Updated: 30-09-2019 13:27:28

PreparationUse
Persicaria punctata Foliumdecoctum 
 hæmoriderløvAfkog 
Dotted smartweedhemorrhoidsfoliagedecoction 
 HämorrhoidenBlätterAbkochung 
 HemorrojderBladAvkok 
 HemoroideBladeAvkok 
 gyllinæðlauf  
 PeräpukamaLehti  
Renouée ponctuéeHémorroïdeFeuilleDécoction 
 Guzki krwawniczeLiśćDekokcja 
 AambeiBladAfkooksel 
 EmorroidiFogliaDecotto 
 HemorroidaFolhaDecocção 
ChililloHemorroidesHojasdecocción 
 HemoroidyListdekoktum 
 HemorroididLeht  
 AranyérLevél  
Rdesno nepálskéHemoroidListDekokt 
  da'un  
  Blað  
CapetiçobaHemorróidafolhasDecocção 
 hæmorrhoidePilutaq  
 葉子汤剂 
   tāngjì 
 ГеморройЛистДекоктум 
 煎じ薬 
 بواسیربرگجوشاندن 
 Zláta žílaListPrevretek 
 بواسيرورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑιμορροΐδεςΦύλλοαφέψημα 
 FiocasDuilleog  
 טחוריםעלה  
 HemoroidYaprak  
 Hemoroidofoliarodekokto 
 Clwy'r marchogionDeilen  
 silaʻilalolau  
 ХемороидиЛист  
 HemoroidiList  
 হেমোরয়েডসপাতা  
 हर्सा   
 ԹութքՏերև  
 Hemoroîdbelg  
 HemorroideFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata FoliumExtractum 
 hæmoriderløvEkstrakt 
Dotted smartweedhemorrhoidsfoliageExtract 
 HämorrhoidenBlätterAusgezogen 
 HemorrojderBladExtrakt 
 HemoroideBladeEkstrakt 
 gyllinæðlauf  
 PeräpukamaLehti  
Renouée ponctuéeHémorroïdeFeuilleExtrait 
 Guzki krwawniczeLiśćekstrakt 
 AambeiBladExtractie 
 EmorroidiFogliaInfusione 
 HemorroidaFolhaInfusão 
ChililloHemorroidesHojasInfusión 
 HemoroidyList  
 HemorroididLehtTõmmis 
 AranyérLevél  
Rdesno nepálskéHemoroidListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
CapetiçobaHemorróidafolhasExtrato 
 hæmorrhoidePilutaqTangeq qalaataq 
 葉子  
 ГеморройЛистЭкстракт 
 エキス 
 بواسیربرگچکانش 
 Zláta žílaListinfuz 
 بواسيرورقة نباتية  
 ΑιμορροΐδεςΦύλλοΈγχυμα 
 FiocasDuilleog  
 טחוריםעלה  
 HemoroidYaprak  
 HemoroidofoliaroInfuzaĵo 
 Clwy'r marchogionDeilen  
 silaʻilalolau  
 ХемороидиЛист  
 HemoroidiList  
 হেমোরয়েডসপাতা  
 हर्सा   
 ԹութքՏերև  
 Hemoroîdbelg  
 HemorroideFullaExtret 
  Листок  
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata Folium  
 hæmoriderløvUdblødt 
Dotted smartweedhemorrhoidsfoliageMaceration 
 HämorrhoidenBlätterEingeweicht 
 HemorrojderBlad  
 HemoroideBlade  
 gyllinæðlauf  
 PeräpukamaLehti  
Renouée ponctuéeHémorroïdeFeuille  
 Guzki krwawniczeLiść  
 AambeiBlad  
 EmorroidiFoglia  
 HemorroidaFolha  
ChililloHemorroidesHojas  
 HemoroidyList  
 HemorroididLeht  
 AranyérLevél  
Rdesno nepálskéHemoroidListmáčení 
  da'un  
  Blað  
CapetiçobaHemorróidafolhasMaceração 
 hæmorrhoidePilutaq  
 葉子  
 ГеморройЛист  
   
 بواسیربرگ  
 Zláta žílaList  
 بواسيرورقة نباتية  
 ΑιμορροΐδεςΦύλλο  
 FiocasDuilleog  
 טחוריםעלה  
 HemoroidYaprak  
 Hemoroidofoliaro  
 Clwy'r marchogionDeilen  
 silaʻilalolau  
 ХемороидиЛист  
 HemoroidiList  
 হেমোরয়েডসপাতা  
 हर्सा   
 ԹութքՏերև  
 Hemoroîdbelg  
 HemorroideFulla  
  Листок  
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata Ramusdecoctum 
 hæmoriderGreneAfkog 
Dotted smartweedhemorrhoidsBoughdecoction 
 HämorrhoidenAstAbkochung 
 HemorrojderGrenAvkok 
 HemoroideGrenAvkok 
 gyllinæðGrein  
 PeräpukamaOksa  
Renouée ponctuéeHémorroïdeRameauDécoction 
 Guzki krwawniczeGałązkaDekokcja 
 AambeiTakAfkooksel 
 EmorroidiRamoDecotto 
 HemorroidaGalhoDecocção 
ChililloHemorroidesRamadecocción 
 HemoroidyKonárdekoktum 
 HemorroididOks  
 AranyérÁg  
Rdesno nepálskéHemoroidVětevDekokt 
  da'an  
  rama  
  Grein  
CapetiçobaHemorróidaramosDecocção 
 hæmorrhoideavalequt  
  汤剂 
   tāngjì 
 ГеморройВетвьДекоктум 
 煎じ薬 
 بواسیرشاخهجوشاندن 
 Zláta žíla Prevretek 
 بواسيرفرعالإستخلاص بالإغلاء 
 Αιμορροΐδες αφέψημα 
 FiocasCraobh  
 טחוריםענף  
 Hemoroid   
 HemoroidoBranĉodekokto 
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalola  
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 HemorroidebrancDecocció 
   Відвар 
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata RamusExtractum 
 hæmoriderGreneEkstrakt 
Dotted smartweedhemorrhoidsBoughExtract 
 HämorrhoidenAstAusgezogen 
 HemorrojderGrenExtrakt 
 HemoroideGrenEkstrakt 
 gyllinæðGrein  
 PeräpukamaOksa  
Renouée ponctuéeHémorroïdeRameauExtrait 
 Guzki krwawniczeGałązkaekstrakt 
 AambeiTakExtractie 
 EmorroidiRamoInfusione 
 HemorroidaGalhoInfusão 
ChililloHemorroidesRamaInfusión 
 HemoroidyKonár  
 HemorroididOksTõmmis 
 AranyérÁg  
Rdesno nepálskéHemoroidVětevExtrakt 
  da'an  
  rama  
  Grein  
CapetiçobaHemorróidaramosExtrato 
 hæmorrhoideavalequtTangeq qalaataq 
    
 ГеморройВетвьЭкстракт 
 エキス 
 بواسیرشاخهچکانش 
 Zláta žíla infuz 
 بواسيرفرع  
 Αιμορροΐδες Έγχυμα 
 FiocasCraobh  
 טחוריםענף  
 Hemoroid   
 HemoroidoBranĉoInfuzaĵo 
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalola  
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 HemorroidebrancExtret 
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata Ramus  
 hæmoriderGreneUdblødt 
Dotted smartweedhemorrhoidsBoughMaceration 
 HämorrhoidenAstEingeweicht 
 HemorrojderGren  
 HemoroideGren  
 gyllinæðGrein  
 PeräpukamaOksa  
Renouée ponctuéeHémorroïdeRameau  
 Guzki krwawniczeGałązka  
 AambeiTak  
 EmorroidiRamo  
 HemorroidaGalho  
ChililloHemorroidesRama  
 HemoroidyKonár  
 HemorroididOks  
 AranyérÁg  
Rdesno nepálskéHemoroidVětevmáčení 
  da'an  
  rama  
  Grein  
CapetiçobaHemorróidaramosMaceração 
 hæmorrhoideavalequt  
    
 ГеморройВетвь  
   
 بواسیرشاخه  
 Zláta žíla   
 بواسيرفرع  
 Αιμορροΐδες   
 FiocasCraobh  
 טחוריםענף  
 Hemoroid   
 HemoroidoBranĉo  
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalola  
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 Hemorroidebranc  
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata  decoctum 
 hæmoriderHele plantenAfkog 
Dotted smartweedhemorrhoidsEntire plantdecoction 
 HämorrhoidenGanze PflanzeAbkochung 
 HemorrojderHel växtAvkok 
 HemoroideHele plantenAvkok 
 gyllinæð   
 Peräpukama   
Renouée ponctuéeHémorroïdePlante entièreDécoction 
 Guzki krwawnicze Dekokcja 
 Aambei Afkooksel 
 Emorroiditutta la piantaDecotto 
 Hemorroida Decocção 
ChililloHemorroides decocción 
 Hemoroidy dekoktum 
 Hemorroidid   
 Aranyér   
Rdesno nepálskéHemoroidCelá rostlinaDekokt 
CapetiçobaHemorróidaplanta todaDecocção 
 hæmorrhoide   
  汤剂 
   tāngjì 
 Геморрой Декоктум 
  煎じ薬 
 بواسیر جوشاندن 
 Zláta žíla Prevretek 
 بواسير الإستخلاص بالإغلاء 
 Αιμορροΐδες αφέψημα 
 Fiocas   
 טחורים   
 Hemoroid   
 Hemoroido dekokto 
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 Hemorroide Decocció 
   Відвар 
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata  decoctum 
 hæmoriderHele plantenAfkogudvortes
Dotted smartweedhemorrhoidsEntire plantdecoctionExternally
 HämorrhoidenGanze PflanzeAbkochungÄusserlichen Gebrauch
 HemorrojderHel växtAvkokUtvärtes
 HemoroideHele plantenAvkokUtvortes
 gyllinæð  Útvortis
 Peräpukama   
Renouée ponctuéeHémorroïdePlante entièreDécoctionUsage externe
 Guzki krwawnicze DekokcjaZewnętrzny
 Aambei Afkooksel 
 Emorroiditutta la piantaDecottoUso esterno
 Hemorroida DecocçãoUso extermo
ChililloHemorroides decocción 
 Hemoroidy dekoktum 
 Hemorroidid   
 Aranyér   
Rdesno nepálskéHemoroidCelá rostlinaDekoktZevnì
    Útvortis
CapetiçobaHemorróidaplanta todaDecocçãoUso extermo
 hæmorrhoide   
  汤剂 
   tāngjì 
 Геморрой Декоктум 
  煎じ薬 
 بواسیر جوشاندن 
 Zláta žíla Prevretek 
 بواسير الإستخلاص بالإغلاء 
 Αιμορροΐδες αφέψημα 
 Fiocas   
 טחורים   
 Hemoroid   
 Hemoroido dekokto 
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 Hemorroide DecoccióPer ús extern
   Відвар 
60-1743

PreparationUse
Persicaria punctata  Extractum 
 hæmoriderHele plantenEkstrakt 
Dotted smartweedhemorrhoidsEntire plantExtract 
 HämorrhoidenGanze PflanzeAusgezogen 
 HemorrojderHel växtExtrakt 
 HemoroideHele plantenEkstrakt 
 gyllinæð   
 Peräpukama   
Renouée ponctuéeHémorroïdePlante entièreExtrait 
 Guzki krwawnicze ekstrakt 
 Aambei Extractie 
 Emorroiditutta la piantaInfusione 
 Hemorroida Infusão 
ChililloHemorroides Infusión 
 Hemoroidy   
 Hemorroidid Tõmmis 
 Aranyér   
Rdesno nepálskéHemoroidCelá rostlinaExtrakt 
CapetiçobaHemorróidaplanta todaExtrato 
 hæmorrhoide Tangeq qalaataq 
    
 Геморрой Экстракт 
  エキス 
 بواسیر چکانش 
 Zláta žíla infuz 
 بواسير   
 Αιμορροΐδες Έγχυμα 
 Fiocas   
 טחורים   
 Hemoroid   
 Hemoroido Infuzaĵo 
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 Hemorroide Extret 
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata  Extractum 
 hæmoriderHele plantenEkstraktudvortes
Dotted smartweedhemorrhoidsEntire plantExtractExternally
 HämorrhoidenGanze PflanzeAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
 HemorrojderHel växtExtraktUtvärtes
 HemoroideHele plantenEkstraktUtvortes
 gyllinæð  Útvortis
 Peräpukama   
Renouée ponctuéeHémorroïdePlante entièreExtraitUsage externe
 Guzki krwawnicze ekstraktZewnętrzny
 Aambei Extractie 
 Emorroiditutta la piantaInfusioneUso esterno
 Hemorroida InfusãoUso extermo
ChililloHemorroides Infusión 
 Hemoroidy   
 Hemorroidid Tõmmis 
 Aranyér   
Rdesno nepálskéHemoroidCelá rostlinaExtraktZevnì
    Útvortis
CapetiçobaHemorróidaplanta todaExtratoUso extermo
 hæmorrhoide Tangeq qalaataq 
    
 Геморрой Экстракт 
  エキス 
 بواسیر چکانش 
 Zláta žíla infuz 
 بواسير   
 Αιμορροΐδες Έγχυμα 
 Fiocas   
 טחורים   
 Hemoroid   
 Hemoroido Infuzaĵo 
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 Hemorroide ExtretPer ús extern
60-1743

PreparationUse
Persicaria punctata  Tinctura 
 hæmoriderHele plantenTinkturudvortes
Dotted smartweedhemorrhoidsEntire plantExtracted in alcoholExternally
 HämorrhoidenGanze PflanzeIn Alkohol ausgezogenÄusserlichen Gebrauch
 HemorrojderHel växtExtraherat i alkoholUtvärtes
 HemoroideHele plantenAlkoholekstraktUtvortes
 gyllinæð  Útvortis
 Peräpukama Tinktuura 
Renouée ponctuéeHémorroïdePlante entièreAlcoolatureUsage externe
 Guzki krwawnicze NalewkaZewnętrzny
 Aambei Tinctuur 
 Emorroiditutta la pianta Uso esterno
 Hemorroida TinturaUso extermo
ChililloHemorroides   
 Hemoroidy   
 Hemorroidid Tinktuur 
 Aranyér   
Rdesno nepálskéHemoroidCelá rostlinaTinkturaZevnì
    Útvortis
CapetiçobaHemorróidaplanta todaTinturaUso extermo
 hæmorrhoide   
    
 Геморрой Настойка 
  チンキ 
 بواسیر   
 Zláta žíla Tinktura 
 بواسير   
 Αιμορροΐδες   
 Fiocas   
 טחורים   
 Hemoroid   
 Hemoroido   
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 Hemorroide TinturaPer ús extern
60-1743

PreparationUse
Persicaria punctata    
 hæmoriderHele plantenUdblødt 
Dotted smartweedhemorrhoidsEntire plantMaceration 
 HämorrhoidenGanze PflanzeEingeweicht 
 HemorrojderHel växt  
 HemoroideHele planten  
 gyllinæð   
 Peräpukama   
Renouée ponctuéeHémorroïdePlante entière  
 Guzki krwawnicze   
 Aambei   
 Emorroiditutta la pianta  
 Hemorroida   
ChililloHemorroides   
 Hemoroidy   
 Hemorroidid   
 Aranyér   
Rdesno nepálskéHemoroidCelá rostlinamáčení 
CapetiçobaHemorróidaplanta todaMaceração 
 hæmorrhoide   
    
 Геморрой   
    
 بواسیر   
 Zláta žíla   
 بواسير   
 Αιμορροΐδες   
 Fiocas   
 טחורים   
 Hemoroid   
 Hemoroido   
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 Hemorroide   
1028-90

PreparationUse
Persicaria punctata    
 hæmorider  er ikke angivet
Dotted smartweedhemorrhoids  Not specified
 Hämorrhoiden  Nicht spezifiziert
 Hemorrojder   
 Hemoroide   
 gyllinæð   
 Peräpukama   
Renouée ponctuéeHémorroïde   
 Guzki krwawnicze   
 Aambei   
 Emorroidi  Non specificato
 Hemorroida  Não especifico
ChililloHemorroides   
 Hemoroidy   
 Hemorroidid   
 Aranyér   
Rdesno nepálskéHemoroid   
CapetiçobaHemorróida  Não especificado
 hæmorrhoide   
    
 Геморрой   
    
 بواسیر   
 Zláta žíla   
 بواسير   
 Αιμορροΐδες   
 Fiocas   
 טחורים   
 Hemoroid   
 Hemoroido   
 Clwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
 Хемороиди   
 Hemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
 हर्सा   
 Թութք   
 Hemoroîd   
 Hemorroide   
61-