Liber Herbarum II: DK: Blærebetændelse/ UK: Bladder infections/ D: Blasen-Entzündungen

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 13-06-2008 18:45:56

DK: Brok

Cystitis acuta

DK: nyrebækkenbetændelse

	Serial nr.: 0323	Group nr.: 01	H
Latin	Cystitis acuta	Group 01
	blærebetændelse	Sygdomme
	Bladder infections / Bladder inflammation / Cystitis / Inflammation of the bladder	Diseases
	Blasen-Entzündungen / Blasenentzündung / Entzündungen der Blasé	Krankheiten
	Blåskatarr	Sjukdomar
	Blærebetennelse	Sykdommar
	blöðrubólga / blöðrusýking	Sjúkdómar
	Cystite	Maladies
	Zapalenie pecherza	Choroby
	cystitida / infekce močového měchýře / zánět močového měchýře	Nemoci
	Cistite / Inflamação da bexiga / Inflamação de bexiga / Inflamação na bexiga / Inflamações da bexiga	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Abies alba	Almindelig ædelgran	European Silver Fir	Edel-Tanne	62
Abuta selloana	-	-	-	60-1435
Abutilon crispum	-	-	-	60-1376
Acnistus breviflorus	-	-	-	60-1958
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	61
Aegopodium podagraria	Skvalderkål	Bishop Weed	Geissfuss	23-134, 62
Agathosma betulina	Bukko	Bookoo	Birkenblättriger Buchustrauch	61
Agrimonia eupatoria	Almindelig agermåne	Agrimony	Gemeiner Odermennig	32-5, 61
Agropyron repens	Almindelig kvik	Common Couch	Kriechende Quecke	13-15, 13-18, 13-54, 60-884, 61
Aloe arborescens	Semperfi	Torch Plant	Baumartiger Aloe	61
Aloysia gratissima	-	Whitebush	-	60-2081
Alpinia zerumbet	-	-	-	61
Althaea	Stokrose	Mallow	-	22-21
Althaea officinalis	Læge-Stokrose	Althaea	Gebräuchlicher Eibisch	10-52, 22-21, 62
Amaranthus spinosus	Tornet amarant	Prickly amaranth	-	60-31
Amaranthus viridis	Smal amarant	Calalu	-	60-32
Antennaria dioica	Almindelig kattefod	Cat's ears	Gemeines Katzenpfötchen	61
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	22-22, 23-130
Arctium lappa	Glat burre	Beggar's button	Grosse Klette	26-122, 32-25
Arctium minus	Liden burre	Common burdock	Kleine Klette	26-122
Arctium tomentosum	Filtet burre	Hairy Burdock	Filzige Klette	26-122
Arctostaphylos Uva ursi	Hede-Melbærris	Arbutus	Immergrüne Bärentraube	13-15, 13-16, 13-34, 26-170, 61, 62
Argemone mexicana	Mexicansk pigvalmue	Mexican poppy	Borstenmohn	60-1650
Aristolochia triangularis	-	-	-	61
Artemisia vulgaris	Almindelig Gråbynke	Chinese moxa	Gemeiner Beifuss	62
Asparagus officinalis	Almindelig asparges	Asparagus	Gemüse-Spargel	26-28
Azadirachta indica	Neem	Azadirachta	Burma-Nimbaum	62
Bambusa munroi	-	-	-	60-893
Banisteriopsis argyrophylla	-	-	-	60-1360
Begonia acida	-	-	-	60-223
Begonia angulata	-	-	-	60-224
Begonia barkleyana	-	-	-	60-226
Begonia biguassuensis	-	-	-	60-228
Begonia campos-portoana	-	-	-	60-229
Begonia catharinensis	-	-	-	60-231
Begonia convolvulacea	-	-	-	60-232
Begonia cucullata var. cucullata	-	-	-	60-233
Begonia decoleana	-	-	-	60-234
Begonia echinosepala	-	-	-	60-235
Begonia hilariana	-	-	-	60-237
Begonia hirtella	-	-	-	60-238
Begonia hispida	-	-	-	60-239
Begonia isopterocarpa	-	-	-	60-240
Begonia parvistipulata	-	-	-	60-245
Begonia patula	-	-	-	60-246
Begonia pilgeriana	-	-	-	60-249
Begonia setosa	-	-	-	60-258
Begonia solitudinis	-	-	-	60-259
Begonia squamipes	-	-	-	60-260
Begonia stenolepis	-	-	-	60-261
Begonia subvillosa	-	-	-	60-262
Begonia undulata	-	-	-	60-264
Betula pendula	Vorte-Birk	Birch	Hänge-Birke	61, 62
Boerhavia coccinea	-	Creeping spidering	-	60-1548
Boerhavia erecta	-	Erect spidering	-	60-1549
Bomarea spectabilis	-	-	-	60-23
Bursera leptophloeos	-	-	-	60-354
Campomanesia xanthocarpa	-	-	-	60-1502
Canna edulis	-	Achira	Essbares Blumenrohr	60-396
Canna glauca	-	Louisiana canna	-	60-397
Cannabis sativa	Hamp	Hemp	Hanf	23-56, 61
Cardiospermum halicacabum	Ballonvin	Balloon Vine	Ballonpflanze	60-1881
Cephalocereus gounellei	-	-	-	60-374
Cestrum bracteatum	-	-	-	60-1966
Cestrum calycinum	-	-	-	60-1967
Cestrum laevigatum	-	-	-	60-1969
Cestrum viminale	-	-	-	60-1973
Cetraria islandica	Islandsk mos	Iceland Lichen	Berggraupen	62
Chamaemelum nobile	Romerkamille	Camomile	Römische Kamille	62
Chamissoa altissima	-	Guanique	-	60-34
Chiococca alba	-	Timaque	-	60-1821
Chondrodendron platiphyllum	-	-	-	61
Chondrodendron platyphyllum	-	-	-	60-1437
Cissampelos pareira	Klaseblad	Butua	-	60-1443
Cissus erosa	-	-	-	60-2138
Citrus aurantium ssp. bergamia	-	Bitter Orange	-	61
Clitoria guianensis	-	-	-	60-1160
Cnidoscolus urens	-	Spurge nettle	-	60-785
Cocos nucifera	Kokos	Coconut	Kokosnuss	61
Commelina erecta	-	Slender day-flower	-	60-472
Copaifera cearensis	-	-	-	60-1162
Copaifera Jacquini	Læge-Kopaivatræ	Copaiba	Kopaiva	60-1170
Copaifera reticulata	Copaiba	Copaiba	Kopaiva	62
Costus igneus	-	-	-	60-2159
Costus spicatus	-	Cimarron	Ährige Kostwurz	60-2160
Costus spiralis	-	-	-	60-2161
Croton campestris	-	-	-	60-790
Davilla rugosa	-	-	-	60-750
Desmodium canum	-	-	-	61
Doliocarpus rolandri	-	-	-	60-751
Dorstenia brasiliensis	-	-	-	60-1469, 61
Dorstenia cayapia	-	-	-	60-1470
Elyonurus adustus	-	-	-	60-905
Elyonurus muticus	-	-	-	60-907
Equisetum arvense	Ager padderok	Bottlebrush	Acker-Schachtelhalm	23-9
Erigeron bonariensis	-	Hairy fleabane	-	60-542
Eriodictyon californicum	-	Yerba santa	-	62
Eryngium foetidum	-	Cilantro	-	60-2061
Eschweilera angustifolia	-	-	-	60-1095
Fabiana imbricata	Kræmmerhus	Pichi	Fabianakraut	62
Galega officinalis	Læge-stregbælg	Galega	Geissraute	62
Glechoma hederacea	Korsknap	Ale-hoof	Blauhuder	26-22
Gnaphalium arenarium	Gul evighedsblomst	Everlasting flower	Sand-Immortelle	14-120
Grindelia robusta	-	Great valley gumweed	Aufrechte Grindelie	62
Heracleum sphondylium	Almindelig Bjørneklo	Cow parsnip	Bärenklau	23-18
Herniaria glabra	Brudurt	Glabrous Rupturewort	Kahles bruchkraut	1-122, 32-21, 62
Humulus lupulus	Almindelig humle	Common Hop	Hopfen	62
Hydrastis canadensis	Guldsegl	Golden seal	Kanadische Gelbwurzel	61
Hymenaea courbaril	Kopaltræ	Anami gum	-	60-1207
Hymenaea martiana	-	-	-	60-1209
Hymenaea parvifolia	-	-	-	60-1210
Hymenaea stigonocarpa	-	-	-	60-1211
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	10-24, 21-34, 22-29
Lecythis pisonis subsp. Usicata	-	Monkey-pot nut	-	60-1100
Lepidium sativum	Have-Karse	Cress	Garten-Kresse	62
Levisticum officinale	Løvstikke	Lovage	Liebstöckel	26-52
Linaria vulgaris	Almindelig torskemund	Butter and Eggs	Gemeines Leinkraut	61
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	61
Lycopodium clavatum	Almindelig ulvefod	Antler Herb	Keulenförmiger Bärlapp	62
Lycopodium mandiocanum	-	-	-	60-1341
Mangifera indica	Mango	Mango	Mango	45-131
Merremia tomentosa	-	-	-	60-656
Myrospermum balsamiferum	Balsamtræ	Balsam of Tolu	Perubalsambaum	60-1246
Nasturtium microphyllum	Tyndskulpet Brøndkarse	Narrow-fruited Water-cress	Kleinblättrige Brunnenkresse	2-67
Nasturtium officinale	Have-brøndkarse	Berro	Gemeine Brunnenkresse	2-67, 61, 62
Ocimum basilicum	Basilikum	Basil	Basilikum	62
Ononis campestris	Strand-Krageklo	Cammock	Aglakraut	4-98, 62
Palicourea longipedunculata	-	-	-	60-1838
Palicourea rigida	-	-	-	60-1840
Parietaria debilis	-	Ocucha	-	60-2070
Parietaria erecta	Springknap	Common Pellitory	Aufrechtes Glaskraut	13-16, 13-98, 61, 62
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	62
Philoxerus vermicularis	-	-	-	60-50
Phyllanthus niruri	-	Phyllanthus	-	60-833, 61
Phyllanthus orbiculatus	-	-	-	60-834
Physalis pubescens	-	Downy groundcherry	-	60-1984
Piper aduncum	Smalbladet peber	Matico	Maticoblätter	61
Psidium luridum	-	-	-	60-1544
Psiguria warmingiana	-	-	-	60-716
Pulmonaria maculosa	Almindelig lungeurt	Common Lungwort	Gemeines Lungenkraut	62
Quercus robur	Almindelig eg	Common oak	Sommer-Eiche	62
Rubus caesius	Korbær	Dewberry	Hechtblaue Brombeere	62
Salix alba	Hvid pil	European willow	Silber-Weide	62
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	62
Sauvagesia erecta	-	Yerba de san martin	-	60-1571
Schizachyrium condensatum	-	-	-	60-931
Scrophularia nodosa	Knoldet brunrod	Carpenters square	Knotige Braunwurz	61
Selaginella erythropus	-	-	-	60-1934
Senecio jacobaea	Eng-Brandbæger	Common Ragwort	Jakobs-Kreuzkraut	1-227
Senecio vulgaris	Almindelig brandbæger	Groundsel	Gemeines Kreuzkraut	1-226, 62
Sisymbrium officinale	Rank vejsennep	Bank cress	Weg-Rauke	62
Solanum ambrosiacum	-	-	-	60-1990
Solanum americanum	-	American black nightshade	-	60-1991
Solanum mammosum	-	Fox-face	-	60-2005
Solanum martii	-	-	-	60-2006
Solanum sisymbriifolium	-	Sticky nightshade	-	60-2010
Solidago virgaurea	Almindelig gyldenris	Blue Mountain Tea	Echte Goldrute	10-31, 23-53, 62
Stromanthe jacquinii	-	-	-	60-1400
Stromanthe sanguinea	-	-	Stromanthe	60-1401
Talinum paniculatum	-	Fameflower	-	60-1776
Terminalia catappa	Indisk Mandel	Indian almond	Almend	60-469
Thymus	Timian	Lime Thyme	-	22-40
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	22-40, 62
Tilia platyphylla	Storbladet lind	Broad leaved lime	Sommer-Linde	62
Trigonella foenum-graecum	Almindelig bukkehorn	Bird's foot	Griechischer Bockshorn-Klee	62
Tropaeolum majus	Blomsterkarse	Climbing Nasturtium	Grosse Kapuzinerkresse	2-67
Turnera aphrodisiaca	Damiana	Damiana	Damiana	61
Vaccinium macrocarpon	Storfrugtet tranebær	American Cranberry	Grossfrüchtige Moosbeere	62
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	4-120, 23-20, 61
Vaccinium vitis idaea	Almindelig tyttebær	Cowberry	Preiselbeere	26-170, 62
Veronica officinalis	Læge ærenpris	Bird's eye	Gebräuchlicher Ehrenpreis	1-201, 31-60, 62
Vitex triflora	-	-	-	60-2117
Waltheria communis	-	-	-	60-370, 61
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	61
Zebrina pendula	-	Inch plant	-	60-491