|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir |
|
|
|
 |  |  | Metode | |
| Latin | Capsicum frutescens | Fructus | - | |
 | Cayennepeber | Rødgørende middel | Frugt | Afkog |
 | African pepper | Rubefacient | Fruit | Decoct |
 | Beissbeere | Frucht | Abkochung | |
 | Kajenn | Frukt | ||
 | Kayenne | Frukt | Avkok / Dekokt | |
 | Hedelmä | |||
 | Cayenne | Fruit | ||
 | Pieprzowiec owocowy | Owoc | ||
 | Cayennepeper | Vrucht | ||
 | Frutto | |||
 | ají | Fruta | ||
 | Kibe paprika | |||
 | Cayenne bors | Gyümõles / Termés | ||
 | Paprika křovitá | látka působící zčervenání kůže | Ovoce | Odvar |
 | Frukt | |||
 | Malagueta | Rubefaciente | Fruto | Decocção |
 | 60-1963 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Capsicum frutescens | Fructus | Extractum | |
| Cayennepeber | Rødgørende middel | Frugt | Udtræk / Ekstrakt |
| African pepper | Rubefacient | Fruit | Extract / infusion |
| Beissbeere | Frucht | Ausgezogen | |
| Kajenn | Frukt | ||
| Kayenne | Frukt | Uttrekk / Ekstrakt | |
| Hedelmä | |||
| Cayenne | Fruit | Extrait | |
| Pieprzowiec owocowy | Owoc | ||
| Cayennepeper | Vrucht | ||
| Frutto | |||
| ají | Fruta | ||
| Kibe paprika | |||
| Cayenne bors | Gyümõles / Termés | ||
| Paprika křovitá | látka působící zčervenání kůže | Ovoce | Extrakt, výtažek |
| Frukt | |||
| Malagueta | Rubefaciente | Fruto | Infusão |
| 60-1963 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Capsicum frutescens | Fructus | - | |
| Cayennepeber | Rødgørende middel | Frugt | Tinktur |
| African pepper | Rubefacient | Fruit | Tincture |
| Beissbeere | Frucht | Tinktur | |
| Kajenn | Frukt | ||
| Kayenne | Frukt | Sprituttrekk / Tinktur | |
| Hedelmä | |||
| Cayenne | Fruit | ||
| Pieprzowiec owocowy | Owoc | ||
| Cayennepeper | Vrucht | ||
| Frutto | |||
| ají | Fruta | ||
| Kibe paprika | |||
| Cayenne bors | Gyümõles / Termés | ||
| Paprika křovitá | látka působící zčervenání kůže | Ovoce | Tinktura |
| Frukt | |||
| Malagueta | Rubefaciente | Fruto | Tintura |
| 60-1963 | |||