Liber Herbarum II: DK: tarmlidelser/ UK: intestinal complaints/ D: Darmbeschwerden

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 10-06-2008 09:59:20

DK: nyreaffektioner

tarmlidelser

DK: lungekatar

Serial nr.: 0260	Group nr.: 01	H
tarmlidelser / tarmbesvær / tarmforstyrrelser / tarmsygdomme	Sygdomme
intestinal complaints / intestinal diseases / intestinal disorders / intestinal problems	Diseases
Darmbeschwerden / Darmerkrankungen / Darmkrankheit / Darmleiden / Darmprobleme	Krankheiten
Tarmlidelser	Sykdommar
þarmakvillar / þarmasjúkdómar / þarmavandamál	Sjúkdómar
střevní potíže / zažívací potíže	Nemoci
Distúrbios intestinais / Doenças intestinais / Problema intestinal	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Achillea millefolium	Almindelig røllike	Carpenter's Weed	Gemeine Schafgarbe	6-52, 14-30
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	21-78, 26-208
Agrimonia eupatoria	Almindelig agermåne	Agrimony	Gemeiner Odermennig	26-38, 62
Agrimonia odorata	Vellugtende Agermåne	Fragrant Agrimony	Wohlriechender Odermennig	26-38
Agropyron repens	Almindelig kvik	Common Couch	Kriechende Quecke	23-87, 31-94
Alchemilla vulgaris	Almindelig løvefod	Bear's Foot	Dächlichrut	2-51
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	26-128, 61
Althaea officinalis	Læge-Stokrose	Althaea	Gebräuchlicher Eibisch	2-65, 4-46
Ananas comosus	Almindelig ananas	Pineapple	Ananas	62
Anisosperma passiflora	-	-	-	60-674
Artemisia vulgaris	Almindelig Gråbynke	Chinese moxa	Gemeiner Beifuss	6-11
Asparagus officinalis	Almindelig asparges	Asparagus	Gemüse-Spargel	32-12
Avena sativa	Almindelig havre	Cultivated Oat	Hafer	2-36, 10-33, 31-93
Betonica officinalis	Almindelig Betonie	Betony	Betonie	26-108, 62
Brassica oleracea capitata	Hvidkål	Cabbage	-	61
Centaurea cyanus	Kornblomst	Bachelor's Button	Kornblume	62
Centaurium erythraea	Mark-Tusindgylden	Broad-leaved Centaury	Gemeines Tausendgüldenkraut	6-60
Chamomilla recutita	Vellugtende kamille	Annual Camomile	Echte Kamille	3-71, 26-190
Chelidonium majus	Almindelig Svaleurt	Celandine	Schöllkraut	6-54, 26-36
Cichorium intybus	Almindelig Cikorie	Blue daisy	Endive	3-47
Cnicus benedictus	Benediktinertidsel	Blessed Thistle	Benediktenkraut	2-24
Coriandrum sativum	Almindelig koriander	Chinese Parsley	Koriander	14-82
Fagus silvatica	Almindelig bøg	Beech	Rot-Buche	21-28, 62
Filipendula ulmaria	Almindelig mjødurt	Bridewort	Moor-Spierstaude	62
Foeniculum vulgare	Almindelig Fennikel	Bitter fennel	Fenchel	2-33
Gentiana lutea	Gul ensian	Bitter root	Gelber Enzian	6-18
Gentiana purpurea	Purpur-Ensian	Purple Gentian	Purpur-Enzian	6-18
Hydrastis canadensis	Guldsegl	Golden seal	Kanadische Gelbwurzel	62
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	26-46
Hyssopus officinalis	Isop	Azob	Yosp	3-68
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	2-32, 3-51
Lysimachia vulgaris	Almindelig fredløs	Garden yellow loosestrife	Gewöhnlicher Gilbweiderich	62
Marrubium vulgare	Almindelig Kransburre	Common hoarhound	Andorn	4-88
Matricaria maritima ssp.	Lugtløs Kamille	Scentless Mayweed	Falche Kamille	26-190
Melinis minutiflora	-	Molasses grass	-	60-916
Mentha aquatica	Almindelig Vand-Mynte	Horse Mint	Bach-Minze	26-114
Mentha longifolia	Grå mynte	Biblical Mint	Ross-Minze	26-114
Mentha piperita	Peber-Mynte	Balm Mint	Pfeffer-Minze	3-93, 6-47, 14-162, 26-112
Mentha rotundifolia	Rundbladet mynte	Apple Mint	Rundblättrige Minze	26-112
Mentha spicata	Grøn mynte	Fish mint	Grüne Minze	26-112
Mentha x piperita citrata	-	Eau de Cologne Mint	-	26-112
Menyanthes trifoliata	Bukkeblad	Beckbean	Fieberklee	2-27, 6-14
Nerium oleander	Nerie	Oleander	Oleander	23-109, 62
Oenothera biennis	To årig Natlys	Common Evening Primrose	Gemeine Nachtkerze	10-76, 62
Oenothera glansa	Blå natlys	Sea-green Evening Primrose	Nachtkerze	10-17
Origanum vulgare	Almindelig merian	Common marjoram	Dost	26-110
Pastinaca sativa	Almindelig pastinak	Parsnip	Echte Pastinake	26-52
Pelargonium sidoides	-	South African Geranium	Kalwerbossie	62
Pimpinella saxifraga	Almindelig pimpinelle	Burnet	Kleine Bibernelle	2-58
Plantago afra	Afrikansk vejbred	African Plantain	Flohsamen-Wegerich	26-236
Plantago lanceolata	Lancet-Vejbred	Buckhorn plantain	Spitz Wegerich	2-69
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	2-69
Plectranthus grandis	-	-	-	61
Polygala amarella	Bitter mælkeurt	Bitter milkwort	Bittere Kreuzblume	3-90
Potentilla anserina	Gåse-Potentil	Argentine	Gänse-Fingerkraut	14-182, 26-40
Potentilla erecta	Opret potentil	Bloodroot	Gemeiner Tormentill	26-40
Prunus spinosa	Slåen	Blackthorn	Schlehe	3-108, 10-69, 23-136, 31-122
Pulmonaria maculosa	Almindelig lungeurt	Common Lungwort	Gemeines Lungenkraut	3-83
Rheum officinale	Læge Rabarber	Chinese Rhubarb	Medizinal-Rhabarber	26-132
Rheum palmatum	Kronerabarber	Chianghai rhubarb	Medizinalrhabarber	26-132
Rheum rhabarbarum	Haverabarber	Garden Rhubarb	Gemeiner Rhabarber	26-132
Rosa canina	Glat Hunde-Rose	Brier Rose	Hunds-Rose	3-62
Salix	Pil	Willow	Weide	2-57
Saponaria officinalis	Almindelig sæbeurt	Boucing bess	Gebräuchliches Seifenkraut	3-113
Satureja hortensis	Almindelig Sar	Garden Savory	Bohnenkraut	3-104
Satureja montana	Vinter-Sar	Savory	Winter-Bohnenkraut	61
Silybum marianum	Almindelig marietidsel	Blessed milk-thistle	Mariendistel	62
Sorbus aucuparia	Almindelig røn	Cock-drunk	Vogelbeerbaum	3-103
Stachys silvatica	Skov-Galtetand	Hedge woundwort	Wald-Ziest	5-412
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	2-51
Thymus serpyllum	Smalbladet timian	Breckland Thyme	Betony	4-114
Tropaeolum brasiliense	-	-	-	60-2039
Usnea barbata	-	-	-	62
Valeriana officinalis	Læge Baldrian	Common Valerian	Echter Baldrian	26-118
Veratrum album	Hvid foldblad	White False Helleborina	Brechwurz	4-148
Verbascum densiflorum	Uldbladet kongelys	Adam's flannel	Dichtblütiges Wollkraut	3-75
Veronica officinalis	Læge ærenpris	Bird's eye	Gebräuchlicher Ehrenpreis	3-122

Nr.	Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
121	kreosot	Creosote	Kreosot	21-28