Liber Herbarum II: DK: pest/ UK: plague/ D: Pest

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 10-06-2008 09:59:46

DK: lettere rift af anus

pest

DK: blodsot

	Serial nr.: 0314	Group nr.: 01
	pest	Sygdomme
	plague	Diseases
	Pest	Krankheiten
	Pest	Sykdommar
	plága	Sjúkdómar
	Dzuma	Choroby
	nákaza, epidemie	Nemoci
	Peste	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	23-76, 46
Actaea spicata	Almindelig Druemunke	Baneberry	Christophskraut	125-62
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	31-90
Anchusa officinalis	Læge oksetunge	Alkanet	Gemeine Ochsenzunge	1-184, 10-51, 23-96, 31-61
Angelica archangelica	Fjeld-Kvan	Angelica	Arznei-Engelwurz	10-45, 21-102, 23-87, 31-53
Angelica archangelica ssp. Litoralis	Strand-Kvan	Beach Angelica	Engelwurz	1-170, 10-72, 21-102
Angelica silvestris	Angelik	Angelica	Wilde-Brustwurz	10-45
Arctium lappa	Glat burre	Beggar's button	Grosse Klette	1-214
Arctium minus	Liden burre	Common burdock	Kleine Klette	1-215
Artemisia abrotanum	Ambra	Herb Royal	Eberreis	1-219, 23-12, 31-82
Artemisia absinthium	Have-malurt	Absinth	Wermut	23-101
Bistorta major	Slangeurt	Adderwort	Schlangen-Knöterich	1-121, 10-69, 31-24
Calendula officinalis	Havemorgenfrue	Bull's Eyes	Garten-Ringelblume	10-56, 31-83
Carlina acaulis	Lav bakketidsel	Carline thistle	Eberwurz	1-229, 31-75, 62
Cnicus benedictus	Benediktinertidsel	Blessed Thistle	Benediktenkraut	1-227, 15-205, 21-94
Corylus avellana	Almindelig hassel	Cobnut	Hasel	10-32
Cynanchum vincetoxicum	Svalerod	Common Vincetoxicum	Schwalbenwurz	1-182, 10-73, 31-56
Dianthus deltoides	Bakke Nellike	Maiden Pink	Heide-Nelke	23-16
Dicentra spectabilis	Løjtnantshjerte	Asian Bleeding-heart	Herzblume	23-63
Galega officinalis	Læge-stregbælg	Galega	Geissraute	61
Geum Montanum	Bjerg-Nellikerod	Alpine Avens	Gemeine Berg-Nelkenwurz	1-155
Geum urbanum	Feber Nellikerod	Avens	Benediktenkraut	23-40
Imperatoria ostruthium	Mesterrod	Hog's fennel	Gebräuchlicher Haarstrang	21-130
Inula helenium	Læge-Alant	Elecampane	Echter Alant	1-221
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	23-35
Knautia arvensis	Almindelig blåhat	Field Scabious	Feld-Witwenblume	1-211
Levisticum officinale	Løvstikke	Lovage	Liebstöckel	23-99
Petasites hybridus	Rød hestehov	Butterbur	Gemeine Pestwurz	10-65, 23-61, 125-276
Piper cubeba	Cubeberpeber	Cubeb	Kubeben-Pfeffer	15-64
Piper longum	Lang Peber	Long Pepper	Langer Pfeffer	15-64
Piper nigrum	Sort Peber	Black Pepper	Pfeffer	15-64
Potentilla erecta	Opret potentil	Bloodroot	Gemeiner Tormentill	1-153, 10-58, 23-151, 31-39
Rosmarinus officinalis	Rosmarin	Compass Plant	Rosmarin	23-123
Rubus idaeus var. Preussen	Hindbær	-	-	31-122
Ruta graveolens	Almindelig rude	Common Rue	Wein-Raute	1-139, 10-63, 15-168, 23-124, 31-43
Sassafras albidum	Amerikansk sassafras	Ague tree	-	15-62
Succisa pratensis	Djævelsbid	Devil's bit scabious	Abbisskraut	1-212, 10-22, 31-73
Valeriana officinalis	Læge Baldrian	Common Valerian	Echter Baldrian	1-210, 23-97, 31-73
Valeriana sambucifolia	Hyldebladet baldrian	Common Valerian	Holunderblättriger Baldrian	1-211
Veronica officinalis	Læge ærenpris	Bird's eye	Gebräuchlicher Ehrenpreis	1-201, 10-52, 31-60