|
Nomina herbarum | 
Plantenavne | 
Plant names | 
Pflanzennamen |  |  |
|
 | Abelmoschus esculentus | Okra | Okra | Bisameibisch |  | 38 |
|
| Abelmoschus moschatus | Abelmoskus | Ambrette | Abelmoschus | | 38 |
|
| Abies sibirica | Sibirisk ædelgran | Siberian fir | Sibirische Tanne | | 46 |
|
| Abuta grandifolia | - | - | Schildkrötenbaum | | 61 |
|
| Acer rubrum | Rød løn | Red maple | Rot-Ahorn | | 38 |
|
| Acer saccharinum | Sølvløn | Silver maple | Silber-Ahorn | | 38 |
|
| Achillea filipendulina | Pragt-Røllike | Fernleaf Yarrow | Gold-Garbe | | 62 |
|
| Achillea millefolium | Almindelig røllike | Carpenter's Weed | Gemeine Schafgarbe |   | 2-60, 13-132, 21-160, 22-20, 31-78, 38, 46, 56-29, 61, 62 |
|
| Achyrocline satureioides | - | - | - | | 61 |
|
| Acorus calamus | Almindelig Kalmus | Sweet Flag | Kalmus | | 46, 54-9, 61 |
|
| Acorus gramineus | Græsbladet kalmus | Grass-leaved sweet flag | Grosser Kalmus | | 38 |
|
| Actaea spicata | Almindelig Druemunke | Baneberry | Christophskraut | | 38 |
|
| Aeollanthus suavis | - | - | - | | 60-1000 |
|
| Aesculus glabra | Glatbladet Hestekastanie | Ohio buckeye | Ohio-Rosskastanie | | 38 |
|
| Aesculus hippocastanum | Almindelig hestekastanje | Horse Chestnut | Rosskastanie | | 4-24 |
|
| Aethusa cynapium | Hundepersille | Dog Poison | Hundspetersilie | | 46 |
|
| Ageratina aromatica | - | - | - | | 38 |
|
| Ageratum conyzoides | - | Appa grass | - | | 61 |
|
| Ailanthus altissima | Skyrækker | China-sumac | Götterbaum | | 38 |
|
| Alcea rosea | Have-Stokrose | Garden mallow | Gewöhnliche Stockrose | | 62 |
|
| Alchemilla vulgaris | Almindelig løvefod | Bear's Foot | Gemeiner Frauenmantel | | 2-51, 29-2, 62 |
|
| Allamanda blanchetti | - | - | - | | 61 |
|
| Allium ampeloprasum | Vild perleløg | Elephant Garlic | Porree | | 38, 62 |
|
| Allium ampeloprasum babbingtonii | - | Babbington's leek | - | | 38 |
|
| Allium ascalonicum | Chalotteløg | Shallot | Schalotte | | 38 |
|
| Allium cepa | Kepa Løg | Garden onion | Zwiebel | | 38, 61, 62 |
|
| Allium cepa proliferum | Etage Løg | Egyptian Onion | Luftzwiebel | | 38 |
|
| Allium cepa var. aggregatum | Skalotteløg | Potato onion | - | | 38 |
|
| Allium porrum | Porre | Leek | Lauch | | 38 |
|
| Allium sativum | Hvid-Løg | Garlic | Knoblauch | | 26-128, 38, 62 |
|
| Allium sativum var. ophioscorodon | Slangehvidløg | Serpent garlic | Schlangenlauch | | 38, 62 |
|
| Allium ursinum | Rams-Løg | Ramsons | Bär-Lauch | | 38 |
|
| Aloysia citrodora | Citronverbena | Lemon Verbena | Zitronenstrauch | | 61 |
|
| Aloysia triphylla | Citronduftende jernurt | Lemon verbena | Zitronenstrauch |  | 38, 60-2082, 62 |
|
| Alpinia galanga | Stor galanga | Chinese Ginger | Grosser Galgant | | 61 |
|
| Ambrosia artemisiifolia | Bynke-Ambrosie | annual ragweed | Aufrechte Ambrosie | | 60-497 |
|
| Ambrosia tenuifolia | - | Bitterweed | - | | 61 |
|
| Ammi visnaga | Tandstikkerurt | Pick Tooth | Bischofkraut |  | 62 |
|
| Amygdalus communis var. amara | Bitter Mandel | - | - | | 61 |
|
| Amygdalus communis var. dulcis | Sød Mandel | - | - | | 61 |
|
| Anagallis arvensis | Rød arve | bird's-eye | Acker-Gauchheil | | 10-64 |
|
| Anchietia salutaris | - | - | - | | 61 |
|
| Anethum graveolens | Dild | Dill | Dill | | 3-49, 23-31, 61 |
|
| Angelica archangelica | Fjeld-Kvan | Angelica | Arznei-Engelwurz | | 38, 61 |
|
| Angelica decursiva | - | - | - | | 38 |
|
| Angelica silvestris | Angelik | Wild Angelica | Wilde-Brustwurz | | 2-22, 38 |
|
| Angelica sinensis | Kinesisk angelik | Chinese angelica | Chinesische Engelwurz | | 32-9, 38, 61 |
|
| Angelonia integerrima | - | - | - | | 60-1918 |
|
| Aniba canelilla | - | - | - |  | 60-1044, 61 |
|
| Annona muricata | Pigget annona | Guanabana | Stachelannone |  | 60-81, 61 |
|
| Annona squamosa | Sød annona | Atemoya | Rahmapfel | | 61 |
|
| Anonymos sempervirens | Stuegelsemine | Carolina Jessamine | Gelsemium | | 38 |
|
| Anthemis cotula | Stinkende gåseurt | Chamomile | Stinkende Hundskamille | | 38, 61 |
|
| Anthemis tinctoria | Farve-gåseurt | Dyer's Chamomile | Färberkamille | | 38 |
|
| Anthoxanthum odoratum | Vellugtende gulaks | Sweet grass | Ruchgras | | 38 |
|
| Apium graveolens | Vild Selleri | Celery | Sellerie | | 56-42 |
|
| Aquilegia brevistyla | - | Smallflower Columbine | - | | 38 |
|
| Aquilegia caerulea | Colorado-Akeleje | Colorado Blue Columbine | Rocky-Mountains-Akelei | | 38 |
|
| Aquilegia canadensis | Canadisk akeleje | Canadian Columbine | Rote Akelei | | 38 |
|
| Aquilegia flavescens | - | Yellow Columbine | - | | 38 |
|
| Aquilegia formosa | - | Crimson Columbine | Schöne Akelei | | 38 |
|
| Aquilegia formosa ssp. Truncata | - | Columbine | - | | 38 |
|
| Aquilegia jonesii | - | Jones' Columbine | Kalk-Akelei | | 38 |
|
| Aquilegia pubescens | - | Sierra Columbine | - | | 38 |
|
| Aquilegia shockleyi | - | Desert Columbine | - | | 38 |
|
| Argemone mexicana | Mexicansk pigvalmue | Mexican poppy | Borstenmohn | | 38 |
|
| Arisaema amurense | - | Jack-in-the-pulpit | - | | 38 |
|
| Arisaema consanguineum | - | Chinese Jack-In-The-Pulpit | - | | 38 |
|
| Arisaema flavum | - | - | - | | 38 |
|
| Aristolochia clematitis | Hjertebladet Slangerod | Birthwort | Gewöhnliche Osterluzei | | 38, 62 |
|
| Aristolochia gigantea | Piberanke | - | - | | 60-194 |
|
| Aristolochia labiata | - | Birthwort | - | | 60-195 |
|
| Aristolochia triangularis | - | - | - | | 61 |
|
| Armoracia lapathifolia | Almindelig peberrod | Horse-radish | Meerrettich | | 2-56 |
|
| Arnica montana | Almindelig guldblomme | Leopard's bane | Arnika | | 2-35, 61, 62 |
|
| Artemisia abrotanum | Ambra | Herb Royal | Eberreis | | 23-12, 31-82, 62 |
|
| Artemisia absinthium | Have-malurt | absinthium | Wermut | | 3-85, 38, 61 |
|
| Artemisia annua | Enårig bynke | Annual mugwort | Einjähriger Beifuss | | 61 |
|
| Artemisia frigida | - | Fringed wormwood | - | | 38 |
|
| Artemisia indica | - | - | - | | 38 |
|
| Artemisia maritima | Strand Malurt | Sea Pink | Strand-Beifuss | | 38 |
|
| Artemisia vulgaris | Almindelig Gråbynke | Mugwort | Gemeiner Beifuss | | 3-56, 38, 61 |
|
| Asclepias tuberosa | Orange Silkeplante | butterfly milkweed | Knollige Seidenpflanze | | 38 |
|
| Aspalathus linearis | - | Bush tea | Buschmanntee | | 38, 62 |
|
| Asparagus officinalis | Almindelig asparges | Asparagus | Gemüse-Spargel | | 38, 62 |
|
| Asparagus racemosus | - | Asparagus | - | | 38, 54-17 |
|
| Asperula odorata | Skovmærke | Sweet Woodruff | Echter Waldmeister | | 38, 62 |
|
| Asphodelus aestivus | Dødslilje | Small-fruited Asphodel | Sommer-Affodil | | 38 |
|
| Aspidosperma Quebracho | - | Quebracho | Quebracho blanco | | 62 |
|
| Aster fastigiatus | - | - | - | | 38 |
|
| Astragalus crassicarpus | - | Ground plum | - | | 38 |
|
| Atriplex confertifolia | - | Shadscale | - | | 38 |
|
| Atropa bella-donna | Galnebær | Belladonna | Tollkirsche | | 4-132, 38, 61, 62 |
|
| Avena sativa | Almindelig havre | Oat | Saat-Hafer | | 38 |
|
| Baccharis articulata | - | - | - | | 61 |
|
| Ballota nigra | Tandbæger | Black Hemp Nettle | Schwarzer Andorn | | 38, 62 |
|
| Begonia grandis subsp. Grandis | - | Hardy begonia | - | | 38 |
|
| Bellis perennis | Almindelig tusindfryd | Daisy | Massliebchen | | 3-116, 10-76, 23-153, 31-85, 38, 62 |
|
| Betonica officinalis | Almindelig Betonie | Purple betony | Gemeiner Ziest | | 61 |
|
| Bidens pilosa | Sydamerikansk brøndsel | Beggar's ticks | Nagelkraut | | 61 |
|
| Blepharocalyx salicifolius | - | - | - | | 61 |
|
| Bolax gummifera | - | - | - | | 38 |
|
| Bongardia chrysogonum | - | Bongardia | - | | 38 |
|
| Brassica nigra | Sort sennep | Black Mustard | Schwarzer Senf | | 62 |
|
| Brugmansia suaveolens | Almindelig engletrompet | Angel's Trumpet | Duftender Trompetenbaum | | 61 |
|
| Buddleia officinalis | - | Mi meng hua | - | | 38 |
|
| Byrsonima chrysophylla | - | - | - | | 60-1362 |
|
| Calendula arvensis | Ager Morgenfrue | Calendula | Acker-Ringelblume | | 38, 62 |
|
| Calendula officinalis | Have-Morgenfrue | Calendula | Garten-Ringelblume | | 1-226, 10-56, 22-23, 23-105, 31-83, 38, 56-48, 62 |
|
| Caltha leptosepala | - | Western marsh marigold | - | | 38 |
|
| Caltha natans | - | - | - | | 38 |
|
| Caltha palustris | Eng Kabbeleje | King-cup | Dotterblume | | 38, 62 |
|
| Calycanthus floridus | Carolinakanelbusk | Carolina allspice | Blütenreicher Gewürzstrauch | | 38 |
|
| Calypso bulbosa | Norne | Calypso | Norne | | 38 |
|
| Calyptranthes aromatica | - | - | - | | 60-1494 |
|
| Cannabis sativa | Hamp | Hemp | Hanf | | 38, 61 |
|
| Capparis cynophallophora | - | Jamaica capper tree | - | | 60-401 |
|
| Capparis spinosa | Kapers | Capers | Dorniger Kapernstrauch | | 61 |
|
| Cardamine pratensis | Engkarse | Bittercress | Wiesen-Schaumkraut | | 38, 57-34 |
|
| Carlina acaulis | Lav bakketidsel | Carline thistle | Eberwurz | | 62 |
|
| Carum carvi | Kommen | Caraway | Kümmel | | 3-75, 4-58, 38 |
|
| Casearia sylvestris | - | - | - | | 61 |
|
| Caulophyllum robustum | - | Papoose root | - | | 38 |
|
| Caulophyllum thalictroides | Løveblad | Blue Cohosh | Blauer Hahnenfuss | | 36-22, 38 |
|
| Cayaponia espelina | - | - | - | | 60-681 |
|
| Ceanothus americanus | Amerikansk Ceanot | New Jersey tea | - | | 38 |
|
| Celtis brasiliensis | - | - | - | | 60-2048 |
|
| Cestrum laevigatum | - | - | - | | 60-1969 |
|
| Cestrum poeppigii | - | - | - | | 60-1972 |
|
| Chaenomeles cathayensis | - | Chinese quince | - | | 38 |
|
| Chaenomeles speciosa | Stor japankvæde | Chinese Quince | Chinesische Zierquitte | | 38 |
|
| Chamaemelum nobile | Romerkamille | Camomile | Römische Kamille | | 1-225, 22-30, 38, 62 |
|
| Chamaenerium angustifolium | Almindelig Gederams | Blood Vine | Wald-Weidenröschen | | 38 |
|
| Chamomilla recutita | Vellugtende kamille | German Chamomile | Echte Kamille | | 1-224, 3-71, 4-90, 10-78, 14-156, 22-30, 23-76, 29-2, 38, 61, 62 |
|
| Chamomilla suaveolens | Skive-kamille | Disc Mayweed | Strahlenlose Kamille | | 38, 61, 62 |
|
| Cheiranthus cheiri | Gyldenlak | Aegean wallflower | Goldlack | | 38 |
|
| Chelidonium majus | Almindelig Svaleurt | Celandine | Schöllkraut | | 4-134, 38, 62 |
|
| Chenopodium hircinum | Ram gåsefod | Foetid Goosefoot | Bock-Gänsefuss | | 60-446 |
|
| Chenopodium vulvaria | Stinkende Gåsefod | Stinking goosefoot | Übelriechender Gänsefuss | | 38 |
|
| Chrysanthemum balsamita | Balsam | Costmary | Balsamkraut | | 62 |
|
| Chrysanthemum leucanthemum | Hvid okseøje | Moon Daisy | Gemeine Wucherblume | | 38 |
|
| Chrysanthemum parthenium | Matrem | Bachelor's buttons | Falsche Kamille | | 38, 61, 62 |
|
| Chrysanthemum vulgare | Guldknap | Tansy | Rainfarn | | 3-98, 38, 61, 62 |
|
| Cicuta virosa | Almindelig Gifttyde | Cow-bane | Wasserschierling | | 38 |
|
| Cimicifuga racemosa | Sort sølvlys | Black bugbane | Cimicifuga | | 38, 61, 62 |
|
| Cinchona pubescens | Rød kinabarktræ | Chinchona | Chinarindenbaum | | 61 |
|
| Cinnamomum camphora | Kamfer | Camphor | Japanischer Kamferbaum | | 38 |
|
| Cinnamomum verum | Ceylon-kanel | True Cinnamon | Ceylon-Zimtbaum | | 22-25, 61, 62 |
|
| Cirsium oleraceum | Kål-Tidsel | Cabbage Thistle | Kohl-Distel | | 10-46, 23-88 |
|
| Cissus verticillata | - | Wild grape | - | | 60-2141 |
|
| Citrus aurantiifolia | Lime | Egyptian lime | Loomi | | 61 |
|
| Citrus aurantium ssp. bergamia | - | Bitter Orange | - | | 62 |
|
| Citrus limon | Citron | Canton lemon | Zitrone | | 61 |
|
| Citrus x aurantium | Pomerans | Bigarade Orange | Bittere Orange | | 38 |
|
| Claytonia virginica | - | Spring beauty | Frühlingsschönheit | | 38 |
|
| Clematis chinensis | - | Wei ling xian | - | | 38 |
|
| Cnicus benedictus | Benediktinertidsel | Blessed Thistle | Benediktenkraut | | 2-24 |
|
| Coffea arabica | Ægte kaffe | Arabian coffee | Arabicakaffee | | 61 |
|
| Coix lachryma-jobi | Jobståre | Adlay | Hiob's Tränen-Gras | | 38 |
|
| Collinsonia canadensis | Kollinsia | Stone root | - | | 38 |
|
| Conium maculatum | Almindelig Skarntyde | Carrot Fern | Fleckenschierling | | 3-105, 21-166, 38 |
|
| Conobea scoparioides | - | - | - | | 60-1925 |
|
| Convallaria majalis | Lilje Konval | Lily of the Valley | Maiglöckchen | | 38 |
|
| Copaifera Langsdorffii | Copaiba | Copaiba | Kopaiva | | 61 |
|
| Coptis chinensis | - | Chinese goldthread | - | | 38 |
|
| Coptis teeta | - | Yun lian | - | | 38 |
|
| Coriandrum sativum | Almindelig koriander | cilantro | Koriander | | 61 |
|
| Corydalis ambigua | - | - | - | | 38 |
|
| Corydalis bulbosa | Hulrodet lærkespore | Bird-in-a-bush | Hohlknolliger Lerchensporn | | 38 |
|
| Corydalis solida | Langstilket lærkespore | Bird-in-a-bush | Festknolliger Lerchensporn | | 38 |
|
| Corydalis yanhusuo | - | Tuber of Yanhusou | - | | 38 |
|
| Corylus avellana | Almindelig hassel | Cobnut | Hasel | | 57-19 |
|
| Coumarouna odorata | Tonkabønne | Cumaru | Tonkabohne | | 62 |
|
| Crataegus laevigata | Almindelig hvidtjørn | Midland Hawthorn | Zweigriffliger Weissdorn | | 22-26, 38, 61 |
|
| Crataegus monogyna | Engriflet hvidtjørn | Common Hawthorn | Eingriffliger Weissdorn | | 22-26, 38 |
|
| Crescentia cujete | Kalabastræ | calabash | Kalebassenbaum | | 60-271 |
|
| Crocus nudiflorus | - | Autumn Crocus | Blattloser Krokus | | 38 |
|
| Crocus sativus | Safran-krokus | Saffron | Echter Safran | | 38, 62 |
|
| Cuminum cyminum | Spids-Kommen | Cumin | Kreuzkümmel | | 38, 61, 62 |
|
| Curcuma longa | Gurkemeje | Turmeric | Gelbwurzel | | 61 |
|
| Curcuma zedoaria | Zedoar | Zedoary | Zitwerwurzel | | 62 |
|
| Cydonia oblonga | Kvæde | Quince | Quitte | | 61 |
|
| Cymbopogon citratus | Citrongræs | Lemon Grass | Lemongras | | 61 |
|
| Cynoglossum officinale | Hundetunge | Hound's tongue | Gebräuchliche Hundszunge | | 6-67, 23-65, 31-62, 38 |
|
| Cyperus rotundus | Rund fladaks | Coco grass | Knolliges Cypergras | | 38 |
|
| Cypripedium acaule | Lav fruesko | Nerve root | - | | 38 |
|
| Cypripedium calceolus parviflorum | - | Nerve root | - | | 38 |
|
| Cypripedium calceolus pubescens | Fruesko | Ladyslipper | - | | 38 |
|
| Daldinia concentrica | - | - | - | | 42-18 |
|
| Daphne odora | - | Winter daphne | - | | 38 |
|
| Datura innoxia | Centralamerikansk Pigæble | angel's-trumpet | Wolliger Stechapfel | | 38 |
|
| Datura metel | Blå pigæble | Downy thorn apple | Arabischer Stechapfel | | 10-17, 31-108, 38 |
|
| Datura stramonium | Almindelig Pigæble | common thorn-apple | Stechapfel | | 4-142, 10-60, 21-148, 23-115, 26-176, 31-58, 38 |
|
| Delphinium Staphisagria | Luseurt | Staphisagria | Lüsekraut | | 38 |
|
| Desmodium adscendens | - | - | - | | 60-1182 |
|
| Dianthus caryophyllus | Havenellike | border carnation | Garten-Nelke | | 38 |
|
| Dictamnus albus | Hvid diktam | Akgiritotu | Diptam | | 38, 62 |
|
| Dioscorea mexicana | - | Wild Yam | Wasseryams | | 62 |
|
| Dioscorea villosa | Mexicansk Yams | Colic Root | Wilde-yam | | 38 |
|
| Dolichos lablab | Hjælmbønne | Bean Hyacinth | Helmbohne | | 55-69 |
|
| Dorema ammoniacum | - | Ammoniacum | Ammoniacum | | 15-164, 38, 62 |
|
| Drosera rotundifolia | Rundbladet soldug | Dew Plant | Rundblättriger Sonnentau | | 23-124, 38, 57-36 |
|
| Elettaria cardamomum | Malabarkardemomme | Cardamom | Kardamom | | 15-36, 62 |
|
| Ephedra distachya | Almindelig ledris | Joint Pine | Gemeines Meerträubel | | 38 |
|
| Eryngium campestre | Bjerg-Mandstro | Field Eryngo | Feld-Mannstreu | | 38 |
|
| Eschscholzia californica | Californisk guldvalmue | California poppy | Kalifornischer Mohn | | 38 |
|
| Eucalyptus globulus | Febertræ | Australian Fever-tree | Blaugummibaum | | 38 |
|
| Eupatorium perfoliatum | Amerikansk hjortetrøst | Agueweed | Durchwachsener Wasserdost | | 38 |
|
| Euphorbia hirta | Lodden vortemælk | Asthma weed | Wolfsmilch | | 61 |
|
| Euphrasia officinalis | Læge-Øjentrøst | Red Eyebright | Augendank | | 61 |
|
| Fagopyrum dibotrys | - | Perennial buckwheat | - | | 38 |
|
| Ferula Asa foetida | Dyvelsdræk | Asafoetida | Asant | | 15-201, 23-33, 38, 61, 62 |
|
| Ferula foetida | Hiltitsrod | Asafoetida | Stinkasant | | 38 |
|
| Ferula galbaniflua | Bjergurt | - | - | | 61 |
|
| Ferula gummosa | - | Galbanum | Riesenfenchel | | 38 |
|
| Ferula moschata | - | Musk root | - | | 38 |
|
| Ferula narthex | - | - | - | | 15-201, 38 |
|
| Filipendula hexapetala | Knoldet mjødurt | Dropwort | Knollige Spierstaude | | 38 |
|
| Foeniculum vulgare | Almindelig Fennikel | Fennel | Fenchel | | 2-33, 3-53, 38, 62 |
|
| Foeniculum vulgare azoricum | Florentinsk fennikel | Florence fennel | - | | 38 |
|
| Foeniculum vulgare var. dulce | Sød fennikel | Florence Fennel | Gewürzfenchel | | 38 |
|
| Fritillaria cirrhosa | - | Chuan bei mu | - | | 38 |
|
| Fritillaria pallidiflora | - | Pale-flowered fritillary | - | | 38 |
|
| Fumaria officinalis | Læge-Jordrøg | Common Fumitory | Gewöhnlicher Erdrauch | | 38, 57-33, 62 |
|
| Galeopsis tetrahit | Almindelig Hanekro | Common hemp nettle | Gemeiner Hohlzahn | | 38, 62 |
|
| Galium mollugo | Almindelig Snerre | Hedge Bedstraw | Gemeines Labkraut | | 38 |
|
| Galium verum | Gul snerre | Cheese-rennet | Echtes Labkraut | | 2-64, 38 |
|
| Gallesia integrifolia | - | Garlic wood | - | | 60-1666 |
|
| Gastrodia elata | - | Tall gastrodia | - | | 38 |
|
| Geum Montanum | Bjerg-Nellikerod | Alpine Avens | Gemeine Berg-Nelkenwurz | | 1-155 |
|
| Glandularia peruviana | - | - | - | | 60-2090 |
|
| Glechoma hederacea | Korsknap | Ground Ivy | Gundelrebe | | 61 |
|
| Glycyrrhiza glabra | Glat lakrids | Licorice | Kahles Süssholz | | 38, 61 |
|
| Glycyrrhiza uralensis | Kinesisk lakridsrod | Asian liquorice | - | | 38 |
|
| Grindelia camporum | Grindelia | Gumplant | - | | 38 |
|
| Grindelia lanceolata | - | Rosin weed | - | | 38 |
|
| Grindelia robusta | - | Great valley gumweed | Aufrechte Grindelie | | 38, 61, 62 |
|
| Grindelia squarrosa | - | curly-cup gumweed | - | | 38 |
|
| Gynostemma pentaphyllum | - | Gospel herb | Jiaogulan | | 38 |
|
| Harpagophytum procumbens | Djævleklo | Devil’s Claw | Afrikanische Teufelskrallenwurzel | | 61 |
|
| Hebe salicifolia | - | Koromiko | - | | 38 |
|
| Hedera helix | Almindelig Vedbend | Common Ivy | Efeu | | 23-156, 38, 61 |
|
| Heimia salicifolia | - | Erva de vida | - | | 38 |
|
| Hemerocallis fulva | Brun daglilje | Common day lily | Gelbrote Taglilie | | 38 |
|
| Heracleum sphondylium montanum | - | Cow parsnip | - | | 38 |
|
| Heteropteris campestris | - | - | - | | 60-1372 |
|
| Hibiscus rosa-sinensis | Hawaiiblomst | Chinese hibiscus | Chinesischer Roseneibisch | | 38 |
|
| Hibiscus sabdariffa | Rosella | Florida cranberry | Afrikanische Malve | | 62 |
|
| Hieracium pilosella | Håret høgeurt | Mouse Ear Hawkweed | Langhaariges Habichtskraut | | 46 |
|
| Hovenia dulcis | - | Coral tree | Japanischer Rosinenbaum | | 38 |
|
| Humulus lupulus | Almindelig humle | Common Hop | Hopfen | | 2-38, 38, 57-20, 61 |
|
| Huperzia serrata | - | Chin-Pu-Huan | - | | 38 |
|
| Hydrastis canadensis | Guldsegl | Golden seal | Kanadische Gelbwurzel | | 38 |
|
| Hyoscyamus alba | Hvid bulmeurt | White henbane | Weisses Bilsenkraut | | 38 |
|
| Hyoscyamus niger | Almindelig bulmeurt | Black henbane | Bilsenkraut | | 4-146, 32-24, 38, 62 |
|
| Hypericum brasiliense | - | - | - | | 60-970 |
|
| Hypericum perforatum | Prikbladet perikon | St John's wort | Echtes Johanniskraut | | 38, 61, 62 |
|
| Hypitis facilulata | - | - | - | | 60-1010 |
|
| Hyptis atrorubens | - | - | - | | 60-1007 |
|
| Hyptis crenata | - | - | - | | 60-1008 |
|
| Hyssopus officinalis | Isop | Herb Hyssop | Yosp | | 4-76 |
|
| Imperatoria ostruthium | Mesterrod | Masterwort | Gebräuchlicher Haarstrang | | 38 |
|
| Indigofera lespedezioides | - | - | - | | 60-1212 |
|
| Indigofera suffruticosa | - | Indigo plant | - | | 61 |
|
| Ipomaea quamoclit | - | - | - | | 61 |
|
| Iris florentina | Violrod | Iris | Florentiner Schwertlilie | | 61 |
|
| Iris foetidissima | Stinkiris | Stinking gladwin | Übelriechende Schwertlilie | | 38 |
|
| Isatis tinctoria | Farve-Vajd | Common Dyer's Weed | Färber-Waid | | 62 |
|
| Jasminum officinale | Lægejasmin | Anbar | Echter jasmin | | 38 |
|
| Jeffersonia diphylla | - | Twinleaf | - | | 38 |
|
| Juglans regia | Almindelig valnød | Black Sea Walnut | Nussbaum | | 61 |
|
| Juniperus californica | Kalifornisk Ene | California Juniper | - | | 38 |
|
| Justicia gendarussa | - | Gandarussa | - | | 38 |
|
| Kyllingia odorata | - | - | - | | 60-733 |
|
| Lablab purpureus | Hjelmbønne | Bonavist Bean | - | | 38 |
|
| Lactuca sativa | Havesalat | Garden Lettuce | Garten-Salat | | 38, 62 |
|
| Lactuca sativa var. Angustana | Aspargessalat | Celtuce | Chinesischer Salat | | 38, 62 |
|
| Lactuca virosa | Giftsalat | Bitter Lettuce | Gift-Lattich | | 38 |
|
| Lagochilus inebrians | - | Intoxicating mint | - | | 38 |
|
| Lamiastrum galeobdolon | Almindelig Guldnælde | Golden Dead Nettle | Gelbe Taubnessel | | 38 |
|
| Lamium album | Døvnælde | White Dead Nettle | Weisse Taubnessel | | 38 |
|
| Lantana brasiliensis | - | - | - | | 60-2091 |
|
| Lantana canescens | - | - | - | | 60-2093 |
|
| Laurus nobilis | Ægte laurbær | Bay | Lorbeer | | 61 |
|
| Lavandula angustifolia | Ægte Lavendel | Common Lavender | Lavendel | | 3-81, 38, 61, 62 |
|
| Lavandula latifolia | Bredbladet lavendel | Portuguese lavender | Breitblättriger Lavendel | | 38 |
|
| Lavandula spicata | - | - | - | | 61 |
|
| Lavandula stoechas | Sommerfuglelavendel | Spanish Lavender | Schopf-Lavendel | | 38 |
|
| Lavandula x intermedia | - | Dutch lavender | Lavandin | | 38 |
|
| Lecythis pisonis subsp. Usicata | - | Monkey-pot nut | - | | 60-1100 |
|
| Leonotis nepetaefolia | - | Catnipleaf Lion's-Ear | - | | 61 |
|
| Leontice leontopetalum | Løveblad | Leontice | Löwentrapp | | 38 |
|
| Leonurus cardiaca | Almindelig hjertespand | Common motherwort | Herzheil | | 38, 62 |
|
| Leonurus sibiricus | Sibirisk hjertespand | Chinese motherwort | - | | 38, 61 |
|
| Levisticum officinale | Løvstikke | Lovage | Liebstöckel | | 10-52, 38 |
|
| Licaria camara | - | - | - | | 60-1056 |
|
| Licaria puchury-major | - | - | - | | 60-1060 |
|
| Ligusticum jeholense | - | - | - | | 38 |
|
| Ligusticum porteri | Osha | Porter's licoriceroot | - | | 38 |
|
| Ligusticum sinense | Kinesisk lostilk | Chuang xiong | - | | 38 |
|
| Lilium candidum | Madonna Lilje | Anunciation lily | Madonnen-Lilie | | 61 |
|
| Lindera strychnifolia | - | Combined spicebush | - | | 38 |
|
| Linum usitatissimum | Almindelig hør | Flax | Flachs | | 62 |
|
| Lippia alba | - | White Lippia | - | | 60-2099, 61 |
|
| Lippia sidoides | - | - | - | | 61 |
|
| Lobelia | Lobelie | Indian tobacco | Lobelie | | 15-204 |
|
| Lobelia cardinalis | Kardinallobelie | Cardinal flower | Kardinals-Lobelia | | 38 |
|
| Lobelia dortmanna | Tvepibet Lobelie | Water Lobelia | Wasser-Lobelie | | 38 |
|
| Lobelia inflata | Lobelia | Indian tobacco | Lobelie | | 38 |
|
| Lobelia pyramidalis | - | Lobelia | - | | 54-39 |
|
| Lonicera caprifolium | Ægte kaprifolie | Italian honeysuckle | Garten-Geissblatt | | 38 |
|
| Lonicera japonica | Japansk kaprifolie | Gold-and-silver flower | Japanisches Geissblatt | | 38 |
|
| Lonicera periclymenum | Almindelig Gedeblad | Honeysuckle | Wald-Geissblatt | | 38 |
|
| Lotus corniculatus | Almindelig Kællingetand | Baby's Slippers | Hornklee | | 38 |
|
| Lycopodium clavatum | Almindelig ulvefod | Stag's-horn Clubmoss | Keulenförmiger Bärlapp | | 29-2, 54-41, 57-10 |
|
| Lycopodium obscurum | - | Ground pine | - | | 38 |
|
| Lysichiton americanus | Gul kæmpekalla | American Skunk-cabbage | Amerikanischer Stinktierkohl | | 38 |
|
| Magnolia officinalis | Læge-magnolia | Hou Po | - | | 38, 61 |
|
| Majorana hortensis | Have-merian | Marjoram | Majoran | | 3-87, 38, 61, 62 |
|
| Malouetia nitida | - | - | - | | 60-126 |
|
| Marrubium vulgare | Almindelig Kransburre | White Horehound | Andorn | | 38, 61 |
|
| Maytenus ilicifolia | - | Espinheira santa | - | | 61 |
|
| Medeola virginiana | - | Indian cucumber root | - | | 38 |
|
| Melaleuca Cajuputi | Cajeput | broadleaf paperbark | Cajeputstrauch | | 61 |
|
| Melaleuca hypericifolia | - | Tea tree | - | | 38 |
|
| Melilotus officinalis | Mark stenkløver | Common Melilot | Gebräuchlicher Honigklee | | 38 |
|
| Melissa officinalis | Citron Melisse | Lemon Balm | Melisse | | 4-92, 22-31, 29-2, 38, 61, 62 |
|
| Mentha aquatica | Almindelig Vand-Mynte | Water mint | Bach-Minze | | 38, 62 |
|
| Mentha arvensis | Ager Mynte | Corn mint | Acker-Minze | | 38, 62 |
|
| Mentha arvensis piperascens | Japansk Mynte | American corn mint | - | | 38 |
|
| Mentha cervina | - | Hart's pennyroyal | Hirsch-Minze | | 62 |
|
| Mentha crispa | Krusemynte | Wrinkled-leaf mint | - | | 61 |
|
| Mentha longifolia | Grå mynte | Mentha sylvestris | Ross-Minze | | 38 |
|
| Mentha piperita | Peber-Mynte | Peppermint | Pfeffer-Minze | | 2-55, 3-93, 4-96, 14-162, 22-11, 23-112, 29-2, 31-65, 62 |
|
| Mentha pulegium | Polej-Mynte | Penny Royal | Polei-Minze | | 38 |
|
| Mentha rotundifolia variegata | Broget mynte | Round-leafed Mint | Rundblättrige Minze | | 31-64 |
|
| Mentha satureioides | - | Native pennyroyal | - | | 38 |
|
| Mentha spicata | Grøn mynte | Spear Mint | Grüne Minze | | 38, 61 |
|
| Mentha x piperita citrata | - | Eau de Cologne Mint | - | | 38 |
|
| Mentha x piperita officinalis | - | White peppermint | - | | 38 |
|
| Mentha x piperita ssp. Vulgaris | - | Black peppermint | - | | 38 |
|
| Menyanthes trifoliata | Bukkeblad | Menyanthes | Fieberklee | | 62 |
|
| Mikania glomerata | - | - | - | | 61 |
|
| Mollinedia schottiana | - | - | - | | 60-1448 |
|
| Monotropa uniflora | - | Indian pipe | - | | 38 |
|
| Morisonia americana | - | - | - | | 60-413 |
|
| Muntingia calabura | - | calabur-tree | - | | 60-763 |
|
| Myristica fragrans | Muskat | Mace | Muskatnussbaum | | 62 |
|
| Narcissus poeticus | Pinse-Lilje | Pheasant's-eye Daffodil | Weisse Garten-Narzisse | | 61 |
|
| Narcissus pratensis | - | - | - | | 61 |
|
| Nardostachys grandiflora | - | Spikenard | Narde | | 38, 54-47 |
|
| Nepeta cataria | Almindelig katteurt | Catnip | Echte Katzenminze | | 38, 61, 62 |
|
| Nicotiana rustica | Bonde Tobak | Aztec tobacco | Bauern-Tabak | | 38 |
|
| Nicotiana tabacum | Almindelig tobak | Cultivated Tobacco | Virginischer Tabak | | 38 |
|
| Nigella sativa | Sort kommen | Black Caraway | Echter Schwarzkümmel | | 62 |
|
| Nuphar lutea | Gul åkande | Brandy-bottle | Grosse Teichrose | | 38 |
|
| Ocimum basilicum | Basilikum | Basil | Basilikum | | 3-34, 38, 61, 62 |
|
| Ocimum minimum | Græsk Basilikum | Bush basil | - | | 38, 61 |
|
| Ocimum sanctum | Hellig Basilikum | Holy basil | Heiliges Basilikum | | 62 |
|
| Olea europaea | Oliven | Common Olive | Olive | | 61 |
|
| Opopanax chironium | Lægepastinak | Hercules All Heal | Heilwurz | | 38 |
|
| Opuntia ficus-indica | Figen-Kaktus | Barbary Fig | Echter Feigenkaktus | | 38, 62 |
|
| Origanum onites | Merian | Oregano | - | | 38 |
|
| Origanum vulgare | Almindelig merian | Oregano | Dost | | 3-87, 4-100, 14-170, 38, 61 |
|
| Origanum vulgare hirtum | - | Greek oregano | Griechischer Oregano | | 38 |
|
| Origanum x majoricum | - | Hardy marjoram | - | | 38 |
|
| Orthosiphon aristatus | Ortosifon | Cat's whiskers | Javatee | | 62 |
|
| Paeonia anomala | Violet Bonderose | - | - | | 38 |
|
| Paeonia delavayi | Yunnantræpæon | Delavay's Paeony | Delavays Pfingstrose | | 38 |
|
| Paeonia emodi | - | - | - | | 38 |
|
| Paeonia japonica | - | Japanese Peony | - | | 38 |
|
| Paeonia lactiflora | Silkepæon | Chinese peony | Garten-Pfingstrose | | 38 |
|
| Paeonia lutea | Gul træpæon | Tree peony | Gelbe Pfingstrose | | 38 |
|
| Paeonia mascula | - | coral peony | - | | 38 |
|
| Paeonia obovata | - | Chinese peony | - | | 38 |
|
| Paeonia officinalis | Bonderose | common peony | Pfingstrose | | 1-126, 38 |
|
| Paeonia ostii | - | Tree peony | - | | 38 |
|
| Paeonia potaninii | - | Tree peony | - | | 38 |
|
| Paeonia suffruticosa | Almindelig træpæon | Moutan | Strauch-Pfingstrose | | 38 |
|
| Paeonia szechuanica | - | Tree peony | - | | 38 |
|
| Paeonia veitchii | - | Chinese peony | - | | 38 |
|
| Palicourea longipedunculata | - | - | - | | 60-1838 |
|
| Papaver nudicaule | Sibirisk valmue | Arctic poppy | Island-Mohn | | 62 |
|
| Papaver rhoeas | Korn-Valmue | Common Poppy | Feuer-Mohn | | 61 |
|
| Papaver somniferum | Opium-Valmue | Poppy seed | Schlaf-Mohn | | 4-102, 38, 61 |
|
| Paris polyphylla | - | Herb Paris | - | | 38 |
|
| Parnassia palustris | Almindelig leverurt | bog star | Herzblatt | | 62 |
|
| Passiflora caerulea | Almindelig passionsblomst | Blue Crown Passion Flower | blaue Passionsblume | | 60-1653 |
|
| Passiflora incarnata | Passionsblomst | Apricot vine | Fleischfarbene Passionsblume | | 38, 61, 62 |
|
| Periandra mediterranea | - | Brazilian-licorice | - | | 61 |
|
| Perilla frutescens | Bladmynte | Beefsteak Plant | Perilla | | 38 |
|
| Perilla frutescens nankinensis | - | Purple shiso | - | | 38 |
|
| Petasites frigidus | Fjeld-Hestehov | Sweet coltsfoot | Frost-Pestwurz | | 38 |
|
| Petasites hybridus | Rød hestehov | Blatterdock | Gemeine Pestwurz | | 10-65, 38, 62 |
|
| Petasites hyperboreus | - | Arctic sweet coltsfoot | - | | 38 |
|
| Petasites japonicus | Japansk Hestehov | butterbur | Japanischer Pestwurz | | 38 |
|
| Petasites saggitatus | - | Arrowleaf sweet coltsfoot | - | | 38 |
|
| Petiveria alliacea | Hvidløgtræ | Anamu | - | | 61 |
|
| Petroselinum crispum | Almindelig persille | Parsley | Petersilie | | 3-95, 38, 62 |
|
| Petroselinum crispum var. Tuberosum | Rodpersille | Hamburg parsley | Knollen-Petersilie | | 38 |
|
| Peucedanum palustre | Kær-Svovlrod | Marsh hog's fennel | Sumpf Haarstrang | | 38 |
|
| Phyllanthus niruri | - | Phyllanthus | Niruri | | 61 |
|
| Pimpinella anisum | Ægte anis | Anise | Anis | | 2-23, 3-32, 14-174, 32-9, 38 |
|
| Pimpinella saxifraga | Almindelig pimpinelle | Burnet Saxifrage | Kleine Bibernelle | | 38 |
|
| Pinguicula vulgaris | Almindelig vibefedt | Butterwort | Gemeines Fettblatt | | 38 |
|
| Piper callosum | - | - | - | | 61 |
|
| Piper methysticum | Kava | Kava Kava | Kava-Kava | | 61, 62 |
|
| Piper ottonoides | - | - | - | | 60-1701 |
|
| Pittosporum phillyreoides | - | Weeping pittosporum | Weiden-Klebsame | | 38 |
|
| Pogostemon cablin | Patchouli | Indian patchouli | Indisches Patschuli | | 60-1033 |
|
| Polygala Klotzschii | - | - | - | | 60-1724 |
|
| Polygonum multiflorum | - | Black-haired Mr He | - | | 38 |
|
| Poncirus trifoliata | Trebladet dværgcitron | Bitter orange | Bitterorange | | 38 |
|
| Porophyllum obscurum | - | - | - | | 60-593 |
|
| Potentilla anserina | Gåse-Potentil | Common Silverweed | Gänse-Fingerkraut | | 1-152, 29-2, 38, 53-47 |
|
| Potentilla erecta | Opret potentil | Bloodroot | Gemeiner Tormentill | | 3-115, 62 |
|
| Potentilla reptans | Femfingerurt | creeping cinquefoil | Kriechendes Fingerkraut | | 38 |
|
| Primula acaulis | Storblomstret kodriver | Primrose | Schaftlose Schlüsselblume | | 38 |
|
| Primula veris | Hulkravet kodriver | Cowslip | Echte Schlüsselblume | | 38, 61, 62 |
|
| Prunella vulgaris | Almindelig brunelle | All-heal | Gemeine Brunelle | | 38, 61, 62 |
|
| Prunus armeniaca | Abrikos | Apricot | Aprikosenbaum | | 38, 61 |
|
| Prunus laurocerasus | Laurbærkirsebær | Cherry laurel | Kirschlorbeer | | 38, 62 |
|
| Prunus mume | Japanabrikos | Japanese apricot | Japanische Aprikose | | 38 |
|
| Prunus spinosa | Slåen | Plum | Schlehe | | 2-64 |
|
| Pseudognaphalium obtusifolium | - | catfoot | - | | 38 |
|
| Pueraria lobata | Kujibønne | Japanese Arrowroot | Kudzu | | 38 |
|
| Pueraria montana chinensis | - | Kudzu bean | - | | 38 |
|
| Pueraria pseudohirsuta | - | Chinese Kudzu | - | | 38 |
|
| Pulsatilla cernua | - | - | - | | 38 |
|
| Pulsatilla chinensis | Kinesisk kobjælde | Bai Tou Weng | Chinesische Küchenschelle | | 38 |
|
| Pulsatilla dahurica | - | - | - | | 38 |
|
| Pulsatilla pratensis | Nikkende kobjælde | Pasque flower | Frühlings-Küchenschelle | | 46, 57-30 |
|
| Pulsatilla vernalis | Vår-kobjælde | Spring Pasque flower | Frühlings-Anemone | | 57-30 |
|
| Pulsatilla vulgaris | Opret kobjælde | Common Pasque Flower | Gewöhnliche Küchenschelle | | 38, 46 |
|
| Pyrola minor | Liden vintergrøn | Common Wintergreen | Kleines Wintergrün | | 38 |
|
| Pyrola rotundifolia | Mose-Vintergrøn | Canker lettuce | Rundblättriges Wintergrün | | 38 |
|
| Quassia amara | Kvassia | American bitterwood | Bitterholz | | 61 |
|
| Quercus macrocarpa | Burre-Eg | bur oak | Bur-Eiche | | 38 |
|
| Ranunculus acer | Bidende ranunkel | Meadow buttercup | Butterblume | | 38 |
|
| Ranunculus bulbosus | Knold-Ranunkel | Bulbous buttercup | Knolliger Hahnenfuss | | 38 |
|
| Ranunculus sceleratus | Tigger-ranunkel | blister buttercup | Gift-Hahnenfuss | | 38 |
|
| Raphanus sativus | Radis | Garden Radish | Garten-Rettich | | 2-60, 3-98, 38, 62 |
|
| Raphanus sativus caudatus | - | Rat-tail radish | Schlangenrettich | | 38 |
|
| Raphanus sativus var. Niger | Ræddike | Black Garden Radish | chinesischer Rettich | | 38 |
|
| Raphanus sativus var. Oleiformis | Foderræddike | Fodder radish | Ölrettich | | 38 |
|
| Rheum officinale | Læge Rabarber | Chinese Rhubarb | chinesischer Rhabarber | | 38 |
|
| Rheum palmatum | Kronerabarber | Chianghai rhubarb | Medizinalrhabarber | | 38 |
|
| Rheum palmatum tanguticum | - | Da Huang | - | | 38 |
|
| Robinia pseudacacia | Almindelig robinie | Black locust | Falsche Akazie | | 38, 62 |
|
| Rorippa clandestina | - | - | - | | 61 |
|
| Rosmarinus officinalis | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | | 2-59, 38, 61, 62 |
|
| Rubia tinctorum | Krap | Dyer's Madder | Färber-Krapp | | 23-85 |
|
| Rumohra adiantiformis | Læderblad | Leather fern | - | | 60-744 |
|
| Ruta graveolens | Almindelig rude | Rue | Wein-Raute | | 1-139, 2-59, 3-19, 10-63, 15-168, 21-158, 29-2, 38, 55-82, 61, 62 |
|
| Salix amygdaloides | - | Peach leaved wilow | Pfirsichweide | | 38 |
|
| Salix lasiandra | - | Yellow willow | - | | 38 |
|
| Salvia carnosa | - | Purple sage | - | | 38 |
|
| Salvia fruticosa | - | Greek oregano | Dreilappige Salbei | | 38 |
|
| Salvia miltiorrhiza | Kinesisk salvie | Chinese sage | Chinesischer Salbei | | 38 |
|
| Salvia officinalis | Læge salvie | Sage | Garten-Salbei | | 22-35, 38, 62 |
|
| Salvia sclarea | Broget salvie | Clary | Muskateller-Salbei | | 38, 62 |
|
| Sambucus nigra | Almindelig hyld | Elder | Schwarzer Holunder | | 4-34, 62 |
|
| Santolina chamaecyparissus | Almindelig cypresurt | Cotton lavender | Zypressen-Heiligenkraut | | 38 |
|
| Sapindus saponaria | - | False dogwood | Seifenbaum | | 61 |
|
| Sassafras albidum | Amerikansk sassafras | Filé powder | Sassafrasbaum | | 61 |
|
| Satureja calamintha | Bjergmynte | - | - | | 61 |
|
| Satureja hortensis | Almindelig Sar | Summer Savory | Bohnenkraut | | 3-104 |
|
| Saussurea costus | - | Costus | - | | 38 |
|
| Scoparia dulcis | - | Sweet broom | - | | 61 |
|
| Scopolia japonica | - | Japanese scopolia | - | | 38 |
|
| Scutellaria baicalensis | Baikal-skjolddrager | Baical Skullcap | Baikal-Helmkraut | | 38, 61 |
|
| Scutellaria galericulata | Almindelig Skjolddrager | Common skullcap | Sumpf-Helmkraut | | 38 |
|
| Scutellaria lateriflora | Amerikansk skjolddrager | Blue Skullcap | Schildkraut | | 36-17, 38 |
|
| Senecio cineraria | Gråblad | Cineraria | - | | 61 |
|
| Senecio fuchsii | Park-Brandbæger | Fox groundsel | Fuchs-Kreuzkraut | | 62 |
|
| Silphium perfoliatum | Indian cup Plant | Cup plant | Becherpflanze | | 38 |
|
| Sinapis alba | Gul sennep | Mustard | Weisser Senf | | 62 |
|
| Siparuna camporum | - | - | - | | 60-1451 |
|
| Smilax nipponica | - | - | - | | 38 |
|
| Solanum carolinense | - | ball nightshade | - | | 38 |
|
| Solanum grandiflorum | - | - | - | | 61 |
|
| Solanum tuberosum | Kartoffel | Potato | Erdapfel | | 38 |
|
| Solidago microgrossa | - | - | - | | 61 |
|
| Sophora japonica | Pagodetræ | Chinese scholar tree | Japanischer Perlschnurbaum | | 38 |
|
| Sophora subprostrata | - | Shan Dou Gen | - | | 38 |
|
| Spilanthes acmella var. typica | - | - | - | | 61 |
|
| Spondias purpurea | Rød mombin | Purple Jobo | Rote Mombinpflaume | | 61 |
|
| Stachys palustris | Kær-Galtetand | Clown's woundwort | Sumpf-Ziest | | 38 |
|
| Stachytarpheta jamaicensis | - | Brazilian Tea | - | | 61 |
|
| Styrax tonkinensis | - | Lao benzointree | Storaxbaum | | 62 |
|
| Symplocarpus foetidus | Tudseblomst | Skunk cabbage | - | | 38 |
|
| Tagetes minuta | Mexicansk tagetes | Aztec marigold | Sammetblume | | 38 |
|
| Tagetes patula | Udspærret fløjlsblomst | French marigold | Studentenblume | | 61 |
|
| Taxus baccata | Almindelig taks | Common Yew | Eibe | | 38, 55-44, 61 |
|
| Terminalia catappa | Indisk Mandel | Indian almond | Almend | | 61 |
|
| Thunbergia alata | Susanne med det sorte øje | Black-Eyed Susan | Schwarzäugige Susanne | | 60-3, 61 |
|
| Thymus | Timian | Thyme | Thymiane | | 2-66, 21-182 |
|
| Thymus praecox ssp. arctica | Skotsk Timian | Wild thyme | - | | 38 |
|
| Thymus pulegioides | Bredbladet timian | Broad-leaved thyme | Breitblättriger Thymian | | 3-115 |
|
| Thymus serpyllum | Smalbladet timian | Wild Thyme | Sand-thymian | | 3-115, 4-114, 38, 61, 62 |
|
| Thymus vulgaris | Have-Timian | Common Thyme | Garten-Thymian | | 3-114, 21-182, 38, 61, 62 |
|
| Tilia | Lind | Lime | Linden | | 2-49 |
|
| Tilia americana | Sortlind | Basswood | Amerikanische Linde | | 38 |
|
| Tilia amurensis | - | Amur Lime | Amur-Linde | | 38 |
|
| Tilia caroliniana | - | Carolina basswood | - | | 38 |
|
| Tilia chinensis | - | - | - | | 38 |
|
| Tilia cordata | Småbladet lind | Small leaved lime | Winter-Linde | | 3-82, 4-36, 38, 61 |
|
| Tilia cordata x platyphyllos | Park-Lind | Common lime | - | | 38 |
|
| Tilia heterophylla | Bitræ | White basswood | - | | 38 |
|
| Tilia japonica | - | Japanese lime | Japanische Linde | | 38 |
|
| Tilia mongolica | - | Mongolian lime | Mongolische Linde | | 38 |
|
| Tilia oliveri | - | Oliver's Lime | Olivers Linde | | 38 |
|
| Tilia platyphylla | Storbladet lind | Large leaved lime | Sommer-Linde | | 3-82, 4-36, 22-41, 38, 61, 62 |
|
| Tilia tomentosa | Ungarsk lind | Silver lime | Silber-Linde | | 38 |
|
| Tilia tuan | - | - | - | | 38 |
|
| Trachelospermum jasminoides | Stjernejasmin | Chinese star jasmine | - | | 38 |
|
| Trachyspermum ammi | Ajwan | ajwain | Ajowan | | 38 |
|
| Trachyspermum copticum | - | - | - | | 61 |
|
| Tribulus terrestris | Malteserkors | Abrojo | Burzeldorn | | 61 |
|
| Trifolium pratense | Rød Kløver | Red Clover | Feldknoppern | | 38, 61 |
|
| Trillium grandiflorum | Treblad | Large Flowered Trillium | Grosse Dreizipfellilie | | 38 |
|
| Turnera aphrodisiaca | Damiana | Damiana | Damiana | | 61 |
|
| Turnera diffusa | Udspærret turnera | Damiana | Aphrodisisches Damiana | | 62 |
|
| Tussilago farfara | Almindelig følfod | Coltsfoot | Huflattich | | 61 |
|
| Ulmus americana | Hvidelm | American elm | amerikanische Ulme | | 38 |
|
| Uncaria rhynchophylla | - | Sharpleaved gambir | - | | 38 |
|
| Urena lobata | - | Aramina fibre | Kongojute | | 60-1395, 61 |
|
| Urena sinuata | - | - | - | | 60-1396 |
|
| Urtica dioica var. holosericea | Skov-Nælde | Stinging nettle | - | | 38 |
|
| Urtica gracilis | - | Stinging nettle | - | | 38 |
|
| Urtica lyallii | - | Stinging nettle | - | | 38 |
|
| Valeriana capitata | - | Clustered Valerian | Kopfiger Baldrian | | 38 |
|
| Valeriana dioica | Tvebo Baldrian | Marsh Valerian | Sumpf-Baldrian | | 38 |
|
| Valeriana fauriei | - | Faurie's valerian | - | | 38 |
|
| Valeriana hardwickii | - | - | - | | 38 |
|
| Valeriana jatamansi | - | Indian valerian | - | | 38, 54-75 |
|
| Valeriana obovata | - | Tobacco root | - | | 38 |
|
| Valeriana occidentalis | - | - | Westlicher Baldrian | | 38 |
|
| Valeriana officinalis | Læge Baldrian | Valerian | Echter Baldrian | | 2-24, 3-19, 4-122, 14-240, 29-2, 38, 61 |
|
| Valeriana Phu | Havebaldrian | Small Potentille | - | | 38 |
|
| Valeriana sambucifolia | Hyldebladet baldrian | Common Valerian | Holunderblättriger Baldrian | | 38 |
|
| Valeriana sitchensis | - | American valerian | - | | 38 |
|
| Valeriana toluccana | - | - | - | | 38 |
|
| Valeriana uliginosa | - | Mountain valerian | - | | 38 |
|
| Vanilla planifolia | Ægte vanilje | Vanilla | Echte Vanille | | 61 |
|
| Verbascum densiflorum | Uldbladet kongelys | Dense-flowered Mullein | Dichtblütiges Wollkraut | | 61 |
|
| Verbascum phlomoides | Hjertebladet Kongelys | High-taper | Filziges Wollkraut | | 61 |
|
| Verbena bonariensis | Kæmpejernurt | Argentinian Vervain | Argentinisches Eisenkraut | | 60-2111 |
|
| Verbena officinalis | Jernurt | common vervain | Eisenkraut | | 38, 61, 62 |
|
| Viburnum cassinoides | - | Withe rod | - | | 38 |
|
| Viburnum edule | - | Mooseberry | - | | 38 |
|
| Viburnum lentago | Glans-Kvalkved | black haw | - | | 38 |
|
| Viburnum nudum | - | Smooth withe rod | - | | 38 |
|
| Viburnum opulus | Almindelig Kvalkved | Cramp bark | Gemeiner Schneeball | | 23-86, 38 |
|
| Viburnum prunifolium | Amerikansk snebolle | Black haw | Amerikanischer Schneeball | | 38, 62 |
|
| Viburnum rufidulum | - | blue haw | - | | 38 |
|
| Vicia faba | Hestebønne | Broad Bean | Ackerbohne | | 1-162, 23-61, 31-41 |
|
| Vinca minor | Liden singrøn | common periwinkle | Kleines Immergrün | | 38, 62 |
|
| Viola biflora | Fjeld-Viol | Alpine Yellow-violet | Gelbes Berg-Veilchen | | 38 |
|
| Viola odorata | Marts-Viol | Sweet Violet | Wohlriechendes Veilchen | | 3-120 |
|
| Viola tricolor | Almindelig stedmoderblomst | European wild pansy | Feld-Stiefmütterchen | | 38 |
|
| Viscum album | Almindelig mistelten | European mistletoe | Weissbeerige Mistel | | 38, 62 |
|
| Vitex agnus castus | Kyskhedstræ | Agnus castus | Keuschbaum | | 46, 61 |
|
| Xanthium strumarium | Skræppe brodfrø | Bottomburr | Gewöhnliche Spitzklette | | 38 |
|
| Xanthoxylum americanum | Askbladet Tandpinetræ | Common prickly ash | Zanthoxylum | | 38, 62 |
|
| Xanthoxylum carolianum | Herkulisk Tandved | Hercules club | - | | 38 |
|
| Xysmalobium undulatum | - | - | Uzarawurzel | | 62 |
|
| Zingiber officinale | Ægte ingefær | Ginger | Ingwer | | 22-43 |
