Updated: 28-10-2022 18:31:55

PreparationUse
Mikania glomerata Foliumdecoctum 
 KighosteløvAfkogindvortes brug
 PertussisfoliagedecoctionInternally
 KeuchhustenBlätterAbkochungInnerlichen Anwendung
 KikhostaBladAvkokInvärtes
 KikhosteBladeAvkokInnvortes
 kíghóstilauf Innvortis
 HinkuyskäLehti  
 CoquelucheFeuilleDécoctionUsage interne
 KrztusiecLiśćDekokcja 
 KinkhoestBladAfkookselInwendig gebruik
 PertosseFogliaDecottoUso interno
 PertússisFolhaDecocçãoUso interno
 Tos ferinaHojasdecocciónInterno
 Čierny kašeľListdekoktum 
  Leht  
 SzamárköhögésLevél  
 Černý kašelListDekoktVnitřnì
  da'un  
 KikhostiBlað  
Cipó caatingaCoqueluchefolhasDecocçãoUso interno
  Pilutaq iisartakkat
 百日咳葉子汤剂 
   tāngjì 
 КоклюшЛистДекоктум 
 百日咳煎じ薬 
 سیاه‌سرفهبرگجوشاندن 
 Oslovski kašeljListPrevretek 
 سعال ديكيورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΚοκκύτηςΦύλλοαφέψημα 
 TriuchDuilleog  
 שעלתעלה  
 BoğmacaYaprak  
 Kokluŝofoliarodekokto 
  Deilen  
 Tale vivinilau totonu
 Велики кашаљЛист  
 Veliki kašaljList  
 হুপিং কাশিপাতা  
 Կապույտ հազՏերև  
 Koke reşebelg  
 Tos ferinaFullaDecoccióPer ús intern
  ЛистокВідвар 
60-573

PreparationUse
Mikania glomerata Folium  
 KighosteløvUdblødtindvortes brug
 PertussisfoliageMacerationInternally
 KeuchhustenBlätterEingeweichtInnerlichen Anwendung
 KikhostaBlad Invärtes
 KikhosteBlade Innvortes
 kíghóstilauf Innvortis
 HinkuyskäLehti  
 CoquelucheFeuille Usage interne
 KrztusiecLiść  
 KinkhoestBlad Inwendig gebruik
 PertosseFoglia Uso interno
 PertússisFolha Uso interno
 Tos ferinaHojas Interno
 Čierny kašeľList  
  Leht  
 SzamárköhögésLevél  
 Černý kašelListmáčeníVnitřnì
  da'un  
 KikhostiBlað  
Cipó caatingaCoqueluchefolhasMaceraçãoUso interno
  Pilutaq iisartakkat
 百日咳葉子  
 КоклюшЛист  
 百日咳  
 سیاه‌سرفهبرگ  
 Oslovski kašeljList  
 سعال ديكيورقة نباتية  
 ΚοκκύτηςΦύλλο  
 TriuchDuilleog  
 שעלתעלה  
 BoğmacaYaprak  
 Kokluŝofoliaro  
  Deilen  
 Tale vivinilau totonu
 Велики кашаљЛист  
 Veliki kašaljList  
 হুপিং কাশিপাতা  
 Կապույտ հազՏերև  
 Koke reşebelg  
 Tos ferinaFulla Per ús intern
  Листок  
60-573

PreparationUse
Mikania glomerata Cortexdecoctum 
 KighosteBarkAfkogindvortes brug
 PertussisCortexdecoctionInternally
 KeuchhustenRindeAbkochungInnerlichen Anwendung
 KikhostaBarkAvkokInvärtes
 KikhosteBarkAvkokInnvortes
 kíghóstiBörkur Innvortis
 HinkuyskäKaarna  
 CoquelucheCortex écoreDécoctionUsage interne
 KrztusiecKoraDekokcja 
 KinkhoestSchorsAfkookselInwendig gebruik
 PertosseCortecciaDecottoUso interno
 PertússisCórtexDecocçãoUso interno
 Tos ferinaCortezadecocciónInterno
 Čierny kašeľBorkadekoktum 
  Puukoor  
 SzamárköhögésKéreg  
 Černý kašelKůra stromuDekoktVnitřnì
 Kikhosti   
Cipó caatingaCoqueluchecasca da árvoreDecocçãoUso interno
  Ameraq iisartakkat
 百日咳(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 КоклюшКораДекоктум 
 百日咳樹皮煎じ薬 
 سیاه‌سرفهپوست درختجوشاندن 
 Oslovski kašeljLubjePrevretek 
 سعال ديكيلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Κοκκύτης αφέψημα 
 Triuchcoirt  
 שעלת   
 Boğmacamantar doku  
 Kokluŝoŝelodekokto 
 Tale vivinipaʻu totonu
 Велики кашаљ   
 Veliki kašalj   
 হুপিং কাশিবাকল  
 Կապույտ հազԿեղև  
 Koke reşe   
 Tos ferinaEscorçaDecoccióPer ús intern
  Кора рослинВідвар 
60-573

PreparationUse
Mikania glomerata Cortex  
 KighosteBarkUdblødtindvortes brug
 PertussisCortexMacerationInternally
 KeuchhustenRindeEingeweichtInnerlichen Anwendung
 KikhostaBark Invärtes
 KikhosteBark Innvortes
 kíghóstiBörkur Innvortis
 HinkuyskäKaarna  
 CoquelucheCortex écore Usage interne
 KrztusiecKora  
 KinkhoestSchors Inwendig gebruik
 PertosseCorteccia Uso interno
 PertússisCórtex Uso interno
 Tos ferinaCorteza Interno
 Čierny kašeľBorka  
  Puukoor  
 SzamárköhögésKéreg  
 Černý kašelKůra stromumáčeníVnitřnì
 Kikhosti   
Cipó caatingaCoqueluchecasca da árvoreMaceraçãoUso interno
  Ameraq iisartakkat
 百日咳(果實及莖的  
 КоклюшКора  
 百日咳樹皮  
 سیاه‌سرفهپوست درخت  
 Oslovski kašeljLubje  
 سعال ديكيلحاء  
 Κοκκύτης   
 Triuchcoirt  
 שעלת   
 Boğmacamantar doku  
 Kokluŝoŝelo  
 Tale vivinipaʻu totonu
 Велики кашаљ   
 Veliki kašalj   
 হুপিং কাশিবাকল  
 Կապույտ հազԿեղև  
 Koke reşe   
 Tos ferinaEscorça Per ús intern
  Кора рослин  
60-573

PreparationUse
Mikania glomerata Radixdecoctum 
 KighosteRodAfkogindvortes brug
 PertussisRootsdecoctionInternally
 KeuchhustenWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
 KikhostaRotAvkokInvärtes
 KikhosteRotAvkokInnvortes
 kíghóstiRót Innvortis
 HinkuyskäKasvin  
 CoquelucheRacineDécoctionUsage interne
 KrztusiecKorzeńDekokcja 
 KinkhoestWortelAfkookselInwendig gebruik
 PertosseRadiceDecottoUso interno
 PertússisRaizDecocçãoUso interno
 Tos ferinaRaízdecocciónInterno
 Čierny kašeľKoreňdekoktum 
  Juur  
 SzamárköhögésGyökér  
 Černý kašelKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
 KikhostiRót  
Cipó caatingaCoquelucheraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
 百日咳汤剂 
   tāngjì 
 КоклюшКореньДекоктум 
 百日咳煎じ薬 
 سیاه‌سرفهریشهجوشاندن 
 Oslovski kašeljKoreninaPrevretek 
 سعال ديكيجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΚοκκύτηςΡίζααφέψημα 
 TriuchFréamh  
 שעלתשורש  
 BoğmacaKök  
 Kokluŝoradikodekokto 
 Tale viviniaʻa totonu
 Велики кашаљКорен  
 Veliki kašaljKoren  
 হুপিং কাশিমূল  
 Կապույտ հազԱրմատ  
 Koke reşeReh  
  Izoran  
 Tos ferinaraïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-573

PreparationUse
Mikania glomerata Radix  
 KighosteRodUdblødtindvortes brug
 PertussisRootsMacerationInternally
 KeuchhustenWurzelnEingeweichtInnerlichen Anwendung
 KikhostaRot Invärtes
 KikhosteRot Innvortes
 kíghóstiRót Innvortis
 HinkuyskäKasvin  
 CoquelucheRacine Usage interne
 KrztusiecKorzeń  
 KinkhoestWortel Inwendig gebruik
 PertosseRadice Uso interno
 PertússisRaiz Uso interno
 Tos ferinaRaíz Interno
 Čierny kašeľKoreň  
  Juur  
 SzamárköhögésGyökér  
 Černý kašelKořenmáčeníVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
 KikhostiRót  
Cipó caatingaCoquelucheraízesMaceraçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
 百日咳  
 КоклюшКорень  
 百日咳  
 سیاه‌سرفهریشه  
 Oslovski kašeljKorenina  
 سعال ديكيجذر نبات  
 ΚοκκύτηςΡίζα  
 TriuchFréamh  
 שעלתשורש  
 BoğmacaKök  
 Kokluŝoradiko  
 Tale viviniaʻa totonu
 Велики кашаљКорен  
 Veliki kašaljKoren  
 হুপিং কাশিমূল  
 Կապույտ հազԱրմատ  
 Koke reşeReh  
  Izoran  
 Tos ferinaraïl Per ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-573

PreparationUse
Mikania glomerata    
 Kighoste  er ikke angivet
 Pertussis  Not specified
 Keuchhusten  Nicht spezifiziert
 Kikhosta   
 Kikhoste   
 kíghósti   
 Hinkuyskä   
 Coqueluche   
 Krztusiec   
 Kinkhoest   
 Pertosse  Non specificato
 Pertússis  Não especifico
 Tos ferina   
 Čierny kašeľ   
 Szamárköhögés   
 Černý kašel   
 Kikhosti   
Cipó caatingaCoqueluche  Não especificado
 百日咳   
 Коклюш   
 百日咳   
 سیاه‌سرفه   
 Oslovski kašelj   
 سعال ديكي   
 Κοκκύτης   
 Triuch   
 שעלת   
 Boğmaca   
 Kokluŝo   
 Tale vivini   
 Велики кашаљ   
 Veliki kašalj   
 হুপিং কাশি   
 Կապույտ հազ   
 Koke reşe   
 Tos ferina   
61-