Liber Herbarum II: DK: Forbrændinger/ UK: Burns/ D: Brandwunde

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 10-06-2008 09:57:08

DK: Fodsved

Forbrændinger

DK: nikotinforgiftning

	Serial nr.: 0130	Group nr.: 01
	Forbrændinger	Sygdomme
	Burns / Burn / scorch	Diseases
	Brandwunde / Verbrennung / Verbrennungen	Krankheiten
	Brännskador	Sjukdomar
	Forbrenninger	Sykdommar
	brenna lítið eitt / bruni / svíða	Sjúkdómar
	Palovammat	Taudit
	Brûlures	Maladies
	Oparzenia	Choroby
	Verbrandingen	Ziekten
	Bruciature	Malatitte
	Queimaduras	Doenças
	Quemaduras	Enfermedadas
	Popáleniny	Choroby
	Põletused	Haigused
	Égések	Betegségek
	popáleniny / spáleniny	Nemoci
	Queimadura / Queimaduras	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Acacia horrida	-	-	-	61
Acanthus mollis	Blød akantus	Bear's Breech	Weicher Akanthus	61
Achillea millefolium	Almindelig røllike	Carpenter's Weed	Gemeine Schafgarbe	61
Aegopodium podagraria	Skvalderkål	Bishop Weed	Geissfuss	46
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	3-17, 3-72, 31-89
Allium cepa proliferum	Etage Løg	Egyptian Onion	Etagenzwiebel	10-25, 31-90
Allium fistulosum	Pibe-Løg	Cibol	Winter-Zwiebel	31-89, 62
Aloe arborescens	Semperfi	Torch Plant	Baumartiger Aloe	61
Aloe humilis	-	-	-	61
Aloe vera	Lægealoe	Aloe	Echte Aloe	45-132
Arnica chamissonis	-	-	-	61
Bacopa aquatica	-	-	-	60-1919, 61
Berberis laurina	-	-	-	60-265
Beta vulgaris subsp. orientalis	-	-	-	61
Bixa orellana	Smørfarvetræ	Achiote	Annatostrauch	60-310, 61
Boswellia carteri	Røgelsestræ	Frankincence	Olibanum	15-182
Boswellia glabra	Røgelsestræ	Boswellia	-	15-182
Boswellia papyrifera	Røgelsestræ	-	-	15-182
Boswellia sp.	Røgelsestræ	Frankincence	-	15-182
Calendula officinalis	Havemorgenfrue	Bull's Eyes	Garten-Ringelblume	3-17, 10-56, 31-83
Cannabis sativa	Hamp	Hemp	Hanf	61
Cassia occidentalis	Negerkaffe	Coffee senna	-	61
Chamaesyce hirta	Lodden vortemælk	Asthma weed	-	61
Cucurbita pepo	Mandelgræskar	Acorn squash	Kürbis	61
Cydonia oblonga	Kvæde	Apple-shaped Quince	Quitte	61
Daucus carota	Gulerod	Carrot	Möhre	1-172
Eucalyptus	Eukalyptus	Gum	-	61
Geum Montanum	Bjerg-Nellikerod	Alpine Avens	Gemeine Berg-Nelkenwurz	1-155
Hamamelis virginiana	Virginsk troldnød	American Witch Hazel	Amerikanische Zaubernuss	61, 62
Harrisia bonplandii	-	-	-	60-380
Hedera helix	Almindelig Vedbend	Common Ivy	Efeu	61
Heliotropium indicum	-	Indian heliotrope	-	60-336
Hippophae rhamnoides	Almindelig havtorn	Hippophae berry	Sanddorn	61
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	1-143, 4-74, 10-61, 62
Kalanchoe brasiliensis	-	-	-	61
Kalanchoe gastonis-bonieri	-	-	-	61
Kalanchoe pinnata	Klokkebryophyllum	Air Plant	-	61
Lavandula angustifolia	Ægte Lavendel	Common Lavender	Lavendel	10-47, 21-108, 26-20
Lavandula latifolia	Bredbladet lavendel	Aspic	Speick-Lavendel	26-20
Lavandula stoechas	Sommerfuglelavendel	French Lavender	Schopf-Lavendel	26-20
Lavandula x intermedia	-	Bastard lavender	Lavandin	26-20
Lilium candidum	Madonna Lilje	Anunciation lily	Madonnen-Lilie	60-1316, 61
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	10-38
Melaleuca alternifolia	Tetræ	Narrow-leaved paperback tea-tree	Australischer Teebaum	61
Melothrianthus smilacifolius	-	-	-	60-711
Musa x paradisiaca	Almindelig banan	Banana	Ess-Banane	45-132
Myrospermum balsamiferum	Balsamtræ	Balsam of Tolu	Perubalsambaum	60-1246
Olea europaea	Oliven	Common Olive	Olive	61
Opuntia tuna	-	Slipper Thorn	-	60-385
Parietaria erecta	Springknap	Common Pellitory	Aufrechtes Glaskraut	61
Photomorphe peltata	-	-	-	60-1706
Plantago lanceolata	Lancet-Vejbred	Buckhorn plantain	Spitz Wegerich	3-17, 3-119
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	61
Populus	Poppel	-	Pappel	3-17
Populus balsamifera	Balsam-Poppel	Balm Of Gilead	Balsam-Pappel	3-17
Populus nigra	Sort Poppel	Black poplar	Alberbaum	3-17
Potentilla erecta	Opret potentil	Bloodroot	Gemeiner Tormentill	1-153, 6-15, 62
Quercus	Eg	Oak	Eiche	10-23
Quercus petraea	Vinter-Eg	Durmast Oak	Trauben-Eiche	26-212
Quercus robur	Almindelig eg	Common oak	Sommer-Eiche	26-212
Ricinus communis	Ricinus	Castor bean	Christuspalme	60-839
Rosa canina	Glat Hunde-Rose	Brier Rose	Hunds-Rose	61
Rosa gallica	Fransk rose	Apothecary's Rose	Essig-Rose	1-149
Rosa x centifolia	Centifolierose	Cabbage Rose	Bischofsrose	1-151
Sambucus australis	-	-	-	60-415
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	3-17, 62
Sempervivum tectorum	Almindelig Husløg	Ayegreen	Dach-Hauswurz	1-145, 10-36, 23-66, 31-36
Senna occidentalis	-	Coffee senna	-	60-1288
Solanum americanum	-	American black nightshade	-	60-1991
Solanum melongena	Aubergine	Aubergine	Aubergine	61
Solanum tuberosum	Kartoffel	Potato	Erdapfel	45-132
Spondias purpurea	Rød mombin	Purple Jobo	Rote Mombinpflaume	61
Symphytum asperum x officinale	Foder-Kulsukker	Comfrey	Futter-Beinwell	26-102
Symphytum officinale	Læge kulsukker	Ass Ear	Beinwell	10-50, 26-102, 61
Tabebuia impetiginosa	Ipe roxo	Ipê	-	61
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	61
Veronica officinalis	Læge ærenpris	Bird's eye	Gebräuchlicher Ehrenpreis	3-17, 62