|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais |
|
|
|
 |  |  | Metode | |
| Latin | Melissa officinalis | Folium | ||
 | Citron Melisse | urolig mave | Blad | |
 | Lemon Balm | Nervous complaints of stomach | Leaf | |
 | Melisse | Beruhigende Wirkung auf Magen | Blatt / Laublatt | |
 | Citronmeliss | Nervös vid måltid | Blad | |
 | Sitronmelisse | Mageberoligende | Blade | |
 | magakveisa | lauf | ||
 | Sitruunamelissa | Lehti | ||
 | Mélisse officinale | Feuille | ||
 | Melisa lekarska | Liść | ||
 | Citroenmelisse | Blad | ||
 | Citronella | Foglia | ||
 | Erva-cidreira | Folha | ||
 | Melisa | Hojas | ||
 | Medovka lekárska | List | ||
 | Sidrunmeliss | Leht | ||
 | Citromfű | Levél | ||
 | Meduňka lékařská | nervové žaludeční potíže | List | |
 | Blað | |||
 | ERVA-CIDREIRA | Folha | ||
 | Pilutaq | |||
 | 香蜂草 | 葉子 | ||
 | Мелисса лекарственная | Лист | ||
 | レモンバーム | 葉 | ||
 | بادرنجبویه | برگ | ||
 | Navadna melisa | List | ||
 | 22-31 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Melissa officinalis | Flos | ||
| Citron Melisse | urolig mave | Blomst | |
| Lemon Balm | Nervous complaints of stomach | Flower / Blossom | |
| Melisse | Beruhigende Wirkung auf Magen | Blüte / Blume | |
| Citronmeliss | Nervös vid måltid | Blommor | |
| Sitronmelisse | Mageberoligende | Blomst | |
| magakveisa | Blóm | ||
| Sitruunamelissa | Kukka | ||
| Mélisse officinale | Fleur | ||
| Melisa lekarska | Kwiat | ||
| Citroenmelisse | Bloem | ||
| Citronella | Fiore | ||
| Erva-cidreira | Flor | ||
| Melisa | Flor | ||
| Medovka lekárska | Kvet | ||
| Sidrunmeliss | Õis | ||
| Citromfű | Virág | ||
| Meduňka lékařská | nervové žaludeční potíže | Květ | |
 | Busak | |||
| Buŋai | |||
| ERVA-CIDREIRA | Flor | ||
| Kaavequt | |||
| 香蜂草 | 花 | ||
| hua | |||
| Мелисса лекарственная | Цветок | ||
| レモンバーム | |||
| بادرنجبویه | گل | ||
| Navadna melisa | |||
| 22-31 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Melissa officinalis | - | ||
| Citron Melisse | urolig mave | Stængel | |
| Lemon Balm | Nervous complaints of stomach | Stem | |
| Melisse | Beruhigende Wirkung auf Magen | Stengel | |
| Citronmeliss | Nervös vid måltid | Stjälk | |
| Sitronmelisse | Mageberoligende | Stengel | |
| magakveisa | stilkur | ||
| Sitruunamelissa | Varsi | ||
| Mélisse officinale | Tige | ||
| Melisa lekarska | Łodyga | ||
| Citroenmelisse | Stengel | ||
| Citronella | Fusto | ||
| Erva-cidreira | Caule | ||
| Melisa | Tallo | ||
| Medovka lekárska | Stonka | ||
| Sidrunmeliss | Vars | ||
| Citromfű | Szár | ||
| Meduňka lékařská | nervové žaludeční potíže | Stonek | |
| ERVA-CIDREIRA | Caule | ||
| Kanaartaq, Timitaq | |||
| 香蜂草 | 茎 | ||
| Мелисса лекарственная | Стебель | ||
| レモンバーム | 茎 | ||
| بادرنجبویه | ساقه | ||
| Navadna melisa | |||
| 22-31 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Melissa officinalis | - | ||
| Citron Melisse | urolig mave | Ristet | |
| Lemon Balm | Nervous complaints of stomach | Roasted | |
| Melisse | Beruhigende Wirkung auf Magen | Rösten | |
| Citronmeliss | Nervös vid måltid | Rosta | |
| Sitronmelisse | Mageberoligende | Ristet | |
| magakveisa | |||
| Sitruunamelissa | |||
| Mélisse officinale | |||
| Melisa lekarska | |||
| Citroenmelisse | |||
| Citronella | |||
| Erva-cidreira | |||
| Melisa | |||
| Medovka lekárska | |||
| Sidrunmeliss | |||
| Citromfű | |||
| Meduňka lékařská | nervové žaludeční potíže | Pražený | |
| ERVA-CIDREIRA | |||
| 香蜂草 | |||
| Мелисса лекарственная | |||
| レモンバーム | |||
| بادرنجبویه | |||
| Navadna melisa | |||
| 26-178 | |||
| | | Metode | |
| Latin | Melissa officinalis | |||
| Citron Melisse | urolig mave | ||
| Lemon Balm | Nervous complaints of stomach | ||
| Melisse | Beruhigende Wirkung auf Magen | ||
| Citronmeliss | Nervös vid måltid | ||
| Sitronmelisse | Mageberoligende | ||
| magakveisa | |||
| Sitruunamelissa | |||
| Mélisse officinale | |||
| Melisa lekarska | |||
| Citroenmelisse | |||
| Citronella | |||
| Erva-cidreira | |||
| Melisa | |||
| Medovka lekárska | |||
| Sidrunmeliss | |||
| Citromfű | |||
| Meduňka lékařská | nervové žaludeční potíže | ||
| ERVA-CIDREIRA | |||
| 香蜂草 | |||
| Мелисса лекарственная | |||
| レモンバーム | |||
| بادرنجبویه | |||
| Navadna melisa | |||
| 26-178, 36-141 | |||
