Liber Herbarum II: DK: Furunkel/ UK: furuncle/ D: Furunkel

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 10-06-2008 09:57:12

DK: frostknuder

Furunculus

DK: Gulsot

	Serial nr.: 0137	Group nr.: 01
Latin	Furunculus	Group 01
	Furunkel / furunkler	Sygdomme
	Furuncle	Diseases
	Furunkel / Blutgeschwür	Krankheiten
	Furunkel	Sjukdomar
	blóðkýli / graftarkýli	Sjúkdómar
	Furoncle	Maladies
	Czyrak	Choroby
	Steenpuist	Ziekten
	Furúnculo	Doenças
	Furunkul	Haigused
	vřed, nežit, furunkl	Nemoci
	Eliminar furúnculos / Furúnculo / Furunculos / Furunculose / Furunculoses	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Alchemilla vulgaris	Almindelig løvefod	Bear's Foot	Dächlichrut	62
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	3-18, 61, 62
Allium victorialis	Allemandsharnisk	Alpine leek	Allermannsharnisch	62
Aloe arborescens	Semperfi	Torch Plant	Baumartiger Aloe	61
Althaea officinalis	Læge-Stokrose	Althaea	Gebräuchlicher Eibisch	61, 62
Anchietia salutaris	-	-	-	61
Anethum graveolens	Dild	Dill	Dill	61
Anthyllis vulneraria	Gul rundbælg	Common Kineyvetch	Apothekerklee	62
Apodanthera smilacifolia	-	-	-	61
Arctium lappa	Glat burre	Beggar's button	Grosse Klette	61, 62
Arnica montana	Almindelig guldblomme	Arnica	Arnika	61
Arum maculatum	Dansk ingefær	Adam-and-Eve	Aronenkraut	62
Asperula odorata	Skovmærke	Hay plant	Echter Waldmeister	62
Azadirachta indica	Neem	Azadirachta	Burma-Nimbaum	62
Bellis perennis	Almindelig tusindfryd	Daisy	Massliebchen	61
Borago officinalis	Almindelig hjulkrone	Beebread	Borretsch	62
Boswellia carteri	Røgelsestræ	Frankincence	Olibanum	61
Calendula arvensis	Ager Morgenfrue	Calendula	Acker-Ringelblume	62
Calendula officinalis	Havemorgenfrue	Bull's Eyes	Garten-Ringelblume	62
Centella asiatica	Asiatisk centella	Asiatic pennywort	Asiatische Wassernabel	61
Chamaemelum nobile	Romerkamille	Camomile	Römische Kamille	62
Chamomilla recutita	Vellugtende kamille	Annual Camomile	Echte Kamille	62
Chrysanthemum vulgare	Guldknap	Bachelors buttons	Rainfarn	61, 62
Cicer arietinum	Kikært	Chick pea	Kichererbse	61
Cocos nucifera	Kokos	Coconut	Kokosnuss	61
Cordia multispicata	-	-	-	61
Cuphea carthagenensis	-	-	-	61
Cyrtopodium punctatum	-	Bee-swarm orchid	-	61
Digitalis purpurea	Almindelig fingerbøl	Common Foxglove	Roter Fingerhut	62
Dipsacus fullonum	Gærde-Kartebolle	Fuller's teasel	Wilde Karde	62
Dipsacus pilosus	Håret Kartebolle	Small Teasel	Behaarte Karde	62
Echinacea angustifolia	Smalbladet purpursolhat	Cone Flower	-	61
Echinacea purpurea	Havepurpursolhat	Eastern Purple-Coneflower	Echinacin	61
Echinodorus macrophyllus	Storbladet sværdplante	-	-	61
Echium vulgare	Almindelig slangehoved	Viper's bugloss	Natterkopf	62
Eichhornia crassipes	Tykstilket vandhyacint	Water hyacinth	Eichornie	61
Euphrasia stricta	Spids Øjentrøst	Euphrasia	Heide-Augentrost	3-123
Ferula galbaniflua	Bjergurt	-	-	61
Glycyrrhiza glabra	Glat lakrids	Commom Licorice	Kahles Süssholz	61
Humulus lupulus	Almindelig humle	Common Hop	Hopfen	62
Hura crepitans	Knaldtræ	Hura wood	-	61
Hymenocallis tubiflora	-	-	-	60-56
Kalanchoe pinnata	Klokkebryophyllum	Air Plant	-	61
Knautia arvensis	Almindelig blåhat	Field Scabious	Feld-Witwenblume	62
Laurus nobilis	Ægte laurbær	Bay	Lorbeer	62
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	3-18, 62
Malva silvestris	Almindelig katost	Blue Mallow	Wilde Malve	61
Melaleuca alternifolia	Tetræ	Narrow-leaved paperback tea-tree	Australischer Teebaum	62
Nymphaea alba	Hvid nøkkerose	White water lily	Weisse Seerose	62
Ocimum basilicum	Basilikum	Basil	Basilikum	61
Papaver rhoeas	Korn-Valmue	Common Poppy	Feuer-Mohn	62
Parietaria erecta	Springknap	Common Pellitory	Aufrechtes Glaskraut	61
Peperomia pellucida	-	-	-	61
Phytolacca acinosa	Asiatisk Kermesbær	Indian poke	Asiatische Kermesbeere	62
Piper umbellatum	-	-	-	61
Plantago lanceolata	Lancet-Vejbred	Buckhorn plantain	Spitz Wegerich	62
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	61
Quercus robur	Almindelig eg	Common oak	Sommer-Eiche	62
Ricinus communis	Ricinus	Castor bean	Christuspalme	61
Rumex acetosa	Almindelig syre	Broadleaf sorrel	Wiesen-Sauerampfer	62
Sambucus australis	-	-	-	61
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	62
Sanguisorba officinalis	Læge-Kvæsurt	Burnet bloodwort	Grosser Wiesenknopf	62
Scutellaria barbata	-	Barbat skullcap	Ban Zhi Lian	62
Secale cereale	Almindelig Rug	Common Rye	Roggen	61
Senecio vulgaris	Almindelig brandbæger	Groundsel	Gemeines Kreuzkraut	3-18, 62
Solanum melongena	Aubergine	Aubergine	Aubergine	61
Stachytarpheta jamaicensis	-	Brazilian Tea	-	61
Stellaria media	Almindelig fuglegræs	Adder's mouth	Hühnerdarm	62
Symphytum officinale	Læge kulsukker	Ass Ear	Beinwell	61
Tagetes patula	Udspærret fløjlsblomst	French marigold	Studentenblume	61
Thlaspi arvense	Almindelig Pengeurt	Field Penny-cress	Acker-Täschelkraut	62
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	62
Tilia platyphylla	Storbladet lind	Broad leaved lime	Sommer-Linde	62
Trifolium pratense	Rød Kløver	Clover	Feldknoppern	61
Trigonella foenum-graecum	Almindelig bukkehorn	Bird's foot	Griechischer Bockshorn-Klee	3-18, 61, 62
Tussilago farfara	Almindelig følfod	Ass' foot	Huflattich	62
Verbena officinalis	Jernurt	Enchanter's Herb	Eisenkraut	62
Veronica officinalis	Læge ærenpris	Bird's eye	Gebräuchlicher Ehrenpreis	62
Vinca minor	Liden singrøn	Dwarf Periwinkle	Kleines Immergrün	62
Virola surinamensis	-	Ucahuba	-	60-1490
Waltheria douradinha	-	-	-	61