Updated: 17-03-2024 12:18:33

PreparationUse
Smilax rufescens Rhizomadecoctum 
 blodrensendeRhizomAfkog 
 Depurativecreeping rootstalksdecoction 
 BlutreinigendErdsprossAbkochung 
 blodrenandeRotstamAvkok 
 blodrensendeRotstokkAvkok 
 blóðhreinsandi   
  Maavarsi  
  RhizomeDécoction 
  KłączeDekokcja 
  wortelstokkenAfkooksel 
 DepurativaRizomaDecotto 
  RizomaDecocção 
  Rizomadecocción 
  rizómadekoktum 
  Risoom  
  Gyõkértõres  
 Krev čistícíOddenekDekokt 
Salsa-parilhaDepurativa do sangue Decocção 
  根莖汤剂 
   tāngjì 
  КорневищеДекоктум 
 浄血剤地下茎煎じ薬 
  زمین‌ساقهجوشاندن 
  KorenikaPrevretek 
  جذمورالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  fréamhstoc  
  קנה שורש  
  Rizom  
  radiktrunkodekokto 
  Ризом  
  Rizom  
  Կոճղարմատ  
  RizomaDecocció 
  КореневищеВідвар 
1028-91

PreparationUse
Smilax rufescens Rhizoma  
 blodrensendeRhizomUdblødt 
 Depurativecreeping rootstalksMaceration 
 BlutreinigendErdsprossEingeweicht 
 blodrenandeRotstam  
 blodrensendeRotstokk  
 blóðhreinsandi   
  Maavarsi  
  Rhizome  
  Kłącze  
  wortelstokken  
 DepurativaRizoma  
  Rizoma  
  Rizoma  
  rizóma  
  Risoom  
  Gyõkértõres  
 Krev čistícíOddenekmáčení 
Salsa-parilhaDepurativa do sangue Maceração 
  根莖  
  Корневище  
 浄血剤地下茎  
  زمین‌ساقه  
  Korenika  
  جذمور  
  fréamhstoc  
  קנה שורש  
  Rizom  
  radiktrunko  
  Ризом  
  Rizom  
  Կոճղարմատ  
  Rizoma  
  Кореневище  
1028-91

PreparationUse
Smilax rufescens Foliumdecoctum 
 blodrensendeløvAfkog 
 Depurativefoliagedecoction 
 BlutreinigendBlätterAbkochung 
 blodrenandeBladAvkok 
 blodrensendeBladeAvkok 
 blóðhreinsandilauf  
  Lehti  
  FeuilleDécoction 
  LiśćDekokcja 
  BladAfkooksel 
 DepurativaFogliaDecotto 
  FolhaDecocção 
  Hojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
  Levél  
 Krev čistícíListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Salsa-parilhaDepurativa do sanguefolhasDecocção 
  Pilutaq  
  葉子汤剂 
   tāngjì 
  ЛистДекоктум 
 浄血剤煎じ薬 
  برگجوشاندن 
  ListPrevretek 
  ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-91

PreparationUse
Smilax rufescens Folium  
 blodrensendeløvUdblødt 
 DepurativefoliageMaceration 
 BlutreinigendBlätterEingeweicht 
 blodrenandeBlad  
 blodrensendeBlade  
 blóðhreinsandilauf  
  Lehti  
  Feuille  
  Liść  
  Blad  
 DepurativaFoglia  
  Folha  
  Hojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
 Krev čistícíListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Salsa-parilhaDepurativa do sanguefolhasMaceração 
  Pilutaq  
  葉子  
  Лист  
 浄血剤  
  برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-91