Updated: 28-07-2023 21:02:52

PreparationUse
Adiantum capillus-venerisExpektorantiaFoliumThea 
VenushårslimløsendeløvTeer ikke angivet
Southern maidenhair fernMucolytic agentfoliageTeaNot specified
FrauenhaarfarnExpektoransBlätterTeeNicht spezifiziert
Venushår BladTe 
 SlimløsendeBladeTe 
 hóstameðallaufTe 
Neidonadiantumi LehtiTee 
Capillaire de montpellierExpectorantFeuilleThé 
Niekropień właściwy LiśćHerbata 
VenushaarExpectoransBladThee 
CapelvenereEspettoranteFogliaNon specificato
AivencaAgente mucolíticoFolhaCháNão especifico
Culantrillo de pozoExpectoranteHojas 
Adiant venušin ListČaj 
Juusadiantum LehtTee 
VénuszfodorkaKöptetőLevélTea 
Netík venušin vlasExpektoransListČaj 
  da'un  
  BlaðTe 
AvencaEspectorantefolhasCháNão especificado
  PilutaqTii 
鐵線蕨 葉子 
   cha 
Адиантум венерин волосМуколитические средстваЛистЧай 
ホウライシダ鎮咳去痰薬 
پرسیاوشاناکسپکتورانتبرگچای 
Venerini laskiEkspektorántListČaj 
كزبرة البئردواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتيةشاي 
ΑδίαντοΑποχρεμπτικόΦύλλοΤσάι 
Dúchosach DuilleogTae 
שערות שולמית מצויות עלהתה 
Venüssaçı YaprakÇay 
  foliaroTeo 
Brigner gwener DeilenTe 
  lauti 
Венерина влас ЛистЧај 
Venerina vlas ListČaj 
  পাতাচা 
ʻuluʻitāupoʻou    
   चिया 
  ՏերևԹեյ 
  belgÇay 
Capil·leraExpectorantFullaTe 
Адіант венерин волос ЛистокЧай 
1-99

PreparationUse
Adiantum capillus-venerisExpektorantiaFoliumExtractum 
VenushårslimløsendeløvEkstrakt 
Southern maidenhair fernMucolytic agentfoliageExtract 
FrauenhaarfarnExpektoransBlätterAusgezogen 
Venushår BladExtrakt 
 SlimløsendeBladeEkstrakt 
 hóstameðallauf  
Neidonadiantumi Lehti  
Capillaire de montpellierExpectorantFeuilleExtrait 
Niekropień właściwy Liśćekstrakt 
VenushaarExpectoransBladExtractie 
CapelvenereEspettoranteFogliaInfusione 
AivencaAgente mucolíticoFolhaInfusão 
Culantrillo de pozoExpectoranteHojasInfusión 
Adiant venušin List  
Juusadiantum LehtTõmmis 
VénuszfodorkaKöptetőLevél  
Netík venušin vlasExpektoransListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
AvencaEspectorantefolhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
鐵線蕨 葉子  
Адиантум венерин волосМуколитические средстваЛистЭкстракт 
ホウライシダ鎮咳去痰薬エキス 
پرسیاوشاناکسپکتورانتبرگچکانش 
Venerini laskiEkspektorántListinfuz 
كزبرة البئردواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
ΑδίαντοΑποχρεμπτικόΦύλλοΈγχυμα 
Dúchosach Duilleog  
שערות שולמית מצויות עלה  
Venüssaçı Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
Brigner gwener Deilen  
  lau  
Венерина влас Лист  
Venerina vlas List  
  পাতা  
ʻuluʻitāupoʻou    
  Տերև  
  belg  
Capil·leraExpectorantFullaExtret 
Адіант венерин волос Листок  
1018-47

PreparationUse
Adiantum capillus-venerisExpektorantiaFolium  
Venushårslimløsendeløv er ikke angivet
Southern maidenhair fernMucolytic agentfoliage Not specified
FrauenhaarfarnExpektoransBlätter Nicht spezifiziert
Venushår Blad  
 SlimløsendeBlade  
 hóstameðallauf  
Neidonadiantumi Lehti  
Capillaire de montpellierExpectorantFeuille  
Niekropień właściwy Liść  
VenushaarExpectoransBlad  
CapelvenereEspettoranteFoglia Non specificato
AivencaAgente mucolíticoFolha Não especifico
Culantrillo de pozoExpectoranteHojas  
Adiant venušin List  
Juusadiantum Leht  
VénuszfodorkaKöptetőLevél  
Netík venušin vlasExpektoransList  
  da'un  
  Blað  
AvencaEspectorantefolhas Não especificado
  Pilutaq  
鐵線蕨 葉子  
Адиантум венерин волосМуколитические средстваЛист  
ホウライシダ鎮咳去痰薬  
پرسیاوشاناکسپکتورانتبرگ  
Venerini laskiEkspektorántList  
كزبرة البئردواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
ΑδίαντοΑποχρεμπτικόΦύλλο  
Dúchosach Duilleog  
שערות שולמית מצויות עלה  
Venüssaçı Yaprak  
  foliaro  
Brigner gwener Deilen  
  lau  
Венерина влас Лист  
Venerina vlas List  
  পাতা  
ʻuluʻitāupoʻou    
  Տերև  
  belg  
Capil·leraExpectorantFulla  
Адіант венерин волос Листок  
62-

PreparationUse
Adiantum capillus-venerisExpektorantia   
VenushårslimløsendeHele plantenUdblødtindvortes brug
Southern maidenhair fernMucolytic agentEntire plantMacerationInternally
FrauenhaarfarnExpektoransGanze PflanzeEingeweichtInnerlichen Anwendung
Venushår Hel växt Invärtes
 SlimløsendeHele planten Innvortes
 hóstameðal  Innvortis
Neidonadiantumi    
Capillaire de montpellierExpectorantPlante entière Usage interne
Niekropień właściwy    
VenushaarExpectorans  Inwendig gebruik
CapelvenereEspettorantetutta la pianta Uso interno
AivencaAgente mucolítico  Uso interno
Culantrillo de pozoExpectorante  Interno
Adiant venušin    
Juusadiantum    
VénuszfodorkaKöptető   
Netík venušin vlasExpektoransCelá rostlinamáčeníVnitřnì
AvencaEspectoranteplanta todaMaceraçãoUso interno
    iisartakkat
鐵線蕨    
Адиантум венерин волосМуколитические средства   
ホウライシダ鎮咳去痰薬   
پرسیاوشاناکسپکتورانت   
Venerini laskiEkspektoránt   
كزبرة البئردواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
ΑδίαντοΑποχρεμπτικό   
Dúchosach    
שערות שולמית מצויות    
Venüssaçı    
Brigner gwener    
    totonu
Венерина влас    
Venerina vlas    
ʻuluʻitāupoʻou    
Capil·leraExpectorant  Per ús intern
Адіант венерин волос    
60-6

PreparationUse
Adiantum capillus-venerisExpektorantia   
Venushårslimløsende  er ikke angivet
Southern maidenhair fernMucolytic agent  Not specified
FrauenhaarfarnExpektorans  Nicht spezifiziert
Venushår    
 Slimløsende   
 hóstameðal   
Neidonadiantumi    
Capillaire de montpellierExpectorant   
Niekropień właściwy    
VenushaarExpectorans   
CapelvenereEspettorante  Non specificato
AivencaAgente mucolítico  Não especifico
Culantrillo de pozoExpectorante   
Adiant venušin    
Juusadiantum    
VénuszfodorkaKöptető   
Netík venušin vlasExpektorans   
AvencaEspectorante  Não especificado
鐵線蕨    
Адиантум венерин волосМуколитические средства   
ホウライシダ鎮咳去痰薬   
پرسیاوشاناکسپکتورانت   
Venerini laskiEkspektoránt   
كزبرة البئردواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
ΑδίαντοΑποχρεμπτικό   
Dúchosach    
שערות שולמית מצויות    
Venüssaçı    
Brigner gwener    
Венерина влас    
Venerina vlas    
ʻuluʻitāupoʻou    
Capil·leraExpectorant   
Адіант венерин волос    
26-194, 38-, 61-