Updated: 28-10-2022 14:55:34

PreparationUse
Hedychium coronariumFatigatioRadixdecoctum 
 træthedRodAfkogindvortes brug
White garland-lilyFatigueRootsdecoctionInternally
Garland blumeÜbermüdungWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
DoftviskaTrötthetRotAvkokInvärtes
 TretthetRotAvkokInnvortes
 ofþreytaRót Innvortis
 VäsymysKasvin  
 FatigueRacineDécoctionUsage interne
Hedychium koronoweZmęczenieKorzeńDekokcja 
 MoeheidWortelAfkookselInwendig gebruik
Zenzero a giglio biancoAffaticamentoRadiceDecottoUso interno
Lírio-do-brejoFadigaRaizDecocçãoUso interno
CañagriaCansancioRaízdecocciónInterno
 Únava organizmuKoreňdekoktum 
Lõhnav hedühhiumVäsimusJuur  
 FáradtságGyökér  
 ÚnavaKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
BorboletaFraquezaraízesDecocçãoUso interno
 aatororneqAmaaq iisartakkat
薑花疲倦汤剂 
   tāngjì 
 ПрострацияКореньДекоктум 
ジンジャー疲労煎じ薬 
هدیکیوم کوروناریومخستگیریشهجوشاندن 
 UtrujenostKoreninaPrevretek 
 إعياءجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τής κοπώσεωςΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
 עייפותשורש  
 HâlsizlikKök  
Blanka papilifloroLacecoradikodekokto 
 Blinder meddwl   
Teuilalailoaaʻa totonu
 УморКорен  
 UmorKoren  
দোলনচাঁপা মূল  
Teuila    
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 Fatiga muscularraïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-2162

PreparationUse
Hedychium coronariumFatigatioFlosExtractum 
 træthedBlomsterEkstraktindvortes brug
White garland-lilyFatigueBlossomExtractInternally
Garland blumeÜbermüdungBlumeAusgezogenInnerlichen Anwendung
DoftviskaTrötthetBlommorExtraktInvärtes
 TretthetBlomstEkstraktInnvortes
 ofþreytaBlóm Innvortis
 VäsymysKukka  
 FatigueFleurExtraitUsage interne
Hedychium koronoweZmęczenieKwiatekstrakt 
 MoeheidBloemExtractieInwendig gebruik
Zenzero a giglio biancoAffaticamentoFioreInfusioneUso interno
Lírio-do-brejoFadigaFlorInfusãoUso interno
CañagriaCansancioFlorInfusiónInterno
 Únava organizmuKvet  
Lõhnav hedühhiumVäsimusÕisTõmmis 
 FáradtságVirág  
 ÚnavaKvětExtraktVnitřnì
  busak  
  Buŋai  
  flor  
BorboletaFraquezafloresExtratoUso interno
 aatororneqSikkersoqTangeq qalaataqiisartakkat
薑花疲倦  
  hua  
 ПрострацияЦветокЭкстракт 
ジンジャー疲労エキス 
هدیکیوم کوروناریومخستگیگلچکانش 
 UtrujenostCvetinfuz 
 إعياءزهرة  
 Κατά τής κοπώσεωςΆνθοςΈγχυμα 
  Bláth  
 עייפותפרח  
 HâlsizlikÇiçek  
Blanka papilifloroLacecoFloroInfuzaĵo 
 Blinder meddwlBlodeuyn  
Teuilalailoafuga totonu
 УморЦвет  
 UmorCvet  
দোলনচাঁপা ফুল  
Teuila mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
 Fatiga muscular ExtretPer ús intern
60-2162

PreparationUse
Hedychium coronariumFatigatioRhizomadecoctum 
 træthedJordstænglerAfkogindvortes brug
White garland-lilyFatigueUnderground stemdecoctionInternally
Garland blumeÜbermüdungWurzelstockAbkochungInnerlichen Anwendung
DoftviskaTrötthetJordstamAvkokInvärtes
 TretthetJordstengelAvkokInnvortes
 ofþreyta  Innvortis
 VäsymysMaavarsi  
 FatigueRhizomeDécoctionUsage interne
Hedychium koronoweZmęczeniePęd podziemnyDekokcja 
 MoeheidWortelstokAfkookselInwendig gebruik
Zenzero a giglio biancoAffaticamentoRizomaDecottoUso interno
Lírio-do-brejoFadigaRizomaDecocçãoUso interno
CañagriaCansancioRizomadecocciónInterno
 Únava organizmu dekoktum 
Lõhnav hedühhiumVäsimusRisoom  
 FáradtságGyöktörzs  
 ÚnavaOddenekDekoktVnitřnì
BorboletaFraquezaNódulo do cauleDecocçãoUso interno
 aatororneqKanaartaq nunap iluaniittoq iisartakkat
薑花疲倦 汤剂 
   tāngjì 
 ПрострацияКорневищеДекоктум 
ジンジャー疲労地下茎煎じ薬 
هدیکیوم کوروناریومخستگی جوشاندن 
 UtrujenostKorenikaPrevretek 
 إعياءجذمورالإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τής κοπώσεως αφέψημα 
  riosóm  
 עייפות   
 HâlsizlikRizom  
Blanka papilifloroLaceco dekokto 
 Blinder meddwl   
Teuilalailoa  totonu
 Умор   
 Umor   
দোলনচাঁপা    
Teuila    
 Fatiga muscular DecoccióPer ús intern
   Відвар 
60-2162