|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir |
|
|
|
 |  |  | Metode | |
| Latin | Humulus lupulus | Gemmae | $na | |
 | Almindelig humle | ølbrygning | Knopper | $na |
 | bine | Brewing | Gem / Bud | $na |
 | Hopfen | Bierbrauen | Knospe / Auge / Brutkörperchen | $na |
 | Humle | knopp | $na | |
 | Humle | Ølbrygging | Knopp | $na |
 | Humall | brugg | æxliknappur | $na |
 | Humala | $na | ||
 | Houblon grimpant | Bourgeon / Propagule | $na | |
 | Chmiel | Paczek /Pek | $na | |
 | Hop | $na | ||
 | Luppolo comune | $na | ||
 | $na | |||
 | Lúpulo | $na | ||
 | Navadni hmelj | $na | ||
 | Harilik humal | $na | ||
 | Komló | Rügy / Szem / Sarjtestecske / Sarjmorzsa | $na | |
 | Chmel otáčivý | vaření | Pupen | $na |
 | $na | |||
 | Lúpulo | Broto | $na | |
 | Sikkersussaq | $na | ||
 | 31-120 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Humulus lupulus | - | $na | |
| Almindelig humle | ølbrygning | Hunblomst | $na |
| bine | Brewing | Female flower | $na |
| Hopfen | Bierbrauen | Weibliche Blüte | $na |
| Humle | $na | ||
| Humle | Ølbrygging | Hunnblomst | $na |
| Humall | brugg | kvenblóm | $na |
| Humala | $na | ||
| Houblon grimpant | $na | ||
| Chmiel | $na | ||
| Hop | $na | ||
| Luppolo comune | $na | ||
| $na | |||
| Lúpulo | $na | ||
| Navadni hmelj | $na | ||
| Harilik humal | $na | ||
| Komló | $na | ||
| Chmel otáčivý | vaření | Samičí květina | $na |
| $na | |||
| Lúpulo | $na | ||
| $na | |||
| 21-62 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Humulus lupulus | $na | $na | |
| Almindelig humle | ølbrygning | $na | $na |
| bine | Brewing | $na | $na |
| Hopfen | Bierbrauen | $na | $na |
| Humle | $na | $na | |
| Humle | Ølbrygging | $na | $na |
| Humall | brugg | $na | $na |
| Humala | $na | $na | |
| Houblon grimpant | $na | $na | |
| Chmiel | $na | $na | |
| Hop | $na | $na | |
| Luppolo comune | $na | $na | |
| $na | $na | ||
| Lúpulo | $na | $na | |
| Navadni hmelj | $na | $na | |
| Harilik humal | $na | $na | |
| Komló | $na | $na | |
| Chmel otáčivý | vaření | $na | $na |
| $na | $na | ||
| Lúpulo | $na | $na | |
| $na | $na | ||
| 1-118, 3-61, 14-124, 23-65, 26-218 | |||