Updated: 04-12-2023 05:57:16

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivumSemendecoctum 
CopaibafordøjelsesbesværKerneAfkog 
Rashed treeindigestionFruit kerneldecoction 
KopaivaVerdauungsstörungKerneAbkochung 
Röd kopaivaDyspepsiFröAvkok 
DieseltreBedrer fordøyelsenFrøAvkok 
 bætir meltinguFræ  
  Siemen  
CopaïerDyspepsieGraineDécoction 
 DyspepsjaNasienieDekokcja 
 DyspepsieZaadAfkooksel 
 DispepsiaSemeDecotto 
CopaíbaDispepsiaSementeDecocção 
CopaibaDispepsiaSemilladecocción 
  Semenodekoktum 
Langsdorffi kopaiivapuu Seeme  
kopálfaDyspepsiaMag  
Kopajva lékařskáDispepsieSemenoDekokt 
  beleka  
  Fræ  
BálsamoDigestivasementesDecocção 
  Naasussaq  
 消化不良種子汤剂 
   tāngjì 
 ДиспепсияСемяДекоктум 
 消化不良種子煎じ薬 
 سوءهاضمهبذرجوشاندن 
 DispepsijaSemePrevretek 
 عسر الهضمبذرةالإستخلاص بالإغلاء 
 Βοηθά στην πέψηΣπόροςαφέψημα 
 Mí-dhíleáSíol  
  זרע  
 DispepsiTohum  
  amandodekokto 
 Diffyg traul   
 toʻoala.fua  
 ДиспепсијаСеме  
 DispepsijaSeme  
ডিজেল গাছ বীজ  
  बिऊ  
 ՄարսելախանգարումՍերմ  
CopaibaDispèpsiagranaDecocció 
Копайфера лангсдорфаДиспепсіясі́м'яВідвар 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivumSemen  
CopaibafordøjelsesbesværKerneFrisk 
Rashed treeindigestionFruit kernelFresh 
KopaivaVerdauungsstörungKerneFrisch 
Röd kopaivaDyspepsiFröFärsk 
DieseltreBedrer fordøyelsenFrø  
 bætir meltinguFræ  
  Siemen  
CopaïerDyspepsieGraineFrais 
 DyspepsjaNasienie  
 DyspepsieZaad  
 DispepsiaSemeFresco 
CopaíbaDispepsiaSemente  
CopaibaDispepsiaSemilla  
  Semeno  
Langsdorffi kopaiivapuu Seeme  
kopálfaDyspepsiaMag  
Kopajva lékařskáDispepsieSemenoČerstvý 
  beleka  
  Fræ  
BálsamoDigestivasementesFresco 
  Naasussaq  
 消化不良種子  
 ДиспепсияСемя  
 消化不良種子  
 سوءهاضمهبذر  
 DispepsijaSeme  
 عسر الهضمبذرة  
 Βοηθά στην πέψηΣπόρος  
 Mí-dhíleáSíol  
  זרע  
 DispepsiTohum  
  amando  
 Diffyg traul   
 toʻoala.fua  
 ДиспепсијаСеме  
 DispepsijaSeme  
ডিজেল গাছ বীজ  
  बिऊ  
 ՄարսելախանգարումՍերմ  
CopaibaDispèpsiagrana  
Копайфера лангсдорфаДиспепсіясі́м'я  
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivumSemenSiropus 
CopaibafordøjelsesbesværKerneSirup 
Rashed treeindigestionFruit kernelSyrup 
KopaivaVerdauungsstörungKerneSirup 
Röd kopaivaDyspepsiFröSirap 
DieseltreBedrer fordøyelsenFrøSirup 
 bætir meltinguFræ  
  SiemenSiirappi 
CopaïerDyspepsieGraineSirop 
 DyspepsjaNasienieSyrop 
 DyspepsieZaadStroop 
 DispepsiaSemeSciroppo 
CopaíbaDispepsiaSementeXarope 
CopaibaDispepsiaSemillaAlmíbar 
  Semeno  
Langsdorffi kopaiivapuu Seeme  
kopálfaDyspepsiaMagSzirup 
Kopajva lékařskáDispepsieSemenoSirup 
  beleka  
  Fræ  
BálsamoDigestivasementesXarope 
  Naasussaqerngaataasaq 
 消化不良種子糖漿 
 ДиспепсияСемяСироп 
 消化不良種子シロップ 
 سوءهاضمهبذرشیره 
 DispepsijaSeme  
 عسر الهضمبذرةالشـرابات 
 Βοηθά στην πέψηΣπόροςΣιρόπι 
 Mí-dhíleáSíol  
  זרעסירופ 
 DispepsiTohum  
  amandoSiropo 
 Diffyg traul Surop 
 toʻoala.fua  
 ДиспепсијаСеме  
 DispepsijaSeme  
ডিজেল গাছ বীজ  
  बिऊ  
 ՄարսելախանգարումՍերմ  
CopaibaDispèpsiagranaaixarop 
Копайфера лангсдорфаДиспепсіясі́м'яСироп 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivumSemen  
CopaibafordøjelsesbesværKerneUdblødt 
Rashed treeindigestionFruit kernelMaceration 
KopaivaVerdauungsstörungKerneEingeweicht 
Röd kopaivaDyspepsiFrö  
DieseltreBedrer fordøyelsenFrø  
 bætir meltinguFræ  
  Siemen  
CopaïerDyspepsieGraine  
 DyspepsjaNasienie  
 DyspepsieZaad  
 DispepsiaSeme  
CopaíbaDispepsiaSemente  
CopaibaDispepsiaSemilla  
  Semeno  
Langsdorffi kopaiivapuu Seeme  
kopálfaDyspepsiaMag  
Kopajva lékařskáDispepsieSemenomáčení 
  beleka  
  Fræ  
BálsamoDigestivasementesMaceração 
  Naasussaq  
 消化不良種子  
 ДиспепсияСемя  
 消化不良種子  
 سوءهاضمهبذر  
 DispepsijaSeme  
 عسر الهضمبذرة  
 Βοηθά στην πέψηΣπόρος  
 Mí-dhíleáSíol  
  זרע  
 DispepsiTohum  
  amando  
 Diffyg traul   
 toʻoala.fua  
 ДиспепсијаСеме  
 DispepsijaSeme  
ডিজেল গাছ বীজ  
  बिऊ  
 ՄարսելախանգարումՍերմ  
CopaibaDispèpsiagrana  
Копайфера лангсдорфаДиспепсіясі́м'я  
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivumCortexdecoctum 
CopaibafordøjelsesbesværBarkAfkog 
Rashed treeindigestionCortexdecoction 
KopaivaVerdauungsstörungRindeAbkochung 
Röd kopaivaDyspepsiBarkAvkok 
DieseltreBedrer fordøyelsenBarkAvkok 
 bætir meltinguBörkur  
  Kaarna  
CopaïerDyspepsieCortex écoreDécoction 
 DyspepsjaKoraDekokcja 
 DyspepsieSchorsAfkooksel 
 DispepsiaCortecciaDecotto 
CopaíbaDispepsiaCórtexDecocção 
CopaibaDispepsiaCortezadecocción 
  Borkadekoktum 
Langsdorffi kopaiivapuu Puukoor  
kopálfaDyspepsiaKéreg  
Kopajva lékařskáDispepsieKůra stromuDekokt 
BálsamoDigestivacasca da árvoreDecocção 
  Ameraq  
 消化不良(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 ДиспепсияКораДекоктум 
 消化不良樹皮煎じ薬 
 سوءهاضمهپوست درختجوشاندن 
 DispepsijaLubjePrevretek 
 عسر الهضملحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Βοηθά στην πέψη αφέψημα 
 Mí-dhíleácoirt  
 Dispepsimantar doku  
  ŝelodekokto 
 Diffyg traul   
 toʻoala.paʻu  
 Диспепсија   
 Dispepsija   
ডিজেল গাছ বাকল  
 ՄարսելախանգարումԿեղև  
CopaibaDispèpsiaEscorçaDecocció 
Копайфера лангсдорфаДиспепсіяКора рослинВідвар 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivumCortex  
CopaibafordøjelsesbesværBarkFrisk 
Rashed treeindigestionCortexFresh 
KopaivaVerdauungsstörungRindeFrisch 
Röd kopaivaDyspepsiBarkFärsk 
DieseltreBedrer fordøyelsenBark  
 bætir meltinguBörkur  
  Kaarna  
CopaïerDyspepsieCortex écoreFrais 
 DyspepsjaKora  
 DyspepsieSchors  
 DispepsiaCortecciaFresco 
CopaíbaDispepsiaCórtex  
CopaibaDispepsiaCorteza  
  Borka  
Langsdorffi kopaiivapuu Puukoor  
kopálfaDyspepsiaKéreg  
Kopajva lékařskáDispepsieKůra stromuČerstvý 
BálsamoDigestivacasca da árvoreFresco 
  Ameraq  
 消化不良(果實及莖的  
 ДиспепсияКора  
 消化不良樹皮  
 سوءهاضمهپوست درخت  
 DispepsijaLubje  
 عسر الهضملحاء  
 Βοηθά στην πέψη   
 Mí-dhíleácoirt  
 Dispepsimantar doku  
  ŝelo  
 Diffyg traul   
 toʻoala.paʻu  
 Диспепсија   
 Dispepsija   
ডিজেল গাছ বাকল  
 ՄարսելախանգարումԿեղև  
CopaibaDispèpsiaEscorça  
Копайфера лангсдорфаДиспепсіяКора рослин  
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivumCortexSiropus 
CopaibafordøjelsesbesværBarkSirup 
Rashed treeindigestionCortexSyrup 
KopaivaVerdauungsstörungRindeSirup 
Röd kopaivaDyspepsiBarkSirap 
DieseltreBedrer fordøyelsenBarkSirup 
 bætir meltinguBörkur  
  KaarnaSiirappi 
CopaïerDyspepsieCortex écoreSirop 
 DyspepsjaKoraSyrop 
 DyspepsieSchorsStroop 
 DispepsiaCortecciaSciroppo 
CopaíbaDispepsiaCórtexXarope 
CopaibaDispepsiaCortezaAlmíbar 
  Borka  
Langsdorffi kopaiivapuu Puukoor  
kopálfaDyspepsiaKéregSzirup 
Kopajva lékařskáDispepsieKůra stromuSirup 
BálsamoDigestivacasca da árvoreXarope 
  Ameraqerngaataasaq 
 消化不良(果實及莖的糖漿 
 ДиспепсияКораСироп 
 消化不良樹皮シロップ 
 سوءهاضمهپوست درختشیره 
 DispepsijaLubje  
 عسر الهضملحاءالشـرابات 
 Βοηθά στην πέψη Σιρόπι 
 Mí-dhíleácoirt  
   סירופ 
 Dispepsimantar doku  
  ŝeloSiropo 
 Diffyg traul Surop 
 toʻoala.paʻu  
 Диспепсија   
 Dispepsija   
ডিজেল গাছ বাকল  
 ՄարսելախանգարումԿեղև  
CopaibaDispèpsiaEscorçaaixarop 
Копайфера лангсдорфаДиспепсіяКора рослинСироп 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivumCortex  
CopaibafordøjelsesbesværBarkUdblødt 
Rashed treeindigestionCortexMaceration 
KopaivaVerdauungsstörungRindeEingeweicht 
Röd kopaivaDyspepsiBark  
DieseltreBedrer fordøyelsenBark  
 bætir meltinguBörkur  
  Kaarna  
CopaïerDyspepsieCortex écore  
 DyspepsjaKora  
 DyspepsieSchors  
 DispepsiaCorteccia  
CopaíbaDispepsiaCórtex  
CopaibaDispepsiaCorteza  
  Borka  
Langsdorffi kopaiivapuu Puukoor  
kopálfaDyspepsiaKéreg  
Kopajva lékařskáDispepsieKůra stromumáčení 
BálsamoDigestivacasca da árvoreMaceração 
  Ameraq  
 消化不良(果實及莖的  
 ДиспепсияКора  
 消化不良樹皮  
 سوءهاضمهپوست درخت  
 DispepsijaLubje  
 عسر الهضملحاء  
 Βοηθά στην πέψη   
 Mí-dhíleácoirt  
 Dispepsimantar doku  
  ŝelo  
 Diffyg traul   
 toʻoala.paʻu  
 Диспепсија   
 Dispepsija   
ডিজেল গাছ বাকল  
 ՄարսելախանգարումԿեղև  
CopaibaDispèpsiaEscorça  
Копайфера лангсдорфаДиспепсіяКора рослин  
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivum decoctum 
CopaibafordøjelsesbesværOleoharpiksAfkog 
Rashed treeindigestionoleoresindecoction 
KopaivaVerdauungsstörungOleoresinAbkochung 
Röd kopaivaDyspepsi Avkok 
DieseltreBedrer fordøyelsen Avkok 
 bætir meltingu   
CopaïerDyspepsieOléorésineDécoction 
 Dyspepsja Dekokcja 
 Dyspepsie Afkooksel 
 DispepsiaOleoresinaDecotto 
CopaíbaDispepsia Decocção 
CopaibaDispepsiaOleorresinadecocción 
   dekoktum 
Langsdorffi kopaiivapuu    
kopálfaDyspepsia   
Kopajva lékařskáDispepsie Dekokt 
BálsamoDigestiva Decocção 
 消化不良 汤剂 
   tāngjì 
 Диспепсия Декоктум 
 消化不良 煎じ薬 
 سوءهاضمه جوشاندن 
 Dispepsija Prevretek 
 عسر الهضم الإستخلاص بالإغلاء 
 Βοηθά στην πέψη αφέψημα 
 Mí-dhíleá   
 Dispepsi   
   dekokto 
 Diffyg traul   
 toʻoala.   
 Диспепсија   
 Dispepsija   
ডিজেল গাছ    
 Մարսելախանգարում   
CopaibaDispèpsiaOleoresinaDecocció 
Копайфера лангсдорфаДиспепсія Відвар 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivum   
CopaibafordøjelsesbesværOleoharpiksFrisk 
Rashed treeindigestionoleoresinFresh 
KopaivaVerdauungsstörungOleoresinFrisch 
Röd kopaivaDyspepsi Färsk 
DieseltreBedrer fordøyelsen   
 bætir meltingu   
CopaïerDyspepsieOléorésineFrais 
 Dyspepsja   
 Dyspepsie   
 DispepsiaOleoresinaFresco 
CopaíbaDispepsia   
CopaibaDispepsiaOleorresina  
Langsdorffi kopaiivapuu    
kopálfaDyspepsia   
Kopajva lékařskáDispepsie Čerstvý 
BálsamoDigestiva Fresco 
 消化不良   
 Диспепсия   
 消化不良   
 سوءهاضمه   
 Dispepsija   
 عسر الهضم   
 Βοηθά στην πέψη   
 Mí-dhíleá   
 Dispepsi   
 Diffyg traul   
 toʻoala.   
 Диспепсија   
 Dispepsija   
ডিজেল গাছ    
 Մարսելախանգարում   
CopaibaDispèpsiaOleoresina  
Копайфера лангсдорфаДиспепсія   
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivum Siropus 
CopaibafordøjelsesbesværOleoharpiksSirup 
Rashed treeindigestionoleoresinSyrup 
KopaivaVerdauungsstörungOleoresinSirup 
Röd kopaivaDyspepsi Sirap 
DieseltreBedrer fordøyelsen Sirup 
 bætir meltingu   
   Siirappi 
CopaïerDyspepsieOléorésineSirop 
 Dyspepsja Syrop 
 Dyspepsie Stroop 
 DispepsiaOleoresinaSciroppo 
CopaíbaDispepsia Xarope 
CopaibaDispepsiaOleorresinaAlmíbar 
Langsdorffi kopaiivapuu    
kopálfaDyspepsia Szirup 
Kopajva lékařskáDispepsie Sirup 
BálsamoDigestiva Xarope 
   erngaataasaq 
 消化不良 糖漿 
 Диспепсия Сироп 
 消化不良 シロップ 
 سوءهاضمه شیره 
 Dispepsija   
 عسر الهضم الشـرابات 
 Βοηθά στην πέψη Σιρόπι 
 Mí-dhíleá   
   סירופ 
 Dispepsi   
   Siropo 
 Diffyg traul Surop 
 toʻoala.   
 Диспепсија   
 Dispepsija   
ডিজেল গাছ    
 Մարսելախանգարում   
CopaibaDispèpsiaOleoresinaaixarop 
Копайфера лангсдорфаДиспепсія Сироп 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiDigestivum   
CopaibafordøjelsesbesværOleoharpiksUdblødt 
Rashed treeindigestionoleoresinMaceration 
KopaivaVerdauungsstörungOleoresinEingeweicht 
Röd kopaivaDyspepsi   
DieseltreBedrer fordøyelsen   
 bætir meltingu   
CopaïerDyspepsieOléorésine  
 Dyspepsja   
 Dyspepsie   
 DispepsiaOleoresina  
CopaíbaDispepsia   
CopaibaDispepsiaOleorresina  
Langsdorffi kopaiivapuu    
kopálfaDyspepsia   
Kopajva lékařskáDispepsie máčení 
BálsamoDigestiva Maceração 
 消化不良   
 Диспепсия   
 消化不良   
 سوءهاضمه   
 Dispepsija   
 عسر الهضم   
 Βοηθά στην πέψη   
 Mí-dhíleá   
 Dispepsi   
 Diffyg traul   
 toʻoala.   
 Диспепсија   
 Dispepsija   
ডিজেল গাছ    
 Մարսելախանգարում   
CopaibaDispèpsiaOleoresina  
Копайфера лангсдорфаДиспепсія   
1028-83