Updated: 06-03-2024 13:28:32

PreparationUse
Centella asiatica Folium  
Asiatisk centellareumatismeløv er ikke angivet
Centellarheumatismfoliage Not specified
Indische wassernabelRheumaBlätter Nicht spezifiziert
SallatsspikbladreumatismBlad  
 RevmatismeBlade  
 liðagigtlauf  
RohtosammakonputkiReumasairausLehti  
Gotu kolaRhumatismeFeuille  
 Choroby reumatyczneLiść  
Indische waternavelReumaBlad  
Tigre del pratoReumatismoFoglia Non specificato
CentelaReumatismoFolha Não especifico
Gotu kolaReumatismoHojas  
  List  
 ReumaLeht  
Ázsiai gázló Levél  
Pupečník asijskýRevmatické nemociList  
Udo bulau da'un  
  Blað  
CairuçuRheumatismfolhas Não especificado
 gigtiPilutaq  
崩大碗风湿葉子  
beng da wan    
Центелла азиатскаяРевматизмЛист  
ツボクサリウマチ  
آب‌قاشقیروماتیسمبرگ  
 RevmatízemList  
الجوتو كولاروماتزمورقة نباتية  
  Φύλλο  
Gotu kolaDaitheachaDuilleog  
גוטה קולהשיגרוןעלה  
SentellaRomatizmaYaprak  
 Reŭmatismofoliaro  
  Deilen  
Lau taligaGugulau  
Готу кола Лист  
Gotu kola List  
থানকুনিবাতের ব্যথাপাতা  
Tono    
घोडताप्रे    
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
HidrocotilèReumatismeFulla  
Щитолисник азійський Листок  
வல்லாரை    
61-

PreparationUse
Centella asiatica    
Asiatisk centellareumatismeOverjordisk dele er ikke angivet
CentellarheumatismAerial part Not specified
Indische wassernabelRheumaoberirdisches Kraut Nicht spezifiziert
Sallatsspikbladreumatism   
 RevmatismeOverjordiske dele  
 liðagigt   
RohtosammakonputkiReumasairaus   
Gotu kolaRhumatisme   
 Choroby reumatyczne   
Indische waternavelReuma   
Tigre del pratoReumatismoparti aeree Non specificato
CentelaReumatismo  Não especifico
Gotu kolaReumatismo   
 Reuma   
Ázsiai gázló    
Pupečník asijskýRevmatické nemociNadzemní části  
Udo bulau    
CairuçuRheumatismparte aérea Não especificado
 gigtinunap qaaniitoq  
崩大碗风湿   
beng da wan    
Центелла азиатскаяРевматизм   
ツボクサリウマチ   
آب‌قاشقیروماتیسم   
 Revmatízem   
الجوتو كولاروماتزم   
Gotu kolaDaitheacha   
גוטה קולהשיגרון   
SentellaRomatizma   
 Reŭmatismo   
Lau taligaGugu   
Готу кола    
Gotu kola    
থানকুনিবাতের ব্যথা   
Tono    
घोडताप्रे    
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
HidrocotilèReumatisme   
Щитолисник азійський    
வல்லாரை    
40-

PreparationUse
Centella asiatica  decoctum 
Asiatisk centellareumatismeHele plantenAfkogudvortes
CentellarheumatismEntire plantdecoctionExternally
Indische wassernabelRheumaGanze PflanzeAbkochungÄusserlichen Gebrauch
SallatsspikbladreumatismHel växtAvkokUtvärtes
 RevmatismeHele plantenAvkokUtvortes
 liðagigt  Útvortis
RohtosammakonputkiReumasairaus   
Gotu kolaRhumatismePlante entièreDécoctionUsage externe
 Choroby reumatyczne DekokcjaZewnętrzny
Indische waternavelReuma Afkooksel 
Tigre del pratoReumatismotutta la piantaDecottoUso esterno
CentelaReumatismo DecocçãoUso extermo
Gotu kolaReumatismo decocción 
   dekoktum 
 Reuma   
Ázsiai gázló    
Pupečník asijskýRevmatické nemociCelá rostlinaDekoktZevnì
Udo bulau    
    Útvortis
CairuçuRheumatismplanta todaDecocçãoUso extermo
 gigti   
崩大碗风湿 汤剂 
beng da wan  tāngjì 
Центелла азиатскаяРевматизм Декоктум 
ツボクサリウマチ 煎じ薬 
آب‌قاشقیروماتیسم جوشاندن 
 Revmatízem Prevretek 
الجوتو كولاروماتزم الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
Gotu kolaDaitheacha   
גוטה קולהשיגרון   
SentellaRomatizma   
 Reŭmatismo dekokto 
Lau taligaGugu   
Готу кола    
Gotu kola    
থানকুনিবাতের ব্যথা   
Tono    
घोडताप्रे    
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
HidrocotilèReumatisme DecoccióPer ús extern
Щитолисник азійський  Відвар 
வல்லாரை    
60-2055

PreparationUse
Centella asiatica    
Asiatisk centellareumatismeHele plantenPulveriseretudvortes
CentellarheumatismEntire plantPowderExternally
Indische wassernabelRheumaGanze PflanzePulverisiertÄusserlichen Gebrauch
SallatsspikbladreumatismHel växtPulveriseretUtvärtes
 RevmatismeHele plantenPulverisertUtvortes
 liðagigt  Útvortis
RohtosammakonputkiReumasairaus   
Gotu kolaRhumatismePlante entière Usage externe
 Choroby reumatyczne  Zewnętrzny
Indische waternavelReuma   
Tigre del pratoReumatismotutta la pianta Uso esterno
CentelaReumatismo  Uso extermo
Gotu kolaReumatismo   
 Reuma   
Ázsiai gázló    
Pupečník asijskýRevmatické nemociCelá rostlinaRozemletýZevnì
Udo bulau    
    Útvortis
CairuçuRheumatismplanta todaPulverizadUso extermo
 gigti sequmippoq 
崩大碗风湿   
beng da wan    
Центелла азиатскаяРевматизм   
ツボクサリウマチ   
آب‌قاشقیروماتیسم   
 Revmatízem   
الجوتو كولاروماتزم   
Gotu kolaDaitheacha   
גוטה קולהשיגרון   
SentellaRomatizma   
 Reŭmatismo   
Lau taligaGugu   
Готу кола    
Gotu kola    
থানকুনিবাতের ব্যথা   
Tono    
घोडताप्रे    
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
HidrocotilèReumatisme  Per ús extern
Щитолисник азійський    
வல்லாரை    
60-2055

PreparationUse
Centella asiatica  Extractum 
Asiatisk centellareumatismeHele plantenEkstraktudvortes
CentellarheumatismEntire plantExtractExternally
Indische wassernabelRheumaGanze PflanzeAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
SallatsspikbladreumatismHel växtExtraktUtvärtes
 RevmatismeHele plantenEkstraktUtvortes
 liðagigt  Útvortis
RohtosammakonputkiReumasairaus   
Gotu kolaRhumatismePlante entièreExtraitUsage externe
 Choroby reumatyczne ekstraktZewnętrzny
Indische waternavelReuma Extractie 
Tigre del pratoReumatismotutta la piantaInfusioneUso esterno
CentelaReumatismo InfusãoUso extermo
Gotu kolaReumatismo Infusión 
 Reuma Tõmmis 
Ázsiai gázló    
Pupečník asijskýRevmatické nemociCelá rostlinaExtraktZevnì
Udo bulau    
    Útvortis
CairuçuRheumatismplanta todaExtratoUso extermo
 gigti Tangeq qalaataq 
崩大碗风湿   
beng da wan    
Центелла азиатскаяРевматизм Экстракт 
ツボクサリウマチ エキス 
آب‌قاشقیروماتیسم چکانش 
 Revmatízem infuz 
الجوتو كولاروماتزم   
   Έγχυμα 
Gotu kolaDaitheacha   
גוטה קולהשיגרון   
SentellaRomatizma   
 Reŭmatismo Infuzaĵo 
Lau taligaGugu   
Готу кола    
Gotu kola    
থানকুনিবাতের ব্যথা   
Tono    
घोडताप्रे    
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
HidrocotilèReumatisme ExtretPer ús extern
Щитолисник азійський    
வல்லாரை    
60-2055

PreparationUse
Centella asiatica  Tinctura 
Asiatisk centellareumatismeHele plantenTinkturudvortes
CentellarheumatismEntire plantExtracted in alcoholExternally
Indische wassernabelRheumaGanze PflanzeIn Alkohol ausgezogenÄusserlichen Gebrauch
SallatsspikbladreumatismHel växtExtraherat i alkoholUtvärtes
 RevmatismeHele plantenAlkoholekstraktUtvortes
 liðagigt  Útvortis
RohtosammakonputkiReumasairaus Tinktuura 
Gotu kolaRhumatismePlante entièreAlcoolatureUsage externe
 Choroby reumatyczne NalewkaZewnętrzny
Indische waternavelReuma Tinctuur 
Tigre del pratoReumatismotutta la pianta Uso esterno
CentelaReumatismo TinturaUso extermo
Gotu kolaReumatismo   
 Reuma Tinktuur 
Ázsiai gázló    
Pupečník asijskýRevmatické nemociCelá rostlinaTinkturaZevnì
Udo bulau    
    Útvortis
CairuçuRheumatismplanta todaTinturaUso extermo
 gigti   
崩大碗风湿   
beng da wan    
Центелла азиатскаяРевматизм Настойка 
ツボクサリウマチ チンキ 
آب‌قاشقیروماتیسم   
 Revmatízem Tinktura 
الجوتو كولاروماتزم   
Gotu kolaDaitheacha   
גוטה קולהשיגרון   
SentellaRomatizma   
 Reŭmatismo   
Lau taligaGugu   
Готу кола    
Gotu kola    
থানকুনিবাতের ব্যথা   
Tono    
घोडताप्रे    
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
HidrocotilèReumatisme TinturaPer ús extern
Щитолисник азійський    
வல்லாரை    
60-2055

PreparationUse
Centella asiatica    
Asiatisk centellareumatisme  er ikke angivet
Centellarheumatism  Not specified
Indische wassernabelRheuma  Nicht spezifiziert
Sallatsspikbladreumatism   
 Revmatisme   
 liðagigt   
RohtosammakonputkiReumasairaus   
Gotu kolaRhumatisme   
 Choroby reumatyczne   
Indische waternavelReuma   
Tigre del pratoReumatismo  Non specificato
CentelaReumatismo  Não especifico
Gotu kolaReumatismo   
 Reuma   
Ázsiai gázló    
Pupečník asijskýRevmatické nemoci   
Udo bulau    
CairuçuRheumatism  Não especificado
 gigti   
崩大碗风湿   
beng da wan    
Центелла азиатскаяРевматизм   
ツボクサリウマチ   
آب‌قاشقیروماتیسم   
 Revmatízem   
الجوتو كولاروماتزم   
Gotu kolaDaitheacha   
גוטה קולהשיגרון   
SentellaRomatizma   
 Reŭmatismo   
Lau taligaGugu   
Готу кола    
Gotu kola    
থানকুনিবাতের ব্যথা   
Tono    
घोडताप्रे    
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
HidrocotilèReumatisme   
Щитолисник азійський    
வல்லாரை    
40-3