerikansk brøndsel | Beggar's ticks | Nagelkraut | | 61 |
| Bistorta major | Slangeurt | Adderwort | Schlangen-Knöterich | | 1-121, 26-78, 31-24, 61 |
| Boldea fragrans | Boldo | Boldo | Boldea | | 61 |
| Borago officinalis | Almindelig hjulkrone | Beebread | Borretsch | | 1-186, 10-35, 23-64, 26-16, 31-63, 61, 62, 503-166 |
| Borreria verticillata | - | Whitehead broom | - | | 61 |
| Bowdichia nitida | - | - | - | | 61 |
| Bowdichia virgilioides | - | - | - | | 61 |
| Brugmansia suaveolens | Almindelig engletrompet | Angel's Trumpet | Duftender Trompetenbaum | | 61 |
| Bryonia alba | Enbo galdebær | White bryony | Weisse Zaunrübe | | 503-187 |
| Bryonia dioica | Tvebo galdebær | Bryony | Zweihäusige Zaunrübe | | 61 |
| Butea monosperma | - | Flame of the Forest | - | | 54-27 |
| Buxus sempervirens | Almindelig buksbom | Box | Buchs | | 61, 62, 503-191 |
| Byrsonima crassifolia | - | Nance | - | | 503-1217 |
| Byrsonima spicata | - | - | - | | 61 |
| Caesalpinia pulcherrima | Påfuglebusk | Barbados Pride | Stolz von Barbados | | 503-192 |
| Calendula officinalis | Havemorgenfrue | Bull's Eyes | Garten-Ringelblume | | 503-196 |
| Calluna vulgaris | Hedelyng | Broom Heather | Besen-Heide | | 1-177, 26-96 |
| Calystegia sepium | Gærde-snerle | bindweed | Zaun-Winde | | 26-174, 62 |
| Camellia sinensis | Te | Black Tea | Chinesischer Thee | | 61, 503-198 |
| Capparis spinosa | Kapers | Caper | Dorniger Kapernstrauch | | 503-205 |
| Capsella bursa pastoris | Hyrdetaske | Blind-weed | Gemeines Hirtentäschchen | | 61, 503-206 |
| Carex arenaria | Sand-Star | Sand Sedge | Kriechende Segge | | 26-208 |
| Carum carvi | Kommen | Caraway | Kümmel | | 503-211 |
| Casearia sylvestris | - | - | - | | 61 |
| Castanea sativa | Ægte kastanje | European chestnut | Edel-Kastanie | | 1-113, 26-214, 27-34, 61, 62, 503-220 |
| Catalpa bignonioides | Almindelig trompetkrone | catawba | Gewöhnlicher Trompetenbaum | | 503-1297 |
| Catha edulis | Kath | Bushman's tea | - | | 503-223 |
| Catharanthus roseus | Purpurøje | Cape periwinkle | Rosafarbenes Zimmerimmergrün | | 503-225 |
| Cecropia glaziovi | - | - | - | | 61 |
| Cecropia palmata | - | Snakewood tree | - | | 61 |
| Cecropia peltata | Trompettræ | Trumpet tree | - | | 61 |
| Cedrela odorata | Cubaceder | Barbados cedar | Cedrelabaum | | 61 |
| Cedronella triphylla | Canarisk hjertensfryd | Balm of Gilead | Zitronenmelisse | | 10-20 |
| Cedrus deodara | Himalayaceder | Deodar | Himalajazedar | | 503-228 |
| Ceiba pentandra | Kapoktræ | Kapok | Kapokbaum | | 503-1204 |
| Centaurea cyanus | Kornblomst | Bachelor's Button | Kornblume | | 26-26, 503-233 |
| Centaurea montana | Bjerg-Knopurt | Mountain Bluets | Berg-Flockenblume | | 26-26, 62 |
| Centella asiatica | Asiatisk centella | Asiatic pennywort | Asiatische Wassernabel | | 503-235 |
| Cerasus avium | Fugle-Kirsebær | bird cherry | Süss-Kirsche | | 1-158, 10-27, 21-84 |
| Cerasus vulgaris | Sur-Kirsebær | Cherry | Morellen | | 1-159, 21-84, 503-788 |
| Ceratonia siliqua | Johannesbrød | Carob | Johannisbrotbaum | | 26-226, 503-244 |
| Chamaemelum nobile | Romerkamille | Camomile | Römische Kamille | | 503-246 |
| Chamaesyce hirta | Lodden vortemælk | Asthma weed | - | | 503-406 |
| Chamaesyce hypericifolia | - | Spurge | - | | 503-247 |
| Chamomilla recutita | Vellugtende kamille | Annual Camomile | Echte Kamille | | 61, 62, 503-605 |
| Chamomilla suaveolens | Skive-kamille | Pineapple Mayweed | Strahlenlose Kamille | | 61 |
| Chimaphila umbellata | Skærm-vintergrøn | King's Cure | Winterlieb | | 1-176, 26-96, 503-251 |
| Chrysanthemum balsamita | Balsam | Alecost | Balsamkraut | | 62, 503-254 |
| Chrysanthemum vulgare | Guldknap | Bachelors buttons | Rainfarn | | 61 |
| Cicerbita alpina | Fjeld-Turt | Alpine Blue Sow Thistle | Alpen-Milchlattich | | 62 |
| Cichorium endivia | Endivie | Cultivated endive | Endivie | | 10-23, 23-34, 31-86 |
| Cichorium intybus | Almindelig Cikorie | Belgium endive | Endive | | 1-214, 6-64, 23-28, 26-26, 31-86, 503-260 |
| Cimicifuga racemosa | Sort sølvlys | Black Cohosh | Cimicifuga | | 61, 503-263 |
| Cinchona officinalis | Gul kinabarktræ | Lojabark | - | | 503-2302 |
| Cinnamomum aromaticum | Kassiakanel | Bastard Cinnamon | China-Zimtbaum | | 503-265 |
| Cinnamomum verum | Ceylon-kanel | Ceylon Cinnamon | Ceylon Zimt | | 61 |
| Cissus sicyoides | - | - | - | | 61 |
| Cnicus benedictus | Benediktinertidsel | Blessed Thistle | Benediktenkraut | | 1-227, 31-77 |
| Cochlearia officinalis | Læge-Kokleare | Common Scurvy Grass | Echtes Löffelkraut | | 1-132, 23-95, 26-136, 31-34, 61 |
| Cocos nucifera | Kokos | coconut | Kokosnuss | | 503-288 |
| Coffea arabica | Ægte kaffe | Arabian coffee | Arabicakaffee | | 503-289 |
| Cola acuminata | Abatakola | abata cola | ColaPflanze | | 503-291 |
| Cola nitida | Ægte kola | bitter cola | Kolabaum | | 61 |
| Colchicum autumnale | Høst-Tidløs | Autumn Crocus | Herbst-Zeitlose | | 61 |
| Collinsonia canadensis | Kollinsia | Stone root | - | | 503-296 |
| Convolvulus arvensis | Ager snerle | bindweed | Acker-Winde | | 26-174, 62 |
| Conyza canadensis | Canadisk bakkestjerne | Butterweed | Kanadisches Berufkraut | | 1-220, 10-40, 23-76, 31-114, 62, 503-302 |
| Cordia salicifolia | - | - | - | | 61 |
| Coriandrum sativum | Almindelig koriander | Chinese Parsley | Koriander | | 26-164, 503-308 |
| Coriaria myrtifolia | Myrtebladet Garvebusk | Mealy Tree | Gerberstrauch | | 503-309 |
| Cornus florida | Blomsterkornel | American boxwood | Amerikanischer Blumen-Hartriegel | | 503-311 |
| Corylus avellana var. contorta | Proptrækkerhassel | - | - | | 23-152 |
| Costus spicatus | - | Cimarron | Ährige Kostwurz | | 61 |
| Costus spiralis | - | - | - | | 61 |
| Crataegus laevigata | Almindelig hvidtjørn | Common hawthorn | Zweigriffliger Weissdorn | | 13-68, 26-146 |
| Crataegus monogyna | Engriflet hvidtjørn | Common Hawthorn | Eingriffliger Weissdorn | | 13-68, 26-146 |
| Croton eleuteria | Kaskarille | Cascarilla | Krotonbaum | | 503-321 |
| Cuminum cyminum | Spids-Kommen | Cumin | Kreuzkümmel | | 61, 503-329 |
| Cuscuta europaea | Nælde-Silke | European Dodder | Nessel-Seide | | 503-1306 |
| Cuscuta racemosa | Klaseblomstret Silke | Lucerne dodder | Chile-Seide | | 61 |
| Cydonia oblonga | Kvæde | Apple-shaped Quince | Quitte | | 26-148, 61, 62, 503-336 |
| Cynara cardunculus ssp. cardunculus | - | - | - | | 503-344 |
| Cynara scolymus | Artiskok | Artichoke | Artischocke | | 26-124, 61, 62 |
| Cynoglossum officinale | Hundetunge | Hound's tongue | Gebräuchliche Hundszunge | | 26-104 |
| Cytisus scoparius | Almindelig gyvel | Besom | Besen-Ginster | | 26-42, 503-349 |
| Datura stramonium | Almindelig Pigæble | common thornapple | Stechapfel | | 503-356 |
| Dioscorea bulbifera | - | aerial yam | Brotwurzel | | 503-364 |
| Dodonaea viscosa | - | Dodonaea | Dodonaea | | 503-370 |
| Dorstenia brasiliensis | - | - | - | | 61 |
| Drimys winter | Winters bark | Winter's bark | - | | 503-371 |
| Dryopteris filix mas | Almindelig mangeløv | Aspidium | Gemeiner Wurmfarn | | 26-196 |
| Echinodorus macrophyllus | Storbladet sværdplante | - | - | | 61 |
| Ephedra distachya | Almindelig ledris | Joint Pine | Gemeines Meerträubel | | 26-204 |
| Ephedra nevadensis | Ledris | Brigham Tea | - | | 503-381 |
| Equisetum arvense | Ager padderok | Bottlebrush | Acker-Schachtelhalm | | 61, 503-384 |
| Equisetum giganteum | - | - | - | | 61 |
| Eriobotrya japonica | Japanmispel | Japanese Loquat | Japanische Mispel | | 503-386 |
| Eriodictyon californicum | - | Yerba santa | - | | 503-388 |
| Eriophorum angustifolium | Smalbladet Kæruld | Common Cottongrass | Schmalblättriges Wollgras | | 62 |
| Eryngium campestre | Bjerg-Mandstro | Field Eryngo | Feld-Mannstreu | | 26-158 |
| Erythroxylon vacciniifolium | - | - | - | | 61 |
| Eucalyptus citriodora | Citron Eucalyptus | Citron-Scented Gum | Zitronen-Eukalyptus | | 503-400 |
| Eucalyptus cornea | - | - | - | | 503-2138 |
| Euonymus atropurpurea | Mørkerød Benved | Burning Bush | - | | 503-404 |
| Eupatorium cannabinum | Hamphjortetrøst | Hemp Agrimony | Wasserdost | | 1-216, 10-34, 23-64, 26-120, 31-78 |
| Eupatorium odoratum | - | Jack na bush | - | | 503-1279 |
| Eupatorium perfoliatum | Amerikansk Hjortetrøst | Boneset | Wasserhanf | | 61, 503-405 |
| Euphrasia | Øjentrøst | Eyebright | Augentrost | | 26-182 |
| Euphrasia officinalis | Læge-Øjentrøst | Euphrasia | Augendank | | 1-202, 6-8, 31-110, 503-410 |
| Euphrasia rostkoviana | Kalk-Øjentrøst | Euphrasia | Augentrost | | 14-96, 23-97 |
| Euphrasia stricta | Spids Øjentrøst | Euphrasia | Heide-Augentrost | | 61, 503-410 |
| Euterpe oleracea | Kålpalme | Assai palm | - | | 61 |
| Fallopia japonica | Japan-Pileurt | Crimson Beauty | Japanischer Staudenknöterich | | 62, 503-772 |
| Ficus carica | Almindelig figen | Common fig | Feigenbaum | | 503-417 |
| Filipendula ulmaria | Almindelig mjødurt | Bridewort | Moor-Spierstaude | | 1-155, 26-142, 31-37, 62, 503-418 |
| Flacourtia jangomas | - | - | - | | 61 |
| Fragaria | Jordbær | Strawberry | - | | 503-422 |
| Fragaria vesca | Almindelig jordbær | Alpine strawberry | Wald-Erdbeere | | 1-154, 26-142, 29-5, 31-39, 61 |
| Fragaria vesca var. Semperflorens vallø | Månedsjordbær | - | - | | 31-39 |
| Frangula alnus | Almindelig tørst | Alder Buckthorn | Faulbaum | | 26-156, 61, 503-423 |
| Fraxinus excelsior | Almindelig ask | Ash | Gemeine Esche | | 1-182, 10-13, 21-10, 31-128, 32-12, 62 |
| Fumaria officinalis | Læge-Jordrøg | Common Fumitory | Echter Erdrauch | | 10-50, 62 |
| Galega officinalis | Læge-stregbælg | Galega | Geissraute | | 61 |
| Galeopsis segetum | Gul hanekro | Downy hemp nettle | Gelber Hohlzahn | | 26-60 |
| Galium verum | Gul snerre | Cheese-rennet | Echte Labkraut | | 26-64 |
| Gardenia jasminoides | Almindelig gardenia | Cape jasmin | Gardenie | | 503-431 |
| Gaultheria procumbens | Nedliggende bjergte | Aromatic wintergreen | Amerikanisches Wintergrün | | 503-433 |
| Genipa americana | - | Genipa | - | | 503-435 |
| Genista tinctoria | Farve-Visse | Dyer's Broom | Färber-Ginster | | 26-42, 503-436 |
| Gentiana lutea | Gul ensian | Bitter root | Gelber Enzian | | 62, 503-438 |
| Geranium pratense | Eng-Storkenæb | Meadow crane's bill | Wiesen-Storchschnabel | | 1-135 |
| Geranium robertianum | Stinkende storkenæb | Herb Robert | Gemeiner Storchschnabel | | 1-135, 23-142, 26-88, 31-42 |
| Geranium sanguineum | Blodrød storkenæb | Bloody Crane's-bill | Blutroter Storchschnabel | | 1-135 |
| Geranium thunbergii | - | - | - | | 503-441 |
| Geum Montanum | Bjerg-Nellikerod | Alpine Avens | Gemeine Berg-Nelkenwurz | | 1-155 |
| Geum urbanum | Feber Nellikerod | Avens | Benediktenkraut | | 1-154, 21-38, 26-38, 31-38, 62 |
| Ginkgo biloba | Tempeltræ | Duck's foot tree | Fächerblattbaum | | 503-442 |
| Glechoma hederacea | Korsknap | Ale-hoof | Blauhuder | | 1-194, 26-22, 61, 503-444 |
| Gleditsia triacanthos | Almindelig tretorn | Honey locust | Amerikanische Gleditschie | | 503-445 |
| Glycine max | Sojabønne | Soja bean | Sojabohne | | 503-449 |
| Glycyrrhiza glabra | Glat lakrids | Commom Licorice | Kahles Süssholz | | 61 |
| Gnaphalium arenarium | Gul evighedsblomst | Everlasting flower | Sand-Immortelle | | 26-66 |
| Gnaphalium norvegicum | Sæter-Evighedsblomst | Highland Cudweed | Norwegisches Ruhrkraut | | 1-223 |
| Gnaphalium silvaticum | Rank evighedsblomst | Heath Cudweed | Wald-Ruhrkraut | | 1-222 |
| Gossypium | Bomuld | Cotton | Baumwolle | | 503-452 |
| Gossypium hirsutum | Amerikansk bomuld | American cotton | amerikanische Baumwolle | | 61 |
| Gratiola officinalis | Læge-nådesurt | Gratia dei | Gnadenkraut | | 1-204, 26-182 |
| Guaiacum | Guajak | Guaiac | - | | 503-454 |
| Guarea rusbyi | - | Cocillana | - | | 503-455 |
| Haematoxylon campechianum | Blåtræ | Campechy | Blauholz | | 15-136, 503-1310 |
| Hamamelis virginiana | Virginsk troldnød | American Witch Hazel | Amerikanische Zaubernuss | | 15-114, 21-188, 62 |
| Hamelia patens | - | Firebush | - | | 503-458 |
| Hedeoma pulegioides | - | American false pennyroyal | - | | 503-462 |
| Hedera helix | Almindelig Vedbend | Common Ivy | Efeu | | 61 |
| Herniaria glabra | Brudurt | Glabrous Rupturewort | Kahles bruchkraut | | 1-122, 26-222 |
| Hieracium pilosella | Håret høgeurt | Felon herb | Langhaariges Habichtskraut | | 1-215, 26-76, 62 |
| Hippophae rhamnoides | Almindelig havtorn | Hippophae berry | Sanddorn | | 61, 62, 503-1149 |
| Holarrhena pubescens | - | - | - | | 503-476 |
| Humulus lupulus | Almindelig humle | bine | Hopfen | | 26-218, 62 |
| Hydnocarpus kurzii | - | True Chaulmoogra | - | | 503-485 |
| Hymenaea courbaril | Kopaltræ | amamigum | Heuschreckenbaum | | 61 |
| Hyoscyamus niger | Almindelig bulmeurt | Black henbane | Bilsenkraut | | 26-234, 62 |
| Hypericum perforatum | Prikbladet perikon | Amber | Alfblut | | 1-143, 6-33, 26-46, 31-46, 61 |
| Hyssopus officinalis | Isop | Azob | Yosp | | 1-188, 23-73, 26-22, 31-68, 503-495 |
| Ilex paraguariensis | Paraguaykristtorn | Braziliantea | Mate | | 62, 503-496 |
| Illicium verum | Stjerneanis | Ba Jiao Hui Xian | - | | 62, 503-497 |
| Imperatoria ostruthium | Mesterrod | Hog's fennel | Gebräuchlicher Haarstrang | | 26-168, 61, 503-714 |
| Iris germanica | Have-Iris | Bearded Iris | Deutsche Schwertlilie | | 503-504 |
| Iris versicolor | Amerikansk sumpiris | Blue flag | Schillernde Schwertlilie | | 503-505 |
| Jateorhiza palmata | Kolumbo | Calumba | Colombostaude | | 61, 503-509 |
| Jatropha curcas | Ægte purgernød | Barbados nut | Purgiernuß | | 503-510 |
| Jatropha gossypifolia | - | Spanish Physic Nut | - | | 503-511 |
| Juglans cinerea | Grå valnød | Butter-nut | Butter Walnuss | | 503-512 |
| Juglans nigra | Sort valnød | Black Walnut | Schwarznuss | | 503-513 |
| Juglans regia | Almindelig valnød | Black Sea Walnut | Nussbaum | | 1-115, 13-128, 26-210, 27-36, 31-117, 61, 62, 503-514 |
| Juniperus communis | Almindelig ene | Common Juniper | Gemeiner Wachholder | | 1-100, 6-63, 10-24, 23-35, 26-202, 31-88, 61, 503-516 |
| Juniperus sabina | Sevenbom | Sabine | Sefi | | 1-101, 10-67, 23-131, 31-88, 61 |
| Juniperus virginiana | Blyantene | Eastern Red Cedar | Virginischer Wacholder | | 503-519 |
| Kalanchoe brasiliensis | - | - | - | | 61 |
| Kalanchoe pinnata | Klokkebryophyllum | Air Plant | - | | 61 |
| Kalmia latifolia | Bredbladet kalmia | Calico Bush | Breitblättrige Lorbeerrose | | 503-528 |
| Knautia arvensis | Almindelig blåhat | bluebuttons | Feld-Witwenblume | | 1-211, 10-18, 23-20, 31-74, 62 |
| Krameria lappacea | Ratanje | Krameria | Echte Ratanha | | 503-530 |
| Lactuca sativa | Havesalat | Garden Lettuce | Garten-Salat | | 1-213, 23-129, 31-87, 62 |
| Lagochilus inebrians | - | Intoxicating mint | - | | 503-539 |
| Lamium album | Døvnælde | Archangel | Weisse Taubnessel | | 1-191, 6-59, 23-33, 26-180, 31-69 |
| Lantana camara | Almindelig ildkrone | Bahama tea | Wandelröschen | | 503-540 |
| Lavandula angustifolia | Ægte Lavendel | Common Lavender | Lavendel | | 1-195, 26-20, 31-69, 61, 503-544 |
| Lawsonia alba | Henna | Henna | Henna | | 61 |
| Leonurus cardiaca | Almindelig hjertespand | Common motherwort | Herzheil | | 1-191, 6-27, 23-63, 26-108, 31-69, 503-553 |
| Lespedeza capitata | - | Roundhead lespedeza | - | | 61 |
| Ligustrum vulgare | Almindelig Liguster | common privet | Liguster | | 503-560 |
| Linaria vulgaris | Almindelig torskemund | Butter and Eggs | Gemeines Leinkraut | | 62 |
| Lindera benzoin | - | Benjamin Bush | Fieberstrauch | | 503-2366 |
| Linnaea borealis | Almindelig linnæa | Twinflower | Moosglöckchen | | 1-210 |
| Linum catharticum | Vild hør | Fairy Flax | Purgier-Lein | | 1-136 |
| Linum usitatissimum | Almindelig hør | Common Flax | Flachs | | 61 |
| Liquidambar imberbe | Østerlandsk Ambratræ | Balm of Gilead | Storaxbaum | | 61, 503-564 |
| Liquidambar styraciflua | Virginsk ambratræ | alligatorwood | Amberbaum | | 503-565 |
| Lonicera japonica | Japansk kaprifolie | Gold-and-silver flower | Japanisches Geissblatt | | 503-569 |
| Lycopus europaeus | Sværtevæld | Bugle | Gemeiner Wolfstrapp | | 26-180, 503-582 |
| Lysimachia nummularia | Pengebladet Fredløs | Creeping Jenny | Pfennigkraut | | 26-56 |
| Lythrum salicaria | Almindelig Kattehale | Milk willow-herb | Blut-Weiderich | | 1-165, 62, 503-586 |
| Maclura aurantiaca | Orange-Morbær | Hedge Apple | Osage-Orange | | 503-2225 |
| Mahonia aquifolium | Almindelig mahonie | Blue Barberry | Mahonie | | 62, 503-593 |
| Majorana hortensis | Have-merian | Garden Marjoram | Majoran | | 1-189, 23-58, 26-110, 62, 503-678 |
| Malus domestica | Almindelig æble | Apple | Kultur-Apfelbaum | | 61 |
| Malus silvestris | Skov Æble | Apple | Holz-Apfel | | 1-148, 31-124, 62 |
| Malva moschata | Moskus katost | Musk Mallow | Bisam-Malve | | 31-103, 62 |
| Malva neglecta | Rundbladet katost | Cheeses | Kleine Malve | | 1-141, 6-43, 31-103, 503-596 |
| Malva pusilla | Liden Katost | Dwarf mallow | Kleinblütige Malve | | 6-43 |
| Malva silvestris | Almindelig katost | Blue Mallow | Wilde Malve | | 1-141, 6-43, 26-92, 31-45 |
| Mangifera indica | Mango | Mango | Mango | | 503-600 |
| Manilkara zapota | Tyggegummitræ | chicle | Breiapfelbaum | | 503-1236 |
| Marrubium vulgare | Almindelig Kransburre | Common hoarhound | Andorn | | 1-190, 21-98, 26-178, 31-66, 503-604 |
| Marsdenia reichenbachii | - | Condurango | - | | 503-603 |
| Maytenus ilicifolia | - | Mayteno | - | | 61 |
| Medicago sativa | Foder-Lucerne | Alfalfa | Luzerne | | 503-606 |
| Melaleuca Cajuputi | Cajeput | broadleaf paperbark | Cajeputstrauch | | 61 |
| Melia azedarach | Paternostertræ | Barbados lilac | Chinesische Holunder | | 503-608 |
| Melicocca bijuga | - | Genip | - | | 503-1238 |
| Melilotus officinalis | Mark stenkløver | Common Melilot | Gebräuchlicher Honigklee | | 6-57, 26-42 |
| Melissa officinalis | Citron Melisse | Balm | Melisse | | 1-194, 6-44, 10-34, 13-30, 26-178, 31-67, 61, 62 |
| Mentha aquatica | Almindelig Vand-Mynte | Horse Mint | Bach-Minze | | 26-114, 503-614 |
| Mentha arvensis | Ager Mynte | Corn mint | Acker-Minze | | 62 |
| Mentha arvensis piperascens | Japansk Mynte | American corn mint | - | | 503-615 |
| Mentha crispa | Krusemynte | - | - | | 1-188 |
| Mentha longifolia | Grå mynte | Biblical mint | Ross-Minze | | 26-114 |
| Mentha piperita | Peber-Mynte | Balm Mint | Pfeffer-Minze | | 1-187, 6-47, 10-58, 26-112, 31-65 |
| Mentha pulegium | Polej-Mynte | European pennyroyal | Polei-Minze | | 1-187, 23-116, 26-114, 31-111, 503-617 |
| Mentha rotundifolia variegata | Broget mynte | Round-leafed Mint | Rundblättrige Minze | | 31-64 |
| Mentha spicata | Grøn mynte | Fish mint | Grüne Minze | |
