Liber Herbarum II: DK: Kighoste/ UK: Whooping cough/ D: Keuchhusten

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 10-06-2008 09:55:37

DK: Hikke

Kighoste

DK: Smerter

Serial nr.: 0083	Group nr.: 01	H
Kighoste	Sygdomme
Whooping cough	Diseases
Keuchhusten / Keuchusten	Krankheiten
Kikhosta	Sjukdomar
Kikhoste	Sykdommar
Kíghósti	Sjúkdómar
Hinkuyskä	Taudit
Coqueluche	Maladies
Koklusz / Krztusiec	Choroby
dávivý kašel, černý kašsl	Nemoci
Kikhosti	Gruppe 01
Coqueluche	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Adiantum capillus veneris	Venushår	Maiden-hair	Venushaar	1-99, 62
Aechmea muricata	-	-	-	61
Aesculus hippocastanum	Almindelig hestekastanje	Horse Chestnut	Rosskastanie	3-59, 46
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	2-38, 61
Anagallis arvensis	Rød arve	Cure all	Acker-Gauchheil	3-32
Anchietea pyrifolia	-	-	-	60-2118
Anchietia salutaris	-	-	-	61
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	31-34
Arnica chamissonis	-	-	-	61
Arnica montana	Almindelig guldblomme	Arnica	Arnika	61
Asarum europaeum	Almindelig hasselurt	Asarabacca	Haselwurz	61
Atropa bella-donna	Galnebær	Belladonna	Tollkirsche	61
Avena sativa	Almindelig havre	Cultivated Oat	Hafer	31-93
Bauhinia radiata	-	-	-	60-1130
Borreria capitata	-	-	-	60-1811
Borreria poaya	-	-	-	60-1814
Brassica napus	Raps	Colza	Lewat	61
Cardiospermum grandiflorum	-	-	-	60-1880
Cassia occidentalis	Negerkaffe	Coffee senna	-	61
Castanea sativa	Ægte kastanje	European Chestnut	Edel-Kastanie	1-113, 62
Cayaponia diversifolia	-	-	-	60-680
Cayaponia espelina	-	-	-	60-681
Cecropia glaziovi	-	-	-	61
Cecropia hololeuca	-	-	-	60-430, 61
Chimaphila umbellata	Skærm-vintergrøn	King's Cure	Winterlieb	1-176
Clematis dioica var. brasiliana	-	-	-	60-1782
Conium maculatum	Almindelig Skarntyde	Carrot Fern	Fleckenschierling	31-49
Coumarouna odorata	Tonkabønne	Cumaru	Tonkabohnen	60-1190
Crescentia cujete	Kalabastræ	Calabash tree	-	45-139
Crocus sativus	Safran-krokus	Asian Saffron	Echter Safran	62
Cupressus sempervirens	Ægte cypres	Cypress	Zypresse	23-160, 62
Cyrtopodium punctatum	-	Bee-swarm orchid	-	60-1587, 61
Datura stramonium	Almindelig Pigæble	Jimson or Jamestown weed	Stechapfel	62
Dracontium asperum	-	-	-	60-164
Drosera anglica	Langbladet Soldug	Great Sundew	Langblättriger Sonnentau	26-140
Drosera intermedia	Liden soldug	Love Nest Sundew	Mittlerer Sonnentau	1-144, 26-140
Drosera rotundifolia	Rundbladet soldug	Dew Plant	Rundblättriger Sonnentau	1-144, 2-64, 4-66, 6-55, 14-90, 26-140, 62
Eryngium campestre	Bjerg-Mandstro	Field Eryngo	Feld-Mannstreu	26-158
Eryngium maritimum	Strand-mandstro	Sea Holly	Meer-Mannstreu	26-158
Erythrina mulungu	-	-	-	61
Eucalyptus globulus	Febertræ	Australian Fever-tree	Blaugummibaum	61
Ferula Asa foetida	Dyvelsdræk	Asafoetida	Asant	15-201, 62
Ferula narthex	-	-	-	15-201
Foeniculum vulgare	Almindelig Fennikel	Bitter fennel	Fenchel	2-33, 62
Geranium erodiflorum	-	-	-	60-877
Grindelia robusta	-	Great valley gumweed	Aufrechte Grindelie	62
Hedera helix	Almindelig Vedbend	Common Ivy	Efeu	10-77, 23-156, 26-232, 62
Hieracium pilosella	Håret høgeurt	Felon herb	Langhaariges Habichtskraut	46
Inula helenium	Læge-Alant	Elecampane	Echter Alant	2-21, 3-31, 23-95, 26-68, 31-86, 32-6
Kalanchoe pinnata	Klokkebryophyllum	Air Plant	-	60-663, 61
Lactuca sativa var. Angustana	Aspargessalat	Celtuce	Chinesischer Salat	62
Lantana undulata	-	-	-	60-2098
Ledum palustre	Mose-Post	Labrador-tea	Porst	1-178, 6-70, 62
Leonurus sibiricus	Sibirisk hjertespand	Chinese motherwort	-	60-1023
Lobelia inflata	Lobelia	Indian tobacco	-	62
Lycopodium clavatum	Almindelig ulvefod	Antler Herb	Keulenförmiger Bärlapp	1-97
Majorana hortensis	Have-merian	Garden Marjoram	Majoran	1-189, 26-110, 62
Marrubium vulgare	Almindelig Kransburre	Common hoarhound	Andorn	2-47
Microgramma vaccinifolia	-	-	-	61
Mikania cordifolia	-	-	-	60-572
Mikania glomerata	-	-	-	60-573, 61
Mikania guaco	-	-	-	60-574
Nigella sativa	Sort kommen	Black Caraway	Echter Schwarzkümmel	62
Ocimum canum	-	Hoary basil	-	60-1026
Opuntia ficus-indica	Ægte figenkaktus	Indian fig	Echter Feigenkaktus	61
Origanum onites	Merian	Oregano	-	26-110
Origanum vulgare	Almindelig merian	Common marjoram	Dost	1-188, 10-78, 26-110, 31-66
Passiflora quadrangularis	Kæmpegranadil	Giant granadilla	Melonen-Granadille	60-1661
Passiflora serrato-digitata	-	-	-	60-1663
Peltodon radicans	-	-	-	60-1032
Picea abies	Rød-Gran	Common Spruce	Fichte	3-102, 62
Pinguicula vulgaris	Almindelig vibefedt	Butterwort	Gemeines Fettblatt	3-120, 62
Pinus silvestris	Skov-Fyr	Pine	Dähle	2-34
Plantago lanceolata	Lancet-Vejbred	Buckhorn plantain	Spitz Wegerich	6-56, 62
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	62
Polygala pulchella	-	-	-	60-1727
Polygala senega	Senega	Milkwort	Klapperschlangenwurzel	62
Potentilla anserina	Gåse-Potentil	Argentine	Gänse-Fingerkraut	2-58
Primula veris	Hulkravet kodriver	Cowslip	Allelujableaml	62
Pulsatilla pratensis	Nikkende kobjælde	Pasque flower	Frühlings-Küchenschelle	46
Pulsatilla vulgaris	Opret kobjælde	Common Pasque Flower	Gewöhnliche Küchenschelle	46
Pyrola rotundifolia	Mose-Vintergrøn	Canker lettuce	Rundblättriges Wintergrün	1-177
Raphanus sativus	Radis	Garden Radish	Garten-Rettich	2-60, 3-98, 62
Ribes nigrum	Solbær	Black Currant	Cassis	14-194
Rosmarinus officinalis	Rosmarin	Compass Plant	Rosmarin	61
Salvia officinalis	Læge-Salvie	Broadleaf sage	Garten-Salbei	3-104, 62
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	45-139
Sanguinaria canadensis	Canadisk blodurt	Blood root	Blutwurz	32-18
Solanum dulcamara	Bittersød natskygge	Bitter Nightshade	Bittersüss	1-196, 10-15, 31-107, 62
Spilanthes acmella	-	Para cress	-	60-603
Spilanthes acmella var. typica	-	-	-	61
Spilanthes oleracea	Pletblomst	Brazil cress	Husarenknopf	60-605
Struthanthus polyrhizus	-	-	-	61
Thymus	Timian	Lime Thyme	-	2-66, 22-40
Thymus pulegioides	Bredbladet timian	Broad-leaved thyme	Arznei-Thymian	3-115
Thymus serpyllum	Smalbladet timian	Breckland Thyme	Betony	1-189, 3-115, 14-224, 31-111, 61, 62
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	1-190, 3-114, 6-61, 10-75, 14-226, 22-40, 23-151, 26-116, 29-2, 31-65, 61, 62
Thymus x citriodorus	Citron-Timian	Funk's thyme	Zitronen-Thymian	10-21
Tussilago farfara	Almindelig følfod	Ass' foot	Huflattich	61
Verbascum densiflorum	Uldbladet kongelys	Adam's flannel	Dichtblütiges Wollkraut	14-242
Verbascum phlomoides	Hjertebladet Kongelys	High-taper	Filziges Wollkraut	14-242
Verbena officinalis	Jernurt	Enchanter's Herb	Eisenkraut	2-42, 3-68, 62
Vinca minor	Liden singrøn	Dwarf Periwinkle	Kleines Immergrün	2-63, 62
Viola odorata	Marts-Viol	Apple leaf	Wohlriechendes Veilchen	1-144, 2-70, 3-120, 6-62, 29-2, 31-46, 61
Viola tricolor	Almindelig stedmoderblomst	Heartease	Feld-Stiefmütterchen	1-144, 31-47
Wedelia paludosa	-	-	-	61