Updated: 28-10-2022 13:55:33

PreparationUse
Ageratum conyzoides Foliumdecoctum 
 efter fødslerløvAfkog 
Billygoat weedAfter childbirthfoliagedecoction 
 Nach GeburtenBlätterAbkochung 
Läkeageratum BladAvkok 
 Etter fødselBladeAvkok 
 eftir fæðingulauf  
  Lehti  
  FeuilleDécoction 
Żeniszek LiśćDekokcja 
  BladAfkooksel 
  FogliaDecotto 
  FolhaDecocção 
Mentrasto Hojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
Agerátum Levél  
Nestařec hnidákovitýPo poroduListDekokt 
Uda buda da'un  
  Blað  
Balaio de veioPós partofolhasDecocção 
  Pilutaq  
藿香薊 葉子汤剂 
bái huā chòu dì wén  tāngjì 
Агератум конизовидный ЛистДекоктум 
 産後の問題煎じ薬 
گل ابری برگجوشاندن 
  ListPrevretek 
أجيراتم كوشاني ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 Μετά τον τοκετόΦύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
Lau tae‘oti lau  
  Лист  
  List  
উচুন্টি পাতা  
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
  Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides FoliumSucus 
 efter fødslerløvSaft 
Billygoat weedAfter childbirthfoliageJuice 
 Nach GeburtenBlätterSaft 
Läkeageratum BladSaft 
 Etter fødselBladesaft 
 eftir fæðingulaufSaft 
  LehtiMehu 
  FeuilleJus 
Żeniszek LiśćSok 
  Bladsap 
  FogliaSucco 
  FolhaSuco 
Mentrasto HojasZumo 
  ListDžús 
  LehtMahl 
Agerátum LevélNedv 
Nestařec hnidákovitýPo poroduListŠtáva 
Uda buda da'uniba 
  BlaðSaft 
Balaio de veioPós partofolhasSuco 
  Pilutaq  
藿香薊 葉子果汁 
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный ЛистСок 
 産後の問題ジュース 
گل ابری برگآب‌میوه 
  ListSok 
أجيراتم كوشاني ورقة نباتيةعصير 
 Μετά τον τοκετόΦύλλοΧυμός 
  Duilleog  
  עלהמיץ 
  YaprakMeyve suyu 
  foliaroSuko 
  DeilenSudd 
Lau tae‘oti lau  
  Листсок 
  Listsok 
উচুন্টি পাতারস 
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
  ՏերևՀյութ 
  belg  
  FullaSuc 
  Листок  
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides FoliumExtractum 
 efter fødslerløvEkstrakt 
Billygoat weedAfter childbirthfoliageExtract 
 Nach GeburtenBlätterAusgezogen 
Läkeageratum BladExtrakt 
 Etter fødselBladeEkstrakt 
 eftir fæðingulauf  
  Lehti  
  FeuilleExtrait 
Żeniszek Liśćekstrakt 
  BladExtractie 
  FogliaInfusione 
  FolhaInfusão 
Mentrasto HojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
Agerátum Levél  
Nestařec hnidákovitýPo poroduListExtrakt 
Uda buda da'un  
  Blað  
Balaio de veioPós partofolhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
藿香薊 葉子  
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный ЛистЭкстракт 
 産後の問題エキス 
گل ابری برگچکانش 
  Listinfuz 
أجيراتم كوشاني ورقة نباتية  
 Μετά τον τοκετόΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
Lau tae‘oti lau  
  Лист  
  List  
উচুন্টি পাতা  
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
  Տերև  
  belg  
  FullaExtret 
  Листок  
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides FoliumSiropus 
 efter fødslerløvSirup 
Billygoat weedAfter childbirthfoliageSyrup 
 Nach GeburtenBlätterSirup 
Läkeageratum BladSirap 
 Etter fødselBladeSirup 
 eftir fæðingulauf  
  LehtiSiirappi 
  FeuilleSirop 
Żeniszek LiśćSyrop 
  BladStroop 
  FogliaSciroppo 
  FolhaXarope 
Mentrasto HojasAlmíbar 
  List  
  Leht  
Agerátum LevélSzirup 
Nestařec hnidákovitýPo poroduListSirup 
Uda buda da'un  
  Blað  
Balaio de veioPós partofolhasXarope 
  Pilutaqerngaataasaq 
藿香薊 葉子糖漿 
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный ЛистСироп 
 産後の問題シロップ 
گل ابری برگشیره 
  List  
أجيراتم كوشاني ورقة نباتيةالشـرابات 
 Μετά τον τοκετόΦύλλοΣιρόπι 
  Duilleog  
  עלהסירופ 
  Yaprak  
  foliaroSiropo 
  DeilenSurop 
Lau tae‘oti lau  
  Лист  
  List  
উচুন্টি পাতা  
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
  Տերև  
  belg  
  Fullaaixarop 
  ЛистокСироп 
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides Radixdecoctum 
 efter fødslerRodAfkog 
Billygoat weedAfter childbirthRootsdecoction 
 Nach GeburtenWurzelnAbkochung 
Läkeageratum RotAvkok 
 Etter fødselRotAvkok 
 eftir fæðinguRót  
  Kasvin  
  RacineDécoction 
Żeniszek KorzeńDekokcja 
  WortelAfkooksel 
  RadiceDecotto 
  RaizDecocção 
Mentrasto Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
Agerátum Gyökér  
Nestařec hnidákovitýPo poroduKořenDekokt 
Uda buda Ramut  
  Urat  
  Rót  
Balaio de veioPós partoraízesDecocção 
  Amaaq  
藿香薊 汤剂 
bái huā chòu dì wén  tāngjì 
Агератум конизовидный КореньДекоктум 
 産後の問題煎じ薬 
گل ابری ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
أجيراتم كوشاني جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 Μετά τον τοκετόΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
Lau tae‘oti aʻa  
  Корен  
  Koren  
উচুন্টি মূল  
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides RadixSucus 
 efter fødslerRodSaft 
Billygoat weedAfter childbirthRootsJuice 
 Nach GeburtenWurzelnSaft 
Läkeageratum RotSaft 
 Etter fødselRotsaft 
 eftir fæðinguRótSaft 
  KasvinMehu 
  RacineJus 
Żeniszek KorzeńSok 
  Wortelsap 
  RadiceSucco 
  RaizSuco 
Mentrasto RaízZumo 
  KoreňDžús 
  JuurMahl 
Agerátum GyökérNedv 
Nestařec hnidákovitýPo poroduKořenŠtáva 
Uda buda Ramutiba 
  Urat  
  RótSaft 
Balaio de veioPós partoraízesSuco 
  Amaaq  
藿香薊 果汁 
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный КореньСок 
 産後の問題ジュース 
گل ابری ریشهآب‌میوه 
  KoreninaSok 
أجيراتم كوشاني جذر نباتعصير 
 Μετά τον τοκετόΡίζαΧυμός 
  Fréamh  
  שורשמיץ 
  KökMeyve suyu 
  radikoSuko 
   Sudd 
Lau tae‘oti aʻa  
  Коренсок 
  Korensok 
উচুন্টি মূলরস 
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
  ԱրմատՀյութ 
  Reh  
  Izoran  
  raïlSuc 
  Корінь  
  வேர்  
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides RadixExtractum 
 efter fødslerRodEkstrakt 
Billygoat weedAfter childbirthRootsExtract 
 Nach GeburtenWurzelnAusgezogen 
Läkeageratum RotExtrakt 
 Etter fødselRotEkstrakt 
 eftir fæðinguRót  
  Kasvin  
  RacineExtrait 
Żeniszek Korzeńekstrakt 
  WortelExtractie 
  RadiceInfusione 
  RaizInfusão 
Mentrasto RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
Agerátum Gyökér  
Nestařec hnidákovitýPo poroduKořenExtrakt 
Uda buda Ramut  
  Urat  
  Rót  
Balaio de veioPós partoraízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
藿香薊   
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный КореньЭкстракт 
 産後の問題エキス 
گل ابری ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
أجيراتم كوشاني جذر نبات  
 Μετά τον τοκετόΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
Lau tae‘oti aʻa  
  Корен  
  Koren  
উচুন্টি মূল  
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides RadixSiropus 
 efter fødslerRodSirup 
Billygoat weedAfter childbirthRootsSyrup 
 Nach GeburtenWurzelnSirup 
Läkeageratum RotSirap 
 Etter fødselRotSirup 
 eftir fæðinguRót  
  KasvinSiirappi 
  RacineSirop 
Żeniszek KorzeńSyrop 
  WortelStroop 
  RadiceSciroppo 
  RaizXarope 
Mentrasto RaízAlmíbar 
  Koreň  
  Juur  
Agerátum GyökérSzirup 
Nestařec hnidákovitýPo poroduKořenSirup 
Uda buda Ramut  
  Urat  
  Rót  
Balaio de veioPós partoraízesXarope 
  Amaaqerngaataasaq 
藿香薊 糖漿 
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный КореньСироп 
 産後の問題シロップ 
گل ابری ریشهشیره 
  Korenina  
أجيراتم كوشاني جذر نباتالشـرابات 
 Μετά τον τοκετόΡίζαΣιρόπι 
  Fréamh  
  שורשסירופ 
  Kök  
  radikoSiropo 
   Surop 
Lau tae‘oti aʻa  
  Корен  
  Koren  
উচুন্টি মূল  
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlaixarop 
  КоріньСироп 
  வேர்  
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides  decoctum 
 efter fødslerHele plantenAfkog 
Billygoat weedAfter childbirthEntire plantdecoction 
 Nach GeburtenGanze PflanzeAbkochung 
Läkeageratum Hel växtAvkok 
 Etter fødselHele plantenAvkok 
 eftir fæðingu   
  Plante entièreDécoction 
Żeniszek  Dekokcja 
   Afkooksel 
  tutta la piantaDecotto 
   Decocção 
Mentrasto  decocción 
   dekoktum 
Agerátum    
Nestařec hnidákovitýPo poroduCelá rostlinaDekokt 
Uda buda    
Balaio de veioPós partoplanta todaDecocção 
藿香薊  汤剂 
bái huā chòu dì wén  tāngjì 
Агератум конизовидный  Декоктум 
 産後の問題 煎じ薬 
گل ابری  جوشاندن 
   Prevretek 
أجيراتم كوشاني  الإستخلاص بالإغلاء 
 Μετά τον τοκετό αφέψημα 
   dekokto 
Lau tae‘oti    
উচুন্টি    
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
   Decocció 
   Відвар 
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides  Sucus 
 efter fødslerHele plantenSaft 
Billygoat weedAfter childbirthEntire plantJuice 
 Nach GeburtenGanze PflanzeSaft 
Läkeageratum Hel växtSaft 
 Etter fødselHele plantensaft 
 eftir fæðingu Saft 
   Mehu 
  Plante entièreJus 
Żeniszek  Sok 
   sap 
  tutta la piantaSucco 
   Suco 
Mentrasto  Zumo 
   Džús 
   Mahl 
Agerátum  Nedv 
Nestařec hnidákovitýPo poroduCelá rostlinaŠtáva 
Uda buda  iba 
   Saft 
Balaio de veioPós partoplanta todaSuco 
藿香薊  果汁 
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный  Сок 
 産後の問題 ジュース 
گل ابری  آب‌میوه 
   Sok 
أجيراتم كوشاني  عصير 
 Μετά τον τοκετό Χυμός 
   מיץ 
   Meyve suyu 
   Suko 
   Sudd 
Lau tae‘oti    
   сок 
   sok 
উচুন্টি  রস 
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
   Հյութ 
   Suc 
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides  Extractum 
 efter fødslerHele plantenEkstrakt 
Billygoat weedAfter childbirthEntire plantExtract 
 Nach GeburtenGanze PflanzeAusgezogen 
Läkeageratum Hel växtExtrakt 
 Etter fødselHele plantenEkstrakt 
 eftir fæðingu   
  Plante entièreExtrait 
Żeniszek  ekstrakt 
   Extractie 
  tutta la piantaInfusione 
   Infusão 
Mentrasto  Infusión 
   Tõmmis 
Agerátum    
Nestařec hnidákovitýPo poroduCelá rostlinaExtrakt 
Uda buda    
Balaio de veioPós partoplanta todaExtrato 
   Tangeq qalaataq 
藿香薊    
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный  Экстракт 
 産後の問題 エキス 
گل ابری  چکانش 
   infuz 
أجيراتم كوشاني    
 Μετά τον τοκετό Έγχυμα 
   Infuzaĵo 
Lau tae‘oti    
উচুন্টি    
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
   Extret 
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides  Siropus 
 efter fødslerHele plantenSirup 
Billygoat weedAfter childbirthEntire plantSyrup 
 Nach GeburtenGanze PflanzeSirup 
Läkeageratum Hel växtSirap 
 Etter fødselHele plantenSirup 
 eftir fæðingu   
   Siirappi 
  Plante entièreSirop 
Żeniszek  Syrop 
   Stroop 
  tutta la piantaSciroppo 
   Xarope 
Mentrasto  Almíbar 
Agerátum  Szirup 
Nestařec hnidákovitýPo poroduCelá rostlinaSirup 
Uda buda    
Balaio de veioPós partoplanta todaXarope 
   erngaataasaq 
藿香薊  糖漿 
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный  Сироп 
 産後の問題 シロップ 
گل ابری  شیره 
أجيراتم كوشاني  الشـرابات 
 Μετά τον τοκετό Σιρόπι 
   סירופ 
   Siropo 
   Surop 
Lau tae‘oti    
উচুন্টি    
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
   aixarop 
   Сироп 
1028-78

PreparationUse
Ageratum conyzoides    
 efter fødsler  er ikke angivet
Billygoat weedAfter childbirth  Not specified
 Nach Geburten  Nicht spezifiziert
Läkeageratum    
 Etter fødsel   
 eftir fæðingu   
Żeniszek    
    Non specificato
    Não especifico
Mentrasto    
Agerátum    
Nestařec hnidákovitýPo porodu   
Uda buda    
Balaio de veioPós parto  Não especificado
藿香薊    
bái huā chòu dì wén    
Агератум конизовидный    
 産後の問題   
گل ابری    
أجيراتم كوشاني    
 Μετά τον τοκετό   
Lau tae‘oti    
উচুন্টি    
Te‘ehosi    
गन्धेझार    
61-