Updated: 04-12-2023 05:57:17

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillitSemendecoctum 
CopaibaHalsbetændelseKerneAfkog 
Rashed treesore throatFruit kerneldecoction 
KopaivaHalsschmerzenKerneAbkochung 
Röd kopaivaHalsflussFröAvkok 
DieseltreHalsbetennelseFrøAvkok 
 hálsbólgaFræ  
 KurkkukipuSiemen  
CopaïerAngineGraineDécoction 
 AnginaNasienieDekokcja 
 KeelpijnZaadAfkooksel 
 TonsilliteSemeDecotto 
CopaíbaInflamação de gargantaSementeDecocção 
CopaibaAmigdalitisSemilladecocción 
  Semenodekoktum 
Langsdorffi kopaiivapuuAngiinSeeme  
kopálfaAnginaMag  
Kopajva lékařskáAngínaSemenoDekokt 
  beleka  
 HálstakFræ  
BálsamoAnginasementesDecocção 
 AnginaNaasussaq  
 咽喉痛種子汤剂 
   tāngjì 
 Больно́е го́рлоСемяДекоктум 
 扁桃炎種子煎じ薬 
 گلودردبذرجوشاندن 
 AnginaSemePrevretek 
 التهاب الحلقبذرةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑμυγδαλίτιδαΣπόροςαφέψημα 
 CéislínteasSíol  
 דלקת שקדיםזרע  
 TonsilitTohum  
 Tonsilitoamandodekokto 
 Tonsilitis   
  fua  
 Упала крајникаСеме  
 Upala krajnikaSeme  
ডিজেল গাছ বীজ  
 टन्सिलाइटिसबिऊ  
 ՆշիկաբորբՍերմ  
CopaibaAmigdalitisgranaDecocció 
Копайфера лангсдорфаГострий тонзилітсі́м'яВідвар 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillitSemen  
CopaibaHalsbetændelseKerneFrisk 
Rashed treesore throatFruit kernelFresh 
KopaivaHalsschmerzenKerneFrisch 
Röd kopaivaHalsflussFröFärsk 
DieseltreHalsbetennelseFrø  
 hálsbólgaFræ  
 KurkkukipuSiemen  
CopaïerAngineGraineFrais 
 AnginaNasienie  
 KeelpijnZaad  
 TonsilliteSemeFresco 
CopaíbaInflamação de gargantaSemente  
CopaibaAmigdalitisSemilla  
  Semeno  
Langsdorffi kopaiivapuuAngiinSeeme  
kopálfaAnginaMag  
Kopajva lékařskáAngínaSemenoČerstvý 
  beleka  
 HálstakFræ  
BálsamoAnginasementesFresco 
 AnginaNaasussaq  
 咽喉痛種子  
 Больно́е го́рлоСемя  
 扁桃炎種子  
 گلودردبذر  
 AnginaSeme  
 التهاب الحلقبذرة  
 ΑμυγδαλίτιδαΣπόρος  
 CéislínteasSíol  
 דלקת שקדיםזרע  
 TonsilitTohum  
 Tonsilitoamando  
 Tonsilitis   
  fua  
 Упала крајникаСеме  
 Upala krajnikaSeme  
ডিজেল গাছ বীজ  
 टन्सिलाइटिसबिऊ  
 ՆշիկաբորբՍերմ  
CopaibaAmigdalitisgrana  
Копайфера лангсдорфаГострий тонзилітсі́м'я  
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillitSemenSiropus 
CopaibaHalsbetændelseKerneSirup 
Rashed treesore throatFruit kernelSyrup 
KopaivaHalsschmerzenKerneSirup 
Röd kopaivaHalsflussFröSirap 
DieseltreHalsbetennelseFrøSirup 
 hálsbólgaFræ  
 KurkkukipuSiemenSiirappi 
CopaïerAngineGraineSirop 
 AnginaNasienieSyrop 
 KeelpijnZaadStroop 
 TonsilliteSemeSciroppo 
CopaíbaInflamação de gargantaSementeXarope 
CopaibaAmigdalitisSemillaAlmíbar 
  Semeno  
Langsdorffi kopaiivapuuAngiinSeeme  
kopálfaAnginaMagSzirup 
Kopajva lékařskáAngínaSemenoSirup 
  beleka  
 HálstakFræ  
BálsamoAnginasementesXarope 
 AnginaNaasussaqerngaataasaq 
 咽喉痛種子糖漿 
 Больно́е го́рлоСемяСироп 
 扁桃炎種子シロップ 
 گلودردبذرشیره 
 AnginaSeme  
 التهاب الحلقبذرةالشـرابات 
 ΑμυγδαλίτιδαΣπόροςΣιρόπι 
 CéislínteasSíol  
 דלקת שקדיםזרעסירופ 
 TonsilitTohum  
 TonsilitoamandoSiropo 
 Tonsilitis Surop 
  fua  
 Упала крајникаСеме  
 Upala krajnikaSeme  
ডিজেল গাছ বীজ  
 टन्सिलाइटिसबिऊ  
 ՆշիկաբորբՍերմ  
CopaibaAmigdalitisgranaaixarop 
Копайфера лангсдорфаГострий тонзилітсі́м'яСироп 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillitSemen  
CopaibaHalsbetændelseKerneUdblødt 
Rashed treesore throatFruit kernelMaceration 
KopaivaHalsschmerzenKerneEingeweicht 
Röd kopaivaHalsflussFrö  
DieseltreHalsbetennelseFrø  
 hálsbólgaFræ  
 KurkkukipuSiemen  
CopaïerAngineGraine  
 AnginaNasienie  
 KeelpijnZaad  
 TonsilliteSeme  
CopaíbaInflamação de gargantaSemente  
CopaibaAmigdalitisSemilla  
  Semeno  
Langsdorffi kopaiivapuuAngiinSeeme  
kopálfaAnginaMag  
Kopajva lékařskáAngínaSemenomáčení 
  beleka  
 HálstakFræ  
BálsamoAnginasementesMaceração 
 AnginaNaasussaq  
 咽喉痛種子  
 Больно́е го́рлоСемя  
 扁桃炎種子  
 گلودردبذر  
 AnginaSeme  
 التهاب الحلقبذرة  
 ΑμυγδαλίτιδαΣπόρος  
 CéislínteasSíol  
 דלקת שקדיםזרע  
 TonsilitTohum  
 Tonsilitoamando  
 Tonsilitis   
  fua  
 Упала крајникаСеме  
 Upala krajnikaSeme  
ডিজেল গাছ বীজ  
 टन्सिलाइटिसबिऊ  
 ՆշիկաբորբՍերմ  
CopaibaAmigdalitisgrana  
Копайфера лангсдорфаГострий тонзилітсі́м'я  
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillitCortexdecoctum 
CopaibaHalsbetændelseBarkAfkog 
Rashed treesore throatCortexdecoction 
KopaivaHalsschmerzenRindeAbkochung 
Röd kopaivaHalsflussBarkAvkok 
DieseltreHalsbetennelseBarkAvkok 
 hálsbólgaBörkur  
 KurkkukipuKaarna  
CopaïerAngineCortex écoreDécoction 
 AnginaKoraDekokcja 
 KeelpijnSchorsAfkooksel 
 TonsilliteCortecciaDecotto 
CopaíbaInflamação de gargantaCórtexDecocção 
CopaibaAmigdalitisCortezadecocción 
  Borkadekoktum 
Langsdorffi kopaiivapuuAngiinPuukoor  
kopálfaAnginaKéreg  
Kopajva lékařskáAngínaKůra stromuDekokt 
 Hálstak   
BálsamoAnginacasca da árvoreDecocção 
 AnginaAmeraq  
 咽喉痛(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 Больно́е го́рлоКораДекоктум 
 扁桃炎樹皮煎じ薬 
 گلودردپوست درختجوشاندن 
 AnginaLubjePrevretek 
 التهاب الحلقلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Αμυγδαλίτιδα αφέψημα 
 Céislínteascoirt  
 דלקת שקדים   
 Tonsilitmantar doku  
 Tonsilitoŝelodekokto 
 Tonsilitis   
  paʻu  
 Упала крајника   
 Upala krajnika   
ডিজেল গাছ বাকল  
 टन्सिलाइटिस   
 ՆշիկաբորբԿեղև  
CopaibaAmigdalitisEscorçaDecocció 
Копайфера лангсдорфаГострий тонзилітКора рослинВідвар 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillitCortex  
CopaibaHalsbetændelseBarkFrisk 
Rashed treesore throatCortexFresh 
KopaivaHalsschmerzenRindeFrisch 
Röd kopaivaHalsflussBarkFärsk 
DieseltreHalsbetennelseBark  
 hálsbólgaBörkur  
 KurkkukipuKaarna  
CopaïerAngineCortex écoreFrais 
 AnginaKora  
 KeelpijnSchors  
 TonsilliteCortecciaFresco 
CopaíbaInflamação de gargantaCórtex  
CopaibaAmigdalitisCorteza  
  Borka  
Langsdorffi kopaiivapuuAngiinPuukoor  
kopálfaAnginaKéreg  
Kopajva lékařskáAngínaKůra stromuČerstvý 
 Hálstak   
BálsamoAnginacasca da árvoreFresco 
 AnginaAmeraq  
 咽喉痛(果實及莖的  
 Больно́е го́рлоКора  
 扁桃炎樹皮  
 گلودردپوست درخت  
 AnginaLubje  
 التهاب الحلقلحاء  
 Αμυγδαλίτιδα   
 Céislínteascoirt  
 דלקת שקדים   
 Tonsilitmantar doku  
 Tonsilitoŝelo  
 Tonsilitis   
  paʻu  
 Упала крајника   
 Upala krajnika   
ডিজেল গাছ বাকল  
 टन्सिलाइटिस   
 ՆշիկաբորբԿեղև  
CopaibaAmigdalitisEscorça  
Копайфера лангсдорфаГострий тонзилітКора рослин  
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillitCortexSiropus 
CopaibaHalsbetændelseBarkSirup 
Rashed treesore throatCortexSyrup 
KopaivaHalsschmerzenRindeSirup 
Röd kopaivaHalsflussBarkSirap 
DieseltreHalsbetennelseBarkSirup 
 hálsbólgaBörkur  
 KurkkukipuKaarnaSiirappi 
CopaïerAngineCortex écoreSirop 
 AnginaKoraSyrop 
 KeelpijnSchorsStroop 
 TonsilliteCortecciaSciroppo 
CopaíbaInflamação de gargantaCórtexXarope 
CopaibaAmigdalitisCortezaAlmíbar 
  Borka  
Langsdorffi kopaiivapuuAngiinPuukoor  
kopálfaAnginaKéregSzirup 
Kopajva lékařskáAngínaKůra stromuSirup 
 Hálstak   
BálsamoAnginacasca da árvoreXarope 
 AnginaAmeraqerngaataasaq 
 咽喉痛(果實及莖的糖漿 
 Больно́е го́рлоКораСироп 
 扁桃炎樹皮シロップ 
 گلودردپوست درختشیره 
 AnginaLubje  
 التهاب الحلقلحاءالشـرابات 
 Αμυγδαλίτιδα Σιρόπι 
 Céislínteascoirt  
 דלקת שקדים סירופ 
 Tonsilitmantar doku  
 TonsilitoŝeloSiropo 
 Tonsilitis Surop 
  paʻu  
 Упала крајника   
 Upala krajnika   
ডিজেল গাছ বাকল  
 टन्सिलाइटिस   
 ՆշիկաբորբԿեղև  
CopaibaAmigdalitisEscorçaaixarop 
Копайфера лангсдорфаГострий тонзилітКора рослинСироп 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillitCortex  
CopaibaHalsbetændelseBarkUdblødt 
Rashed treesore throatCortexMaceration 
KopaivaHalsschmerzenRindeEingeweicht 
Röd kopaivaHalsflussBark  
DieseltreHalsbetennelseBark  
 hálsbólgaBörkur  
 KurkkukipuKaarna  
CopaïerAngineCortex écore  
 AnginaKora  
 KeelpijnSchors  
 TonsilliteCorteccia  
CopaíbaInflamação de gargantaCórtex  
CopaibaAmigdalitisCorteza  
  Borka  
Langsdorffi kopaiivapuuAngiinPuukoor  
kopálfaAnginaKéreg  
Kopajva lékařskáAngínaKůra stromumáčení 
 Hálstak   
BálsamoAnginacasca da árvoreMaceração 
 AnginaAmeraq  
 咽喉痛(果實及莖的  
 Больно́е го́рлоКора  
 扁桃炎樹皮  
 گلودردپوست درخت  
 AnginaLubje  
 التهاب الحلقلحاء  
 Αμυγδαλίτιδα   
 Céislínteascoirt  
 דלקת שקדים   
 Tonsilitmantar doku  
 Tonsilitoŝelo  
 Tonsilitis   
  paʻu  
 Упала крајника   
 Upala krajnika   
ডিজেল গাছ বাকল  
 टन्सिलाइटिस   
 ՆշիկաբորբԿեղև  
CopaibaAmigdalitisEscorça  
Копайфера лангсдорфаГострий тонзилітКора рослин  
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillit decoctum 
CopaibaHalsbetændelseOleoharpiksAfkog 
Rashed treesore throatoleoresindecoction 
KopaivaHalsschmerzenOleoresinAbkochung 
Röd kopaivaHalsfluss Avkok 
DieseltreHalsbetennelse Avkok 
 hálsbólga   
 Kurkkukipu   
CopaïerAngineOléorésineDécoction 
 Angina Dekokcja 
 Keelpijn Afkooksel 
 TonsilliteOleoresinaDecotto 
CopaíbaInflamação de garganta Decocção 
CopaibaAmigdalitisOleorresinadecocción 
   dekoktum 
Langsdorffi kopaiivapuuAngiin   
kopálfaAngina   
Kopajva lékařskáAngína Dekokt 
 Hálstak   
BálsamoAngina Decocção 
 Angina   
 咽喉痛 汤剂 
   tāngjì 
 Больно́е го́рло Декоктум 
 扁桃炎 煎じ薬 
 گلودرد جوشاندن 
 Angina Prevretek 
 التهاب الحلق الإستخلاص بالإغلاء 
 Αμυγδαλίτιδα αφέψημα 
 Céislínteas   
 דלקת שקדים   
 Tonsilit   
 Tonsilito dekokto 
 Tonsilitis   
 Упала крајника   
 Upala krajnika   
ডিজেল গাছ    
 टन्सिलाइटिस   
 Նշիկաբորբ   
CopaibaAmigdalitisOleoresinaDecocció 
Копайфера лангсдорфаГострий тонзиліт Відвар 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillit   
CopaibaHalsbetændelseOleoharpiksFrisk 
Rashed treesore throatoleoresinFresh 
KopaivaHalsschmerzenOleoresinFrisch 
Röd kopaivaHalsfluss Färsk 
DieseltreHalsbetennelse   
 hálsbólga   
 Kurkkukipu   
CopaïerAngineOléorésineFrais 
 Angina   
 Keelpijn   
 TonsilliteOleoresinaFresco 
CopaíbaInflamação de garganta   
CopaibaAmigdalitisOleorresina  
Langsdorffi kopaiivapuuAngiin   
kopálfaAngina   
Kopajva lékařskáAngína Čerstvý 
 Hálstak   
BálsamoAngina Fresco 
 Angina   
 咽喉痛   
 Больно́е го́рло   
 扁桃炎   
 گلودرد   
 Angina   
 التهاب الحلق   
 Αμυγδαλίτιδα   
 Céislínteas   
 דלקת שקדים   
 Tonsilit   
 Tonsilito   
 Tonsilitis   
 Упала крајника   
 Upala krajnika   
ডিজেল গাছ    
 टन्सिलाइटिस   
 Նշիկաբորբ   
CopaibaAmigdalitisOleoresina  
Копайфера лангсдорфаГострий тонзиліт   
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillit Siropus 
CopaibaHalsbetændelseOleoharpiksSirup 
Rashed treesore throatoleoresinSyrup 
KopaivaHalsschmerzenOleoresinSirup 
Röd kopaivaHalsfluss Sirap 
DieseltreHalsbetennelse Sirup 
 hálsbólga   
 Kurkkukipu Siirappi 
CopaïerAngineOléorésineSirop 
 Angina Syrop 
 Keelpijn Stroop 
 TonsilliteOleoresinaSciroppo 
CopaíbaInflamação de garganta Xarope 
CopaibaAmigdalitisOleorresinaAlmíbar 
Langsdorffi kopaiivapuuAngiin   
kopálfaAngina Szirup 
Kopajva lékařskáAngína Sirup 
 Hálstak   
BálsamoAngina Xarope 
 Angina erngaataasaq 
 咽喉痛 糖漿 
 Больно́е го́рло Сироп 
 扁桃炎 シロップ 
 گلودرد شیره 
 Angina   
 التهاب الحلق الشـرابات 
 Αμυγδαλίτιδα Σιρόπι 
 Céislínteas   
 דלקת שקדים סירופ 
 Tonsilit   
 Tonsilito Siropo 
 Tonsilitis Surop 
 Упала крајника   
 Upala krajnika   
ডিজেল গাছ    
 टन्सिलाइटिस   
 Նշիկաբորբ   
CopaibaAmigdalitisOleoresinaaixarop 
Копайфера лангсдорфаГострий тонзиліт Сироп 
1028-83

PreparationUse
Copaifera langsdorffiiTonsillit   
CopaibaHalsbetændelseOleoharpiksUdblødt 
Rashed treesore throatoleoresinMaceration 
KopaivaHalsschmerzenOleoresinEingeweicht 
Röd kopaivaHalsfluss   
DieseltreHalsbetennelse   
 hálsbólga   
 Kurkkukipu   
CopaïerAngineOléorésine  
 Angina   
 Keelpijn   
 TonsilliteOleoresina  
CopaíbaInflamação de garganta   
CopaibaAmigdalitisOleorresina  
Langsdorffi kopaiivapuuAngiin   
kopálfaAngina   
Kopajva lékařskáAngína máčení 
 Hálstak   
BálsamoAngina Maceração 
 Angina   
 咽喉痛   
 Больно́е го́рло   
 扁桃炎   
 گلودرد   
 Angina   
 التهاب الحلق   
 Αμυγδαλίτιδα   
 Céislínteas   
 דלקת שקדים   
 Tonsilit   
 Tonsilito   
 Tonsilitis   
 Упала крајника   
 Upala krajnika   
ডিজেল গাছ    
 टन्सिलाइटिस   
 Նշիկաբորբ   
CopaibaAmigdalitisOleoresina  
Копайфера лангсдорфаГострий тонзиліт   
1028-83