Liber Herbarum II: DK: nervesmerter/ UK: Anti-neuralgic/ D: Nervenschmerzen

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 29-09-2008 07:41:00

DK: epilepsi

nervesmerter

DK: podagra

Serial nr.: 0054	Group nr.: 01	H
nervesmerter / Neuralgi / smerter langs en nerves forløb	Sygdomme
Anti-neuralgic / Nerve pains / Neuralgia	Diseases
Nervenschmerzen / Neuralgie / Neuralgien	Krankheiten
Nervesmerter / Nevralgi	Sykdommar
kippkendur sársauki sem á sér rætur í taug eða taugasvæði / taugahvot / taugapína / taugaverkir	Sjúkdómar
Névralgie	Maladies
Nerwoból	Choroby
idegi fájdalmak / neuralgia	Betegségek
bolest nervů / neuralgie	Nemoci
Antinevrálgica / Neuralgia / Nevralgia / Nevralgias / Nevrálgica	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Acania farnesiana	-	Cassie flower	-	60-1102
Achillea millefolium	Almindelig røllike	Carpenter's Weed	Gemeine Schafgarbe	62
Acinos arvensis	Vold Timian	Basil thyme	Stein-Quendel	23-158
Aconitum napellus	Ægte stormhat	Aconite	Blauer Eisenhut	1-123, 3-113, 4-128, 62
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	46
Aesculus hippocastanum	Almindelig hestekastanje	Horse Chestnut	Rosskastanie	3-59, 46
Aloysia citrodora	Citronverbena	Lemon Verbena	-	61
Anatherum muricatum	-	Cus-Cus	-	60-938
Anemopaegma arvense	-	-	-	60-266
Anemopaegma glaucum	-	-	-	60-267
Angelica archangelica	Fjeld-Kvan	Angelica	Arznei-Engelwurz	3-20, 3-80
Annona muricata	Pigget annona	Guanabana	Sauersack	60-81, 61
Aristolochia cymbifera	-	-	-	61
Aristolochia triangularis	-	-	-	61
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	2-56
Arnica chamissonis	-	-	-	61
Arnica montana	Almindelig guldblomme	Arnica	Arnika	61
Artemisia annua	Enårig bynke	Annual mugwort	Einjähriger Beifuss	61
Artemisia camphorata	Kamfer-Malurt	-	-	61
Artemisia vulgaris	Almindelig Gråbynke	Chinese moxa	Gemeiner Beifuss	3-56, 60-504, 61, 62
Asperula odorata	Skovmærke	Hay plant	Echter Waldmeister	3-106, 62
Atropa bella-donna	Galnebær	Belladonna	Tollkirsche	62
Avena sativa	Almindelig havre	Cultivated Oat	Hafer	62
Azadirachta indica	Neem	Azadirachta	Burma-Nimbaum	62
Baccharis trimera	-	-	-	60-517
Betonica officinalis	Almindelig Betonie	Betony	Betonie	32-16, 61
Bowdichia nitida	-	-	-	60-1133
Bowdichia racemosa	-	-	-	60-1134
Brassica napus	Raps	Colza	Lewat	61
Brassica oleracea capitata	Hvidkål	Cabbage	Rotkohl	61
Cannabis sativa	Hamp	Hemp	Hanf	61
Cassia occidentalis	Negerkaffe	Coffee senna	-	61
Cayaponia cabocla	-	-	-	60-677
Chamaemelum nobile	Romerkamille	Camomile	Römische Kamille	62
Chamomilla recutita	Vellugtende kamille	Annual Camomile	Echte Kamille	3-20, 13-20, 13-42, 61, 62
Chamomilla suaveolens	Skive-kamille	Pineapple Mayweed	Strahlenlose Kamille	61
Chelidonium majus	Almindelig Svaleurt	Celandine	Schöllkraut	62
Chenopodium	Gåsefod	-	-	61
Chiococca alba	-	Timaque	-	61
Chionolaena latifolia	-	-	-	60-530
Chrysanthemum parthenium	Matrem	Bachelor's buttons	Falsche Kamille	61
Chrysanthemum vulgare	Guldknap	Bachelors buttons	Rainfarn	60-609, 61
Cimicifuga racemosa	Sort sølvlys	Black Cohosh	Cimicifuga	62
Cinchona pubescens	Rød kinabarktræ	Chinchona	Chinarindenbaum	61
Cinnamomum camphora	Kamfer	Camphor	Japanischer Kamferbaum	61
Citrus aurantiifolia	Lime	Egyptian lime	Limette	61
Citrus limon	Citron	Canton lemon	Citron	61
Clematis vitalba	Almindelig Skovranke	Clematis	Gemeine Waldrebe	62
Cola nitida	Ægte kola	bitter cola	Kolabaum	62
Colchicum autumnale	Høst-Tidløs	Autumn Crocus	Herbst-Zeitlose	62
Consolida regalis	Korn Ridderspore	Field Larkspur	Acker-Rittersporn	23-83
Cryptocarya moschata	-	American nutmeg	-	60-1053
Datura stramonium	Almindelig Pigæble	common thornapple	Stechapfel	62
Dipteryx alata	-	-	-	60-1189
Dryopteris filix mas	Almindelig mangeløv	Aspidium	Gemeiner Wurmfarn	62
Echinodorus grandiflorus	-	-	-	60-19, 61
Echinodorus macrophyllus	Storbladet sværdplante	-	-	60-20
Eleusine indica	Fingerhirse	Crab-grass	Eleusine	60-904
Eucalyptus globulus	Febertræ	Australian Fever-tree	Blaugummibaum	61
Fomitopsis pinicola	Randbæltet hovporesvamp	Red-belted conk	-	42-19
Furcraea foetida	-	Green aloe	-	60-16
Galanthus nivalis	Almindelig Vintergæk	common snowdrop	Schneeglöckchen	62
Gaultheria procumbens	Nedliggende bjergte	Aromatic wintergreen	Amerikanisches Wintergrün	61
Glechoma hederacea	Korsknap	Ale-hoof	Blauhuder	3-77
Hedera helix	Almindelig Vedbend	Common Ivy	Efeu	26-232, 61
Helianthus annuus	Almindelig Solsikke	Annual Sunflower	Gewöhnliche Sonnenblume	61
Helleborus niger	Almindelig Julerose	Black hellebore	Christrose	62
Humulus lupulus	Almindelig humle	bine	Hopfen	61
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	3-20, 3-95, 22-28, 62
Illicium verum	Stjerneanis	Ba Jiao Hui Xian	-	62
Iris versicolor	Amerikansk sumpiris	Blue flag	Schillernde Schwertlilie	62
Larix decidua	Europæisk Lærk	Common larch	Lärche	62
Lavandula angustifolia	Ægte Lavendel	Common Lavender	Lavendel	3-20, 14-138, 62
Melaleuca Cajuputi	Cajeput	broadleaf paperbark	Cajeputstrauch	61
Melissa officinalis	Citron Melisse	Balm	Melisse	3-60, 61, 62
Mentha longifolia	Grå mynte	Biblical mint	Ross-Minze	62
Mentha piperita	Peber-Mynte	Balm Mint	Pfeffer-Minze	3-20, 3-93, 62
Mentha pulegium	Polej-Mynte	European pennyroyal	Polei-Minze	62
Menyanthes trifoliata	Bukkeblad	Beckbean	Fieberklee	2-27, 3-20
Merremia tomentosa	-	-	-	60-656
Mikania cordifolia	-	-	-	60-572
Mikania glomerata	-	-	-	60-573, 61
Mikania hirsutissima	-	-	-	60-575
Monstera obliqua	-	-	-	60-166
Nepeta cataria	Almindelig katteurt	Cat-mint	Echte Katzenminze	62
Nerium oleander	Nerie	Oleander	Oleander	45-136
Nicotiana tabacum	Almindelig tobak	Cultivated Tobacco	Virginischer Tabak	62
Ocimum fluminense	-	-	-	60-1027
Ocotea opifera	-	-	-	60-1079
Ocotea pretiosa	-	-	-	60-1081
Ocotea rodiei	-	Demarera greenheart	-	60-1083
Ocotea sassafras	-	-	-	60-1084
Paris quadrifolia	Almindelig firblad	Herb Paris	Einbeere	1-110, 3-54, 62
Paulinia carpopodea	-	-	-	60-1887
Paulinia meliaefolia	-	-	-	60-1890
Paulinia seminuda	-	-	-	60-1892
Peritassa calypsoides	-	-	-	60-964
Phaseolus vulgaris	Havebønne	bean	Garten-Bohne	61
Philodendron pedatum	-	-	-	60-175
Picea abies	Rød-Gran	Common Spruce	Fichte	62
Pinus montana	Bjerg-Fyr	Dwarf Mountain Pine	Bergkiefer	10-16, 32-17
Pinus silvestris	Skov-Fyr	Pine	Dähle	62
Pluchea sagittalis	-	-	-	60-592
Primula veris	Hulkravet kodriver	Cowslip	Allelujableaml	62
Prunus brasiliensis	-	-	-	60-1800
Pulsatilla montana	-	Mountain Pasqueflower	Berg-Küchenschelle	26-10
Pulsatilla patens	Åben Kobjælde	Pasque flower	Ausgebreitete Kuhschelle	26-10
Pulsatilla vulgaris	Opret kobjælde	Common Pasque Flower	Gewöhnliche Küchenschelle	1-125, 10-58, 26-10
Ranunculus bulbosus	Knold-Ranunkel	Bulbous buttercup	Knolliger Hahnenfuss	1-124
Rheedia gardneriana	-	-	-	61
Rorippa clandestina	-	-	-	61
Rosmarinus officinalis	Rosmarin	Compass Plant	Rosmarin	61, 62
Ruta graveolens	Almindelig rude	common rue	Wein-Raute	61
Salix acutifolia	Dug-Pil	Caspic willow	Reif-Weide	1-114
Salix alba	Hvid pil	European willow	Silber-Weide	1-114, 61
Salix fragilis	Skør Pil	brittle willow	Bruch-Weide	1-115
Sambucus ebulus	Sommer-Hyld	Danewort	Attich	3-20
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	3-20, 3-64, 62
Sambucus racemosa	Drue Hyld	Red Berried Elder	Roter Holunder	3-20
Senecio jacobaea	Eng-Brandbæger	Common Ragwort	Jakobs-Kreuzkraut	62
Serjania lethalis	-	-	-	60-1896
Solanum leontopodium	-	-	-	60-2003
Strychnos nux-vomica	Bræknødplante	Nux-vomica	Brechnuss	62
Tabebuia impetiginosa	Ipe roxo	Ipê	-	61
Thuja occidentalis	Almindelig Thuja	American arbor-vitae	Amerikanischer Lebensbaum	62
Tussilago farfara	Almindelig følfod	Ass' foot	Huflattich	14-232, 62
Valeriana officinalis	Læge Baldrian	Common Valerian	Echter Baldrian	1-210, 3-20, 3-34
Valeriana sambucifolia	Hyldebladet baldrian	Common Valerian	Holunderblättriger Baldrian	1-211
Veratrum album	Hvid foldblad	European whitehellebore	Brechwurz	1-106, 62
Veratrum nigrum	Sort foldblad	Black False-helleborine	Schwarzer Germer	31-91
Verbascum	Kongelys	Blanket herb	-	13-20, 13-90
Verbena officinalis	Jernurt	common verbena	Eisenkraut	61
Wedelia paludosa	-	-	-	61
Zingiber officinale	Ægte ingefær	Ginger	Gemeiner Ingber	61

Nr.	Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
5660	-	Beta-Ecdysterone	-	503
1774	-	Theophylline	Theophylline	503
252	aconitin	Aconitine	Aconitin	503
37	allicin	Allicin	Allicin	503
35	alliin	alliin	Alliin	503
224	apiol	Apiole	Apiol	503
126	camfer	camphor	Campher	503
303	capsaicin	capsaicin	Capsaicin	503
105	glycerin	glycerin	Glycerin	503
138	hyoscyamin	Hyoscyamine	Hyoscyamin	503
1068	kinin	quinine	Chinin	503
285	menthol	Menthol	Menthol	503
699	parhenolid	parthenolide	Parthenolid	503
1009	physostigmin	physostigmine	Physostigmin	503
1010	physostigminsalicylat	-	Physostigminsalicylat	15-158
290	salicin	salicin	Salicin	503
322	Salicylsyre	Salicylic acid	Salicylsäure	503
282	solanin	Solanine	Solanin	503
674	vincristin	vincristine	Vincristin	503
173	Vitamin-B1	Thiamine	Vitamin-b1	503
556	Vitamin-B3	Niacin	Vitamin-pp	503
1203	Vitamin-B8	Biotin	Biotin	503