Updated: 11-10-2022 09:51:54
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Ruta graveolens | Analgeticum | Folium | | |
 | Almindelig rude | Analgetikum | løv | Ikke specificeret | |
 | Common rue | analgesic | foliage | Not specified | |
 | Wein raute | Analgetikum | Blätter | Nicht spezifiziert | |
 | Vinruta | Analgetika | Blad | | |
 | Vinrute | Analgetika | Blade | | |
 | Rúturunni | kvalarfull heilsutruflun | lauf | | |
 | Tuoksuruuta | Analgeetti | Lehti | | |
 | Rue officinale | Analgésique | Feuille | | |
 | Ruta zwyczajna | Analgetyk | Liść | | |
 | Wijnruit | Pijn | Blad | | |
 | Ruta comune | Antalgici | Foglia | | |
 | Arruda | Analgésico | Folha | | |
 | Ruda de huerta | Analgésico | Hojas | | |
 | Ruta voňavá | Bolesť | List | | |
 | Aedruut | Valu | Leht | | |
 | Kerti ruta | Fájdalom | Levél | | |
 | Routa vonná | Analgetikum | List | Nespecifikováno | |
 | | | da'un | | |
 | | | Blað | | |
 | Arruda | Dor | folhas | | |
 | Somalata | | | | |
 | | Nipaallisaat | Pilutaq | | |
 | 芸香 | 疼痛 | 葉子 | | |
| chou cao | | | | |
 | Ру́та души́стая | Анальгетики | Лист | | |
 | ヘンルーダ | 疼痛 | 叶 | | |
 | راتا گراوانز | درد | برگ | | |
 | Vinska rutica | Analgetik | List | | |
 | سذاب شديد الرائحة | ألم | ورقة نباتية | | |
 | Απήγανος | Αναλγητικά | Φύλλο | | |
 | Rú | Anailgéisigh | Duilleog | | |
 | רגלת נפוצה | כאב | עלה | | |
 | Kokar seref | Ağrı | Yaprak | | |
 | | Doloro | foliaro | | |
 | | Poenliniarydd | Deilen | | |
 | | Fualaau mo meatiga | lau | | |
 | Рута | Аналгетик | Лист | | |
| Ruta | Analgetik | List | | |
 | | ব্যথা | পাতা | | |
| | दुखाई | | | |
 | | Ցավ | Տերև | | |
 | | Dermanên êşbir | belg | | |
 | | Azbar | | | |
 | Ruda vera | Analgèsic | Fulla | | |
 | Садова рута | | Листок | | |
 | அருவதா | | | | |
 | 1017-336 |
| | | | Preparation | Use |
| Ruta graveolens | Analgeticum | Folium | decoctum | |
| Almindelig rude | Analgetikum | løv | Afkog | |
| Common rue | analgesic | foliage | decoction | |
| Wein raute | Analgetikum | Blätter | Abkochung | |
| Vinruta | Analgetika | Blad | Avkok | |
| Vinrute | Analgetika | Blade | Avkok | |
| Rúturunni | kvalarfull heilsutruflun | lauf | | |
| Tuoksuruuta | Analgeetti | Lehti | | |
| Rue officinale | Analgésique | Feuille | Décoction | |
| Ruta zwyczajna | Analgetyk | Liść | Dekokcja | |
| Wijnruit | Pijn | Blad | Afkooksel | |
| Ruta comune | Antalgici | Foglia | Decotto | |
| Arruda | Analgésico | Folha | Decocção | |
| Ruda de huerta | Analgésico | Hojas | decocción | |
| Ruta voňavá | Bolesť | List | dekoktum | |
| Aedruut | Valu | Leht | | |
| Kerti ruta | Fájdalom | Levél | | |
| Routa vonná | Analgetikum | List | Dekokt | |
| | | da'un | | |
| | | Blað | | |
| Arruda | Dor | folhas | Decocção | |
| Somalata | | | | |
| | Nipaallisaat | Pilutaq | | |
| 芸香 | 疼痛 | 葉子 | 汤剂 | |
| chou cao | | | tāngjì | |
| Ру́та души́стая | Анальгетики | Лист | Декоктум | |
| ヘンルーダ | 疼痛 | 叶 | 煎じ薬 | |
| راتا گراوانز | درد | برگ | جوشاندن | |
| Vinska rutica | Analgetik | List | Prevretek | |
| سذاب شديد الرائحة | ألم | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
| Απήγανος | Αναλγητικά | Φύλλο | αφέψημα | |
| Rú | Anailgéisigh | Duilleog | | |
| רגלת נפוצה | כאב | עלה | | |
| Kokar seref | Ağrı | Yaprak | | |
| | Doloro | foliaro | dekokto | |
| | Poenliniarydd | Deilen | | |
| | Fualaau mo meatiga | lau | | |
| Рута | Аналгетик | Лист | | |
| Ruta | Analgetik | List | | |
| | ব্যথা | পাতা | | |
| | दुखाई | | | |
| | Ցավ | Տերև | | |
| | Dermanên êşbir | belg | | |
| | Azbar | | | |
| Ruda vera | Analgèsic | Fulla | Decocció | |
| Садова рута | | Листок | Відвар | |
| அருவதா | | | | |
| 1017-336 |
| | | | Preparation | Use |
| Ruta graveolens | Analgeticum | Folium | | |
| Almindelig rude | Analgetikum | løv | kompres | |
| Common rue | analgesic | foliage | Compress | |
| Wein raute | Analgetikum | Blätter | Umschlag | |
| Vinruta | Analgetika | Blad | kompress | |
| Vinrute | Analgetika | Blade | Kompress | |
| Rúturunni | kvalarfull heilsutruflun | lauf | | |
| Tuoksuruuta | Analgeetti | Lehti | | |
| Rue officinale | Analgésique | Feuille | Compresse | |
| Ruta zwyczajna | Analgetyk | Liść | Kompres | |
| Wijnruit | Pijn | Blad | | |
| Ruta comune | Antalgici | Foglia | | |
| Arruda | Analgésico | Folha | | |
| Ruda de huerta | Analgésico | Hojas | | |
| Ruta voňavá | Bolesť | List | | |
| Aedruut | Valu | Leht | | |
| Kerti ruta | Fájdalom | Levél | | |
| Routa vonná | Analgetikum | List | Obklad | |
| | | da'un | | |
| | | Blað | | |
| Arruda | Dor | folhas | Compressa | |
| Somalata | | | | |
| | Nipaallisaat | Pilutaq | kompressi | |
| 芸香 | 疼痛 | 葉子 | | |
| chou cao | | | | |
| Ру́та души́стая | Анальгетики | Лист | | |
| ヘンルーダ | 疼痛 | 叶 | 湿布 | |
| راتا گراوانز | درد | برگ | | |
| Vinska rutica | Analgetik | List | | |
| سذاب شديد الرائحة | ألم | ورقة نباتية | | |
| Απήγανος | Αναλγητικά | Φύλλο | | |
| Rú | Anailgéisigh | Duilleog | | |
| רגלת נפוצה | כאב | עלה | | |
| Kokar seref | Ağrı | Yaprak | | |
| | Doloro | foliaro | | |
| | Poenliniarydd | Deilen | | |
| | Fualaau mo meatiga | lau | | |
| Рута | Аналгетик | Лист | | |
| Ruta | Analgetik | List | | |
| | ব্যথা | পাতা | | |
| | दुखाई | | | |
| | Ցավ | Տերև | | |
| | Dermanên êşbir | belg | | |
| | Azbar | | | |
| Ruda vera | Analgèsic | Fulla | Cataplasma | |
| Садова рута | | Листок | | |
| அருவதா | | | | |
| 1017-336 |
| | | | Preparation | Use |
| Ruta graveolens | Analgeticum | Folium | Sucus | |
| Almindelig rude | Analgetikum | løv | Saft | |
| Common rue | analgesic | foliage | Juice | |
| Wein raute | Analgetikum | Blätter | Saft | |
| Vinruta | Analgetika | Blad | Saft | |
| Vinrute | Analgetika | Blade | saft | |
| Rúturunni | kvalarfull heilsutruflun | lauf | Saft | |
| Tuoksuruuta | Analgeetti | Lehti | Mehu | |
| Rue officinale | Analgésique | Feuille | Jus | |
| Ruta zwyczajna | Analgetyk | Liść | Sok | |
| Wijnruit | Pijn | Blad | sap | |
| Ruta comune | Antalgici | Foglia | Succo | |
| Arruda | Analgésico | Folha | Suco | |
| Ruda de huerta | Analgésico | Hojas | Zumo | |
| Ruta voňavá | Bolesť | List | Džús | |
| Aedruut | Valu | Leht | Mahl | |
| Kerti ruta | Fájdalom | Levél | Nedv | |
| Routa vonná | Analgetikum | List | Štáva | |
| | | da'un | iba | |
| | | Blað | Saft | |
| Arruda | Dor | folhas | Suco | |
| Somalata | | | | |
| | Nipaallisaat | Pilutaq | | |
| 芸香 | 疼痛 | 葉子 | 果汁 | |
| chou cao | | | | |
| Ру́та души́стая | Анальгетики | Лист | Сок | |
| ヘンルーダ | 疼痛 | 叶 | ジュース | |
| راتا گراوانز | درد | برگ | آبمیوه | |
| Vinska rutica | Analgetik | List | Sok | |
| سذاب شديد الرائحة | ألم | ورقة نباتية | عصير | |
| Απήγανος | Αναλγητικά | Φύλλο | Χυμός | |
| Rú | Anailgéisigh | Duilleog | | |
| רגלת נפוצה | כאב | עלה | מיץ | |
| Kokar seref | Ağrı | Yaprak | Meyve suyu | |
| | Doloro | foliaro | Suko | |
| | Poenliniarydd | Deilen | Sudd | |
| | Fualaau mo meatiga | lau | | |
| Рута | Аналгетик | Лист | сок | |
| Ruta | Analgetik | List | sok | |
| | ব্যথা | পাতা | রস | |
| | दुखाई | | | |
| | Ցավ | Տերև | Հյութ | |
| | Dermanên êşbir | belg | | |
| | Azbar | | | |
| Ruda vera | Analgèsic | Fulla | Suc | |
| Садова рута | | Листок | | |
| அருவதா | | | | |
| 1017-336 |
| | | | Preparation | Use |
| Ruta graveolens | Analgeticum | Folium | Extractum | |
| Almindelig rude | Analgetikum | løv | Ekstrakt | |
| Common rue | analgesic | foliage | Extract | |
| Wein raute | Analgetikum | Blätter | Ausgezogen | |
| Vinruta | Analgetika | Blad | Extrakt | |
| Vinrute | Analgetika | Blade | Ekstrakt | |
| Rúturunni | kvalarfull heilsutruflun | lauf | | |
| Tuoksuruuta | Analgeetti | Lehti | | |
| Rue officinale | Analgésique | Feuille | Extrait | |
| Ruta zwyczajna | Analgetyk | Liść | ekstrakt | |
| Wijnruit | Pijn | Blad | Extractie | |
| Ruta comune | Antalgici | Foglia | Infusione | |
| Arruda | Analgésico | Folha | Infusão | |
| Ruda de huerta | Analgésico | Hojas | Infusión | |
| Ruta voňavá | Bolesť | List | | |
| Aedruut | Valu | Leht | Tõmmis | |
| Kerti ruta | Fájdalom | Levél | | |
| Routa vonná | Analgetikum | List | Extrakt | |
| | | da'un | | |
| | | Blað | | |
| Arruda | Dor | folhas | Extrato | |
| Somalata | | | | |
| | Nipaallisaat | Pilutaq | Tangeq qalaataq | |
| 芸香 | 疼痛 | 葉子 | | |
| chou cao | | | | |
| Ру́та души́стая | Анальгетики | Лист | Экстракт | |
| ヘンルーダ | 疼痛 | 叶 | エキス | |
| راتا گراوانز | درد | برگ | چکانش | |
| Vinska rutica | Analgetik | List | infuz | |
| سذاب شديد الرائحة | ألم | ورقة نباتية | | |
| Απήγανος | Αναλγητικά | Φύλλο | Έγχυμα | |
| Rú | Anailgéisigh | Duilleog | | |
| רגלת נפוצה | כאב | עלה | | |
| Kokar seref | Ağrı | Yaprak | | |
| | Doloro | foliaro | Infuzaĵo | |
| | Poenliniarydd | Deilen | | |
| | Fualaau mo meatiga | lau | | |
| Рута | Аналгетик | Лист | | |
| Ruta | Analgetik | List | | |
| | ব্যথা | পাতা | | |
| | दुखाई | | | |
| | Ցավ | Տերև | | |
| | Dermanên êşbir | belg | | |
| | Azbar | | | |
| Ruda vera | Analgèsic | Fulla | Extret | |
| Садова рута | | Листок | | |
| அருவதா | | | | |
| 1017-336 |
| | | | Preparation | Use |
| Ruta graveolens | Analgeticum | | | |
| Almindelig rude | Analgetikum | | | er ikke angivet |
| Common rue | analgesic | | | Not specified |
| Wein raute | Analgetikum | | | Nicht spezifiziert |
| Vinruta | Analgetika | | | |
| Vinrute | Analgetika | | | |
| Rúturunni | kvalarfull heilsutruflun | | | |
| Tuoksuruuta | Analgeetti | | | |
| Rue officinale | Analgésique | | | |
| Ruta zwyczajna | Analgetyk | | | |
| Wijnruit | Pijn | | | |
| Ruta comune | Antalgici | | | Non specificato |
| Arruda | Analgésico | | | Não especifico |
| Ruda de huerta | Analgésico | | | |
| Ruta voňavá | Bolesť | | | |
| Aedruut | Valu | | | |
| Kerti ruta | Fájdalom | | | |
| Routa vonná | Analgetikum | | | |
| Arruda | Dor | | | Não especificado |
| Somalata | | | | |
| | Nipaallisaat | | | |
| 芸香 | 疼痛 | | | |
| chou cao | | | | |
| Ру́та души́стая | Анальгетики | | | |
| ヘンルーダ | 疼痛 | | | |
| راتا گراوانز | درد | | | |
| Vinska rutica | Analgetik | | | |
| سذاب شديد الرائحة | ألم | | | |
| Απήγανος | Αναλγητικά | | | |
| Rú | Anailgéisigh | | | |
| רגלת נפוצה | כאב | | | |
| Kokar seref | Ağrı | | | |
| | Doloro | | | |
| | Poenliniarydd | | | |
| | Fualaau mo meatiga | | | |
| Рута | Аналгетик | | | |
| Ruta | Analgetik | | | |
| | ব্যথা | | | |
| | दुखाई | | | |
| | Ցավ | | | |
| | Dermanên êşbir | | | |
| | Azbar | | | |
| Ruda vera | Analgèsic | | | |
| Садова рута | | | | |
| அருவதா | | | | |
| 14-204, 61- |