Updated: 28-10-2022 19:03:49

PreparationUse
Piper umbellatumMeteorismRadixdecoctum 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftRodAfkogindvortes brug
PariparobaMeteorismRootsdecoctionInternally
 MeteorismusWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
  RotAvkokInvärtes
  RotAvkokInnvortes
  Rót Innvortis
  Kasvin  
Bois d’anisette RacineDécoctionUsage interne
  KorzeńDekokcja 
  WortelAfkookselInwendig gebruik
 MeteorismoRadiceDecottoUso interno
  RaizDecocçãoUso interno
  RaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
  Juur  
 MeteorizmusGyökér  
 MeteorismusKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
PariparobaMeteorismoraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
台湾胡椒 汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
 鼓腸煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatumMeteorismRadixExtractum 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftRodEkstraktindvortes brug
PariparobaMeteorismRootsExtractInternally
 MeteorismusWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
  RotExtraktInvärtes
  RotEkstraktInnvortes
  Rót Innvortis
  Kasvin  
Bois d’anisette RacineExtraitUsage interne
  Korzeńekstrakt 
  WortelExtractieInwendig gebruik
 MeteorismoRadiceInfusioneUso interno
  RaizInfusãoUso interno
  RaízInfusiónInterno
  Koreň  
  JuurTõmmis 
 MeteorizmusGyökér  
 MeteorismusKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
PariparobaMeteorismoraízesExtratoUso interno
  AmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
台湾胡椒   
  КореньЭкстракт 
 鼓腸エキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtretPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatumMeteorismRadixTinctura 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftRodTinkturindvortes brug
PariparobaMeteorismRootsExtracted in alcoholInternally
 MeteorismusWurzelnIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
  RotExtraherat i alkoholInvärtes
  RotAlkoholekstraktInnvortes
  Rót Innvortis
  KasvinTinktuura 
Bois d’anisette RacineAlcoolatureUsage interne
  KorzeńNalewka 
  WortelTinctuurInwendig gebruik
 MeteorismoRadice Uso interno
  RaizTinturaUso interno
  Raíz Interno
  Koreň  
  JuurTinktuur 
 MeteorizmusGyökér  
 MeteorismusKořenTinkturaVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
PariparobaMeteorismoraízesTinturaUso interno
  Amaaq iisartakkat
台湾胡椒   
  КореньНастойка 
 鼓腸チンキ 
  ریشه  
  KoreninaTinktura 
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlTinturaPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatumMeteorismRadixSiropus 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftRodSirupindvortes brug
PariparobaMeteorismRootsSyrupInternally
 MeteorismusWurzelnSirupInnerlichen Anwendung
  RotSirapInvärtes
  RotSirupInnvortes
  Rót Innvortis
  KasvinSiirappi 
Bois d’anisette RacineSiropUsage interne
  KorzeńSyrop 
  WortelStroopInwendig gebruik
 MeteorismoRadiceSciroppoUso interno
  RaizXaropeUso interno
  RaízAlmíbarInterno
  Koreň  
  Juur  
 MeteorizmusGyökérSzirup 
 MeteorismusKořenSirupVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
PariparobaMeteorismoraízesXaropeUso interno
  Amaaqerngaataasaqiisartakkat
台湾胡椒 糖漿 
  КореньСироп 
 鼓腸シロップ 
  ریشهشیره 
  Korenina  
  جذر نباتالشـرابات 
  ΡίζαΣιρόπι 
  Fréamh  
  שורשסירופ 
  Kök  
  radikoSiropo 
   Surop 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlaixaropPer ús intern
  КоріньСироп 
  வேர்  
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatumMeteorism decoctum 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftKolberAfkogindvortes brug
PariparobaMeteorismCobdecoctionInternally
 MeteorismusKolbenAbkochungInnerlichen Anwendung
  KolvAvkokInvärtes
   AvkokInnvortes
    Innvortis
Bois d’anisette  DécoctionUsage interne
  KolbaDekokcja 
   AfkookselInwendig gebruik
 Meteorismo DecottoUso interno
   DecocçãoUso interno
   decocciónInterno
   dekoktum 
 Meteorizmus   
 Meteorismus DekoktVnitřnì
PariparobaMeteorismoEspigaDecocçãoUso interno
  kolbe iisartakkat
台湾胡椒  汤剂 
   tāngjì 
   Декоктум 
 鼓腸 煎じ薬 
   جوشاندن 
   Prevretek 
   الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  spadikodekokto 
    totonu
   DecoccióPer ús intern
   Відвар 
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatumMeteorism Extractum 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftKolberEkstraktindvortes brug
PariparobaMeteorismCobExtractInternally
 MeteorismusKolbenAusgezogenInnerlichen Anwendung
  KolvExtraktInvärtes
   EkstraktInnvortes
    Innvortis
Bois d’anisette  ExtraitUsage interne
  Kolbaekstrakt 
   ExtractieInwendig gebruik
 Meteorismo InfusioneUso interno
   InfusãoUso interno
   InfusiónInterno
   Tõmmis 
 Meteorizmus   
 Meteorismus ExtraktVnitřnì
PariparobaMeteorismoEspigaExtratoUso interno
  kolbeTangeq qalaataqiisartakkat
台湾胡椒    
   Экстракт 
 鼓腸 エキス 
   چکانش 
   infuz 
   Έγχυμα 
  spadikoInfuzaĵo 
    totonu
   ExtretPer ús intern
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatumMeteorism Tinctura 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftKolberTinkturindvortes brug
PariparobaMeteorismCobExtracted in alcoholInternally
 MeteorismusKolbenIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
  KolvExtraherat i alkoholInvärtes
   AlkoholekstraktInnvortes
    Innvortis
   Tinktuura 
Bois d’anisette  AlcoolatureUsage interne
  KolbaNalewka 
   TinctuurInwendig gebruik
 Meteorismo  Uso interno
   TinturaUso interno
    Interno
   Tinktuur 
 Meteorizmus   
 Meteorismus TinkturaVnitřnì
PariparobaMeteorismoEspigaTinturaUso interno
  kolbe iisartakkat
台湾胡椒    
   Настойка 
 鼓腸 チンキ 
   Tinktura 
  spadiko  
    totonu
   TinturaPer ús intern
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatumMeteorism Siropus 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftKolberSirupindvortes brug
PariparobaMeteorismCobSyrupInternally
 MeteorismusKolbenSirupInnerlichen Anwendung
  KolvSirapInvärtes
   SirupInnvortes
    Innvortis
   Siirappi 
Bois d’anisette  SiropUsage interne
  KolbaSyrop 
   StroopInwendig gebruik
 Meteorismo SciroppoUso interno
   XaropeUso interno
   AlmíbarInterno
 Meteorizmus Szirup 
 Meteorismus SirupVnitřnì
PariparobaMeteorismoEspigaXaropeUso interno
  kolbeerngaataasaqiisartakkat
台湾胡椒  糖漿 
   Сироп 
 鼓腸 シロップ 
   شیره 
   الشـرابات 
   Σιρόπι 
   סירופ 
  spadikoSiropo 
   Surop 
    totonu
   aixaropPer ús intern
   Сироп 
60-1707