|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir |
|
|
|
 |  |  | Metode | |
| Latin | Lonicera japonica | Febris | Folium | - |
 | Japansk kaprifolie | feber | Blad | Indvortes |
 | Gold-and-silver flower | fever | Leaf | Internally |
 | Japanisches Geissblatt | Fieber | Blatt / Laublatt | Innerlichen Anwendung |
 | Slingertry | Feber | Blad | Invärtes |
 | Feber | Blade | Innvortes | |
 | Flekkutoppur | hitasótt | lauf | Innvortis |
 | Kuume | Lehti | ||
 | Chèvrefeuille du Japon | Fièvre | Feuille | Interne |
 | Goraczka | Lisc | ||
 | Koorts | |||
 | Caprifoglio giapponese | Febbre | Foglia | |
 | Febre | Folha | ||
 | Fiebre | Hojas | ||
 | Láz | Levél | ||
 | Zimolez japonský | horečka | List | Vnitřnì |
 | Hiti | Blað | ||
 | Madressilva | Antipirética | Folha | Uso interno |
 | 60-414 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Lonicera japonica | Febris | Flos | Extractum |
| Japansk kaprifolie | feber | Blomst | Udtræk / Ekstrakt |
| Gold-and-silver flower | fever | Flower / Blossom | Extract / infusion |
| Japanisches Geissblatt | Fieber | Blüte / Blume | Ausgezogen |
| Slingertry | Feber | Blommor | |
| Feber | Blomst | Uttrekk / Ekstrakt | |
| Flekkutoppur | hitasótt | Blóm | |
| Kuume | Kukka | ||
| Chèvrefeuille du Japon | Fièvre | Fleur | Extrait |
| Goraczka | Kwiat | ||
| Koorts | Bloem | ||
| Caprifoglio giapponese | Febbre | Fiore | |
| Febre | Flor | ||
| Fiebre | Flor | ||
 | Õis | |||
| Láz | Virág | ||
| Zimolez japonský | horečka | Květ | Extrakt, výtažek |
| Hiti | |||
| Madressilva | Antipirética | Flor | Infusão |
| 60-414 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Lonicera japonica | Febris | - | - |
| Japansk kaprifolie | feber | Stængel | Afkog |
| Gold-and-silver flower | fever | Stem | Decoct |
| Japanisches Geissblatt | Fieber | Stengel | Abkochung |
| Slingertry | Feber | stjälk | |
| Feber | Stengel | Avkok / Dekokt | |
| Flekkutoppur | hitasótt | stilkur | |
| Kuume | |||
| Chèvrefeuille du Japon | Fièvre | Tige | |
| Goraczka | |||
| Koorts | Stengel | ||
| Caprifoglio giapponese | Febbre | ||
| Febre | |||
| Fiebre | |||
| Láz | |||
| Zimolez japonský | horečka | Stonek | Odvar |
| Hiti | |||
| Madressilva | Antipirética | Caule | Decocção |
| 60-414 | |||