Updated: 12-10-2022 01:51:23

---

				Preparation	Use
	Ximenia americana		Folium	decoctum
		Mavebesvær	løv	Afkog	indvortes brug
	Blue sour plum	Stomach disease	foliage	decoction	Internally
		Magenerkrankung	Blätter	Abkochung	Innerlichen Anwendung
	Talgnöt	Magbesvär	Blad	Avkok	Invärtes
		Magebesvær	Blade	Avkok	Innvortes
		kvartanir um magamein	lauf		Innvortis
			Lehti
		Embarras gastriques	Feuille	Décoction	Usage interne
		Dolegliwości żołądkowe	Liść	Dekokcja
			Blad	Afkooksel	Inwendig gebruik
		Gastropatia	Foglia	Decotto	Uso interno
	Ameixa-do-mato		Folha	Decocção	Uso interno
			Hojas	decocción	Interno
			List	dekoktum
	Ameerika pasapähkel		Leht
		Gyomorbaj	Levél
		Bolest břicha	List	Dekokt	Vnitřnì
			da'un
			Blað
	Ambuí	Afecção do estomago	folhas	Decocção	Uso interno
			Pilutaq		iisartakkat
	海檀木	消化不良	葉子	汤剂
				tāngjì
	Ксимения американская		Лист	Декоктум
		胃弱	叶	煎じ薬
	زیمنیا امریکنا		برگ	جوشاندن
			List	Prevretek
		أمراض المعدة	ورقة نباتية	الإستخلاص بالإغلاء
		Κοιλιακό πρόβλημα	Φύλλο	αφέψημα
			Duilleog
			עלה
			Yaprak
			foliaro	dekokto
			Deilen
			lau		totonu
			Лист
			List
			পাতা
			Տերև
			belg
			Fulla	Decocció	Per ús intern
		Захворювання шлунка	Листок	Відвар
	60-1574

---

				Preparation	Use
	Ximenia americana		Folium
		Mavebesvær	løv	Pulveriseret	indvortes brug
	Blue sour plum	Stomach disease	foliage	Powder	Internally
		Magenerkrankung	Blätter	Pulverisiert	Innerlichen Anwendung
	Talgnöt	Magbesvär	Blad	Pulveriseret	Invärtes
		Magebesvær	Blade	Pulverisert	Innvortes
		kvartanir um magamein	lauf		Innvortis
			Lehti
		Embarras gastriques	Feuille		Usage interne
		Dolegliwości żołądkowe	Liść
			Blad		Inwendig gebruik
		Gastropatia	Foglia		Uso interno
	Ameixa-do-mato		Folha		Uso interno
			Hojas		Interno
			List
	Ameerika pasapähkel		Leht
		Gyomorbaj	Levél
		Bolest břicha	List	Rozemletý	Vnitřnì
			da'un
			Blað
	Ambuí	Afecção do estomago	folhas	Pulverizad	Uso interno
			Pilutaq	sequmippoq	iisartakkat
	海檀木	消化不良	葉子
	Ксимения американская		Лист
		胃弱	叶
	زیمنیا امریکنا		برگ
			List
		أمراض المعدة	ورقة نباتية
		Κοιλιακό πρόβλημα	Φύλλο
			Duilleog
			עלה
			Yaprak
			foliaro
			Deilen
			lau		totonu
			Лист
			List
			পাতা
			Տերև
			belg
			Fulla		Per ús intern
		Захворювання шлунка	Листок
	60-1574

---

				Preparation	Use
	Ximenia americana		Cortex	decoctum
		Mavebesvær	Bark	Afkog	indvortes brug
	Blue sour plum	Stomach disease	Cortex	decoction	Internally
		Magenerkrankung	Rinde	Abkochung	Innerlichen Anwendung
	Talgnöt	Magbesvär	Bark	Avkok	Invärtes
		Magebesvær	Bark	Avkok	Innvortes
		kvartanir um magamein	Börkur		Innvortis
			Kaarna
		Embarras gastriques	Cortex écore	Décoction	Usage interne
		Dolegliwości żołądkowe	Kora	Dekokcja
			Schors	Afkooksel	Inwendig gebruik
		Gastropatia	Corteccia	Decotto	Uso interno
	Ameixa-do-mato		Córtex	Decocção	Uso interno
			Corteza	decocción	Interno
			Borka	dekoktum
	Ameerika pasapähkel		Puukoor
		Gyomorbaj	Kéreg
		Bolest břicha	Kůra stromu	Dekokt	Vnitřnì
	Ambuí	Afecção do estomago	casca da árvore	Decocção	Uso interno
			Ameraq		iisartakkat
	海檀木	消化不良	(果實及莖的	汤剂
				tāngjì
	Ксимения американская		Кора	Декоктум
		胃弱	樹皮	煎じ薬
	زیمنیا امریکنا		پوست درخت	جوشاندن
			Lubje	Prevretek
		أمراض المعدة	لحاء	الإستخلاص بالإغلاء
		Κοιλιακό πρόβλημα		αφέψημα
			coirt
			mantar doku
			ŝelo	dekokto
			paʻu		totonu
			বাকল
			Կեղև
			Escorça	Decocció	Per ús intern
		Захворювання шлунка	Кора рослин	Відвар
	60-1574

---

				Preparation	Use
	Ximenia americana		Cortex
		Mavebesvær	Bark	Pulveriseret	indvortes brug
	Blue sour plum	Stomach disease	Cortex	Powder	Internally
		Magenerkrankung	Rinde	Pulverisiert	Innerlichen Anwendung
	Talgnöt	Magbesvär	Bark	Pulveriseret	Invärtes
		Magebesvær	Bark	Pulverisert	Innvortes
		kvartanir um magamein	Börkur		Innvortis
			Kaarna
		Embarras gastriques	Cortex écore		Usage interne
		Dolegliwości żołądkowe	Kora
			Schors		Inwendig gebruik
		Gastropatia	Corteccia		Uso interno
	Ameixa-do-mato		Córtex		Uso interno
			Corteza		Interno
			Borka
	Ameerika pasapähkel		Puukoor
		Gyomorbaj	Kéreg
		Bolest břicha	Kůra stromu	Rozemletý	Vnitřnì
	Ambuí	Afecção do estomago	casca da árvore	Pulverizad	Uso interno
			Ameraq	sequmippoq	iisartakkat
	海檀木	消化不良	(果實及莖的
	Ксимения американская		Кора
		胃弱	樹皮
	زیمنیا امریکنا		پوست درخت
			Lubje
		أمراض المعدة	لحاء
		Κοιλιακό πρόβλημα
			coirt
			mantar doku
			ŝelo
			paʻu		totonu
			বাকল
			Կեղև
			Escorça		Per ús intern
		Захворювання шлунка	Кора рослин
	60-1574

---

				Preparation	Use
	Ximenia americana		Fructus	decoctum
		Mavebesvær	Frugt	Afkog	indvortes brug
	Blue sour plum	Stomach disease	Fruit	decoction	Internally
		Magenerkrankung	Frucht	Abkochung	Innerlichen Anwendung
	Talgnöt	Magbesvär	Frukt	Avkok	Invärtes
		Magebesvær	Frukt	Avkok	Innvortes
		kvartanir um magamein	Ávöxtur		Innvortis
			Hedelmä
		Embarras gastriques	Fruit	Décoction	Usage interne
		Dolegliwości żołądkowe	Owoc	Dekokcja
			Vrucht	Afkooksel	Inwendig gebruik
		Gastropatia	Frutto	Decotto	Uso interno
	Ameixa-do-mato		Fruto	Decocção	Uso interno
			Frutos	decocción	Interno
			Plod	dekoktum
	Ameerika pasapähkel		Vili
		Gyomorbaj	Termés
		Bolest břicha	Ovoce	Dekokt	Vnitřnì
			Bua'
			Buah
			Frukt
	Ambuí	Afecção do estomago	Fruto	Decocção	Uso interno
			Inerititaq		iisartakkat
	海檀木	消化不良	果实	汤剂
				tāngjì
	Ксимения американская		Плод	Декоктум
		胃弱	果实	煎じ薬
	زیمنیا امریکنا		میوه	جوشاندن
			Plod	Prevretek
		أمراض المعدة	فاكهة	الإستخلاص بالإغلاء
		Κοιλιακό πρόβλημα	Καρπός	αφέψημα
			Toradh
			פרי
			Meyve
			Frukto	dekokto
			Ffrwyth
			fua		totonu
			Плод
			Plod
			ফল
			फल-फूल
			Պտուղ
			Fêkî
			fruit	Decocció	Per ús intern
		Захворювання шлунка		Відвар
	60-1574

---

				Preparation	Use
	Ximenia americana		Fructus
		Mavebesvær	Frugt	Pulveriseret	indvortes brug
	Blue sour plum	Stomach disease	Fruit	Powder	Internally
		Magenerkrankung	Frucht	Pulverisiert	Innerlichen Anwendung
	Talgnöt	Magbesvär	Frukt	Pulveriseret	Invärtes
		Magebesvær	Frukt	Pulverisert	Innvortes
		kvartanir um magamein	Ávöxtur		Innvortis
			Hedelmä
		Embarras gastriques	Fruit		Usage interne
		Dolegliwości żołądkowe	Owoc
			Vrucht		Inwendig gebruik
		Gastropatia	Frutto		Uso interno
	Ameixa-do-mato		Fruto		Uso interno
			Frutos		Interno
			Plod
	Ameerika pasapähkel		Vili
		Gyomorbaj	Termés
		Bolest břicha	Ovoce	Rozemletý	Vnitřnì
			Bua'
			Buah
			Frukt
	Ambuí	Afecção do estomago	Fruto	Pulverizad	Uso interno
			Inerititaq	sequmippoq	iisartakkat
	海檀木	消化不良	果实
	Ксимения американская		Плод
		胃弱	果实
	زیمنیا امریکنا		میوه
			Plod
		أمراض المعدة	فاكهة
		Κοιλιακό πρόβλημα	Καρπός
			Toradh
			פרי
			Meyve
			Frukto
			Ffrwyth
			fua		totonu
			Плод
			Plod
			ফল
			फल-फूल
			Պտուղ
			Fêkî
			fruit		Per ús intern
		Захворювання шлунка
	60-1574