Updated: 27-06-2018 23:00:52

PreparationUse
Qualea multiflora Foliumdecoctum 
 mavesmerterløvAfkog 
 abdominal painfoliagedecoction 
 BauchschmerzBlätterAbkochung 
 MagsmärtaBladAvkok 
 MagepineBladeAvkok 
 Innantökurlauf  
 VatsakipuLehti  
 Douleur abdominaleFeuilleDécoction 
 Ból brzuchaLiśćDekokcja 
 BuikpijnBladAfkooksel 
 Dolore addominaleFogliaDecotto 
 Dor abdominalFolhaDecocção 
 Dolor abdominalHojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
  Levél  
 Bolest břichaListDekokt 
  da'un  
 BúkilskaBlað  
Pau-de-terra-da-folha-largaDor de estômagofolhasDecocção 
 naarlunneqPilutaq  
 腹痛葉子汤剂 
   tāngjì 
 Боли́ в обла́сти живота́ и та́заЛистДекоктум 
 腹痛煎じ薬 
 درد شکمیبرگجوشاندن 
  ListPrevretek 
 ألم بطنيورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 Κοιλιακό άλγοςΦύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
 כאב בטןעלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
 Manava tiga telelau  
 Бол у трбухуЛист  
 Bol u trbuhuList  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 Dolor abdominalFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-92

PreparationUse
Qualea multiflora FoliumExtractum 
 mavesmerterløvEkstrakt 
 abdominal painfoliageExtract 
 BauchschmerzBlätterAusgezogen 
 MagsmärtaBladExtrakt 
 MagepineBladeEkstrakt 
 Innantökurlauf  
 VatsakipuLehti  
 Douleur abdominaleFeuilleExtrait 
 Ból brzuchaLiśćekstrakt 
 BuikpijnBladExtractie 
 Dolore addominaleFogliaInfusione 
 Dor abdominalFolhaInfusão 
 Dolor abdominalHojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
  Levél  
 Bolest břichaListExtrakt 
  da'un  
 BúkilskaBlað  
Pau-de-terra-da-folha-largaDor de estômagofolhasExtrato 
 naarlunneqPilutaqTangeq qalaataq 
 腹痛葉子  
 Боли́ в обла́сти живота́ и та́заЛистЭкстракт 
 腹痛エキス 
 درد شکمیبرگچکانش 
  Listinfuz 
 ألم بطنيورقة نباتية  
 Κοιλιακό άλγοςΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
 כאב בטןעלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
 Manava tiga telelau  
 Бол у трбухуЛист  
 Bol u trbuhuList  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 Dolor abdominalFullaExtret 
  Листок  
1028-92

PreparationUse
Qualea multiflora Folium  
 mavesmerterløvUdblødt 
 abdominal painfoliageMaceration 
 BauchschmerzBlätterEingeweicht 
 MagsmärtaBlad  
 MagepineBlade  
 Innantökurlauf  
 VatsakipuLehti  
 Douleur abdominaleFeuille  
 Ból brzuchaLiść  
 BuikpijnBlad  
 Dolore addominaleFoglia  
 Dor abdominalFolha  
 Dolor abdominalHojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
 Bolest břichaListmáčení 
  da'un  
 BúkilskaBlað  
Pau-de-terra-da-folha-largaDor de estômagofolhasMaceração 
 naarlunneqPilutaq  
 腹痛葉子  
 Боли́ в обла́сти живота́ и та́заЛист  
 腹痛  
 درد شکمیبرگ  
  List  
 ألم بطنيورقة نباتية  
 Κοιλιακό άλγοςΦύλλο  
  Duilleog  
 כאב בטןעלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
 Manava tiga telelau  
 Бол у трбухуЛист  
 Bol u trbuhuList  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 Dolor abdominalFulla  
  Листок  
1028-92

PreparationUse
Qualea multiflora Cortexdecoctum 
 mavesmerterBarkAfkog 
 abdominal painCortexdecoction 
 BauchschmerzRindeAbkochung 
 MagsmärtaBarkAvkok 
 MagepineBarkAvkok 
 InnantökurBörkur  
 VatsakipuKaarna  
 Douleur abdominaleCortex écoreDécoction 
 Ból brzuchaKoraDekokcja 
 BuikpijnSchorsAfkooksel 
 Dolore addominaleCortecciaDecotto 
 Dor abdominalCórtexDecocção 
 Dolor abdominalCortezadecocción 
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 Bolest břichaKůra stromuDekokt 
 Búkilska   
Pau-de-terra-da-folha-largaDor de estômagocasca da árvoreDecocção 
 naarlunneqAmeraq  
 腹痛(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 Боли́ в обла́сти живота́ и та́заКораДекоктум 
 腹痛樹皮煎じ薬 
 درد شکمیپوست درختجوشاندن 
  LubjePrevretek 
 ألم بطنيلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Κοιλιακό άλγος αφέψημα 
  coirt  
 כאב בטן   
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
 Manava tiga telepaʻu  
 Бол у трбуху   
 Bol u trbuhu   
  বাকল  
  Կեղև  
 Dolor abdominalEscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
1028-92

PreparationUse
Qualea multiflora CortexExtractum 
 mavesmerterBarkEkstrakt 
 abdominal painCortexExtract 
 BauchschmerzRindeAusgezogen 
 MagsmärtaBarkExtrakt 
 MagepineBarkEkstrakt 
 InnantökurBörkur  
 VatsakipuKaarna  
 Douleur abdominaleCortex écoreExtrait 
 Ból brzuchaKoraekstrakt 
 BuikpijnSchorsExtractie 
 Dolore addominaleCortecciaInfusione 
 Dor abdominalCórtexInfusão 
 Dolor abdominalCortezaInfusión 
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 Bolest břichaKůra stromuExtrakt 
 Búkilska   
Pau-de-terra-da-folha-largaDor de estômagocasca da árvoreExtrato 
 naarlunneqAmeraqTangeq qalaataq 
 腹痛(果實及莖的  
 Боли́ в обла́сти живота́ и та́заКораЭкстракт 
 腹痛樹皮エキス 
 درد شکمیپوست درختچکانش 
  Lubjeinfuz 
 ألم بطنيلحاء  
 Κοιλιακό άλγος Έγχυμα 
  coirt  
 כאב בטן   
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
 Manava tiga telepaʻu  
 Бол у трбуху   
 Bol u trbuhu   
  বাকল  
  Կեղև  
 Dolor abdominalEscorçaExtret 
  Кора рослин  
1028-92

PreparationUse
Qualea multiflora Cortex  
 mavesmerterBarkUdblødt 
 abdominal painCortexMaceration 
 BauchschmerzRindeEingeweicht 
 MagsmärtaBark  
 MagepineBark  
 InnantökurBörkur  
 VatsakipuKaarna  
 Douleur abdominaleCortex écore  
 Ból brzuchaKora  
 BuikpijnSchors  
 Dolore addominaleCorteccia  
 Dor abdominalCórtex  
 Dolor abdominalCorteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Bolest břichaKůra stromumáčení 
 Búkilska   
Pau-de-terra-da-folha-largaDor de estômagocasca da árvoreMaceração 
 naarlunneqAmeraq  
 腹痛(果實及莖的  
 Боли́ в обла́сти живота́ и та́заКора  
 腹痛樹皮  
 درد شکمیپوست درخت  
  Lubje  
 ألم بطنيلحاء  
 Κοιλιακό άλγος   
  coirt  
 כאב בטן   
  mantar doku  
  ŝelo  
 Manava tiga telepaʻu  
 Бол у трбуху   
 Bol u trbuhu   
  বাকল  
  Կեղև  
 Dolor abdominalEscorça  
  Кора рослин  
1028-92